Ristar sur Mega Drive : l'étoile filante de Sega de 1995, son code G-4126
Cartouche japonaise Mega Drive : G-4126 ; G-3365 (Game Gear) est un autre jeu. Cherchez リスター・ザ・シューティングスター en entier sur Suruga-ya, avec メガドライブ sur Buyee.
Décennie
Tous les articles du blog Kataban consacrés aux jeux des années 1990. Tous les articles · Toutes les étiquettes
Cartouche japonaise Mega Drive : G-4126 ; G-3365 (Game Gear) est un autre jeu. Cherchez リスター・ザ・シューティングスター en entier sur Suruga-ya, avec メガドライブ sur Buyee.
Cartouche japonaise Mega Drive : G-4117 ; Game Gear : G-3355. Cherchez ダイナマイトヘッディー sur Suruga-ya, avec メガドライブ sur Buyee, plutôt que le code.
Pulseman, jeu d'action Mega Drive de Game Freak publié par Sega en 1994, n'a jamais eu de deuxième volet ; sa technique Volteccer est passée à Pikachu. La cartouche japonaise est G-4098. Voici pourquoi Pokémon n'en est pas la suite, ce qu'a changé le téléchargement sur Wii, et quelle recherche la trouve dans chaque boutique.
Eliminate Down, shoot'em up Mega Drive de 1993 publié par Soft Vision, est le seul jeu de son développeur Aprinet et n'a jamais eu de deuxième volet. La cartouche japonaise est T-73033. Voici comment la distinguer de la récente réédition de Retro-Bit et de la version coréenne, et quelle recherche la trouve dans chaque boutique.
Twinkle Tale, shoot'em up Mega Drive de 1992 où l'on incarne une jeune magicienne, est le seul jeu de son éditeur et n'a jamais eu de deuxième volet. Son code est T-61013, et il n'est jamais sorti hors du Japon. Voici comment le distinguer des reproductions traduites par des fans, et comment le trouver dans chaque boutique.
Alisia Dragoon, jeu d'action Mega Drive de Game Arts sorti en 1992, illustré par Gainax, n'a jamais eu de deuxième volet ; ses éclairs venaient de Thexder. Cartouche japonaise : T-45033. Voici comment la distinguer des exemplaires Genesis et européens et de la Mega Drive Mini, et comment la trouver dans chaque boutique.
Burning Rangers, jeu Saturn de 1998 de la Sonic Team sur des pompiers du futur, n'a jamais eu de suite ; son idée de jeu en ligne est passée dans Phantasy Star Online. Le code est GS-9174, et la boîte contient un CD de la chanson thème. Voici comment le distinguer de la démo, où le chercher, et un retour sur les sept jeux.
Machi, sound novel Saturn de 1998 de Chunsoft sur huit personnes à Shibuya, n'a jamais eu de deuxième volet ; 428 est revenu à Shibuya en 2008, mais conçu comme une œuvre nouvelle. Le disque Saturn est T-34001G. Voici comment le distinguer du disque de démonstration et des versions PlayStation et PSP, et où le chercher.
Princess Crown, RPG d'action Saturn de 1997 réalisé par George Kamitani, n'a jamais eu de deuxième volet ; un jeu d'abord prévu comme tel est sorti sous le nom d'Odin Sphere. La première édition est T-14418G, la réédition de 1998 T-14425G. Voici ce qu'en disent les sources, comment distinguer les deux disques et où chercher.
Silhouette Mirage, jeu d'action Saturn de Treasure, est sorti au Japon en 1997 et n'a jamais eu de suite, même si son idée centrale a resurgi plus tard dans Ikaruga. La première édition est T-32901G, la réédition de 1998 T-32903G. Voici comment les distinguer l'une de l'autre et du disque de démo, et quelle recherche trouve le jeu.
Fighters Megamix, signé Sega AM2, a réuni en 1996 les personnages de Virtua Fighter 2 et de Fighting Vipers dans un seul jeu Saturn — puis plus rien n'a été bâti sur lui. Son code : GS-9126. Voici comment les sources décrivent ce mélange, comment distinguer le disque japonais des disques occidentaux de 1997, et où chercher.
Thor, RPG d'action Saturn de 1996 connu à l'étranger sous le titre The Legend of Oasis, a suivi La Légende de Thor sur Mega Drive — puis plus rien. Son code : GS-9053. Voici le lien entre les deux jeux, comment distinguer le disque japonais des disques occidentaux, et quelle recherche le trouve dans chaque boutique.
Magic Knight Rayearth, RPG Saturn de Sega, est sorti au Japon le 25 août 1995 et n'a jamais eu de suite, contrairement à l'anime. Disque standard : GS-9058 ; édition limitée : GS-9018. Voici comment les distinguer de la version anglaise de 1998, et quelle recherche trouve le disque japonais dans chaque boutique.
Le seul jeu Neo Geo de Sammy est sorti en arcade en octobre 1992, puis sur AES en décembre en cartouche NGH-051, à 25 000 yens hors taxes. Comment Aicom a dessiné sa 3D isométrique à la main, pourquoi la cartouche est épuisée mais pas le disque, et comment la suite N64 annulée est devenue jouable en 2025.
SNK a sorti Blazing Star en arcade en janvier 1998, puis à la maison en février, en cartouche Neo Geo AES NGH-2390, à 29 800 yens hors taxes. Ce que Yumekobo a bâti après Pulstar, pourquoi le studio avait disparu en 2001, ce que vaut la cartouche aujourd'hui, et pourquoi eBay propose surtout des plaques d'arcade.
Le premier Kirby sur Super Famicom est sorti au Japon le 21 septembre 1994 (Kirby Bowl, code SHVC-CG). Avant lui, HAL avait un jeu de golf, Special Tee Shot. Ce qui change dans le Kirby's Dream Course américain (février 1995), et comment le code trouve la cartouche japonaise.
La Sega Game Gear n'a pas de verrouillage régional : les cartouches japonaises tournent sur tous les modèles. Le vrai risque, c'est l'âge : des condensateurs usés assombrissent l'écran et coupent le son. Comment distinguer les modèles, quoi vérifier, quel adaptateur est sûr et comment trouver les jeux japonais.
SIMS a bâti le Castlevania que les machines 8 bits de Sega n'ont jamais eu, et l'a publié lui-même : la liste Sega habituelle n'a donc pas son code. La cartouche est T-44047, et les deux boutiques japonaises veulent son titre dans des écritures opposées. L'Europe lui a donné 79 %. Famitsu : 22 sur 40.
Le jeu de survival horror Saturn de Sega, sorti en 1998, repose sur l'air : chaque zone en a une réserve limitée, et chaque tir en consomme. Il n'est sorti qu'au Japon et en Europe, où il a été le dernier jeu Saturn. L'édition japonaise en deux disques porte le code GS-9189 ; voici comment la trouver.
La Neo Geo fait son retour en console à cartouches, et ces quatre jeux n'ont jamais existé en cartouche : Crossed Swords II, ADK World, Oshidashi Zintrick et The King of Fighters '96 NEOGEO Collection. Ce qu'est chacun d'eux, et les codes produit qui permettent de retrouver le disque japonais.
Le jeu d'horreur Saturn de Warp, sorti en 1996, cache ses extraterrestres et vous oblige à les traquer au son. L'édition japonaise en quatre disques est T-30001G ; la réédition économique est T-30004G, et les versions occidentales de Sega et la version Windows portent le même nom. Comment les distinguer.
L'unique fiche de GG Aleste dans la base de données officielle japonaise porte le code produit et le code-barres d'une cartouche totalement différente sortie en 1988. Voici le vrai code Game Gear, confirmé par trois sources — et comment chercher sans tomber sur les deux suites homonymes.
Le 7 du titre n'est pas un numéro de suite, c'est le nombre de personnages jouables. Le jeu de combat de Sunsoft est arrivé dans les foyers japonais le 27 décembre 1996 sous le code NGH-225, et il y est resté : pas de cartouche américaine, un portage Saturn réservé au Japon, une version Neo Geo CD annulée.
Phantasy Star Gaiden a troqué la science-fiction de la série principale contre de la fantasy médiévale, confié à un studio externe, mal accueilli au Japon — et jamais sorti du pays. Code G-3405 ; Suruga-ya et Buyee le retrouvent tous deux proprement avec le titre japonais complet.
Le premier jeu Neo Geo de Visco est arrivé dans les foyers japonais le 17 juillet 1992 sous le code NGH-049, l'une des deux seules cartouches Visco sur AES. Son système à quatre armes, pourquoi la suite a mis trente ans à arriver, et comment distinguer la cartouche de 1992 de la reproduction de 2020.
Les deux premiers Virtua Fighter de Sega et NINKU, jeu de combat tiré d'un anime et vendu uniquement au Japon, sont des imports Saturn japonais bon marché. Leurs codes sont GS-9001, GS-9079 et GS-9036, et sur les enchères japonaises, les codes des Virtua Fighter trouvent le jeu mieux que son titre.
Alpha Denshi a conçu Magician Lord pour le lancement de la Neo Geo en 1990 ; la cartouche a suivi le 1er juillet 1991 sous le code NGH-005. Ce que font les six transformations, pourquoi elle est plus clémente que l'arcade, pourquoi la suite Neo Geo Pocket a disparu avec ADK, et ce qu'elle coûte aujourd'hui.
Lagrange Point, RPG Famicom de Konami, n'est sorti qu'au Japon en 1991 et n'a jamais eu de suite. Son code est RC851. Pourquoi c'est le seul jeu à avoir fait entendre le son FM de la puce VRC7, ce qui n'est que supposition sur la suite absente, et comment distinguer l'original des reproductions NES en anglais.
Radia Senki: Reimeihen, RPG Famicom de Tecmo, n'est sorti qu'au Japon en 1991, et son « chapitre de l'aube » n'a jamais eu de suite. Son code est TCF-8R. Ce que son réalisateur dit avoir légué à Klonoa, ce qui n'est que rumeur de wiki, et comment distinguer l'original de 1991 des reproductions NES en anglais.
Twinkle Popo est le jeu que HAL Laboratory comptait éditer seul avant qu'il ne devienne le premier Kirby : Hoshi no Kirby (DMG-KYJ), sur Game Boy au Japon le 27 avril 1992. Pourquoi Kirby était blanc en Amérique, et pourquoi le code trouve la cartouche japonaise avant le titre.
Le RPG Super CD-ROM² de Hudson, sorti en 1995 sous le code HCD5076, vient d’un projet transmédia de magazine mené avec Oji Hiroi et Toyoo Ashida. Ce que faisait HuVIDEO, pourquoi l’argent vient du commerce, et pourquoi le titre en katakana seul noie le jeu sous 229 annonces de produits d’anime.
Le puzzle d'arcade de Sega AM3 sorti en 1995 a connu quatre plateformes domestiques, mais jamais de suite. La cartouche Game Gear japonaise porte le code G-3378, quatre sources donnent 3 800 yens, et le disque Saturn porte le même nom. Suruga-ya retire même un mot du titre : le nom complet ne trouve rien.
Crystal Warriors est sorti en Occident ; sa suite de 1995, Royal Stone, n'a jamais quitté le Japon ni été réédité seul. Code produit G-3425 ; quatre sources donnent 4 800 yens, et un exemplaire complet exige sa carte en papier. Le titre japonais complet est la bonne recherche dans les deux boutiques.
Sega n'a jamais sorti Sylvan Tale hors du Japon, et sa cartouche porte deux codes produit — celui des archives de Sega ne trouve rien en boutique. C'est aussi la cartouche complète la moins chère de cette série, et sa musique est signée par la compositrice de Panzer Dragoon Saga.
Sega CS2 a bâti en 1992 l'un des rares RPG originaux de la Game Gear et lui a donné une sauvegarde automatique. Bien critiqué, quatre mois dans les classements, et jamais de suite. La cartouche japonaise est G-3404 — et le titre anglais ne trouve rien du tout dans l'une ni l'autre des deux boutiques japonaises.
Aspect a bâti pour Sega en 1991 le seul Golden Axe portable : une quête vue de dessus à rencontres aléatoires qui devient un beat'em up dès le combat. La liste officielle de Sega se trompe de code produit — la cartouche est G-3304 — et sa place de marché est bien moins chère que l'exemplaire de la boutique.
Le premier Fatal Fury de SNK, jeu de combat Neo Geo de 1991, est sorti au Japon sur Neo Geo (NGH-033), Super Famicom (SHVC-GN), Mega Drive (G-4100) et Neo Geo CD (NGCD-033). Quelle version coûte le moins cher à posséder, et pourquoi le code de la cartouche Takara la trouve plus vite que son propre titre.
Le jeu d’épée Dreamcast d’Atlus sorti en 1999 sous le code T-14401M, par l’équipe de Persona. Pourquoi la suite évoquée par son producteur en 1999 n’est jamais venue, pourquoi Maken Shao sur PS2 est un remake, et comment distinguer le disque Dreamcast de ses trois éditions PlayStation 2 par le code produit.
Le jeu d’action et de survie Dreamcast de Sega, sorti en 1999 sous le code HDR-0003, s’est mal vendu au Japon et bien en Amérique. Pourquoi la demande de suite de Sega est arrivée trop tard, ce qu’est devenu le Premium Cut Xbox, et pourquoi le seul titre anglais trouve des disques de la mauvaise région.
Symphony of the Night porte deux codes produit sur PlayStation, SLPM86023 (1997) et SLPM86073 (1998), et la recherche par le seul titre japonais renvoie six annonces couvrant trois éditions. Sur Nintendo 64, aucun des deux codes de Konami de 1999 n'est indexé par la boutique.
Palsoft l’a sorti le 15 novembre 1991 en petites quantités et il a été épuisé le jour même. Ce qu’est cette HuCARD, pourquoi la réédition est venue d’un magazine et non de l’éditeur, ce qui cloche dans l’histoire de la faillite, et comment le code PL91001, absent de cette base, la retrouve en boutique.
T.S.S. a publié trois jeux en quatorze mois, et cette HuCARD de 1991 au code TS91001 est le dernier. Ce qu’est le jeu, pourquoi tous les boss sont des squelettes, qui l’a réellement développé, et pourquoi le titre en katakana renvoie des centaines d’annonces dont un seul exemplaire du jeu sur les cent premières.
Le Saiyūki World 2 de Jaleco est sorti sur Famicom au Japon le 7 décembre 1990 (code produit JF-31) et est arrivé en Amérique du Nord sous le nom de Whomp 'Em en mars 1991. Son lien avec le premier Saiyūki World, ce qui a changé dans Whomp 'Em, et comment trouver la cartouche japonaise grâce à JF-31.
Le Magic John de Jaleco est sorti sur Famicom au Japon le 28 septembre 1990 (code produit JF-30) et est arrivé en Amérique du Nord sous le nom de Totally Rad en mars 1991. Ce qui a changé, pourquoi la version Switch n'est pas la cartouche, et pourquoi chercher par JF-30 trouve l'original japonais plus vite que le titre.
Rondo of Blood (KMCD3005) n'a jamais quitté le Japon : le disque japonais est donc le seul exemplaire qui existe. Deux jeux Super Famicom distincts partagent un titre japonais avec l'original Famicom, et seul le code produit les distingue.
Street Fighter Zero a été bouclé en trois mois pour vider un entrepôt, un interrupteur DIP oublié a fait fuiter la détection des coups de Capcom, un tiers de l'équipe est parti chez SNK et un personnage comique de télévision a irrité Marvel. Partie 4 d'une série en cinq volets.
Le jeu de combat de super-héros de Technōs Japan est arrivé dans les foyers japonais le 20 octobre 1995 sous le code NGH-094, un an avant la faillite de la société. Pourquoi aucune suite n'a vu le jour, pourquoi l'OVA et le manga n'en sont pas, et comment le code retrouve la cartouche au milieu des cellulos.
SNK a mis Top Hunter en arcade en mai 1994 et l'a ramené à la maison en juin en cartouche Neo Geo AES NGH-046, à 28 000 yens hors taxes. Ce que fait son système à deux couloirs, pourquoi il n'a jamais eu de suite, pourquoi la cartouche est presque introuvable et pourquoi le disque reste la porte d'entrée.
SNK a mis Mutation Nation en arcade en mars 1992 et l'a ramené à la maison un mois plus tard en cartouche Neo Geo AES NGH-014, à 21 800 yens hors taxes. Ce que font les quatre sphères élémentaires, pourquoi les bas-fonds mutants n'ont jamais eu de suite, et quelle graphie du code chaque boutique accepte.
Nazca a sorti deux jeux en 1996 : Metal Slug et ce jeu de golf. En octobre, le studio avait été absorbé par SNK, et aucune suite n'est jamais venue. Ce qu'est la cartouche Neo Geo AES, pourquoi son code NGH-200 ne sert à rien dans les boutiques, et sous quel nom japonais il faut la chercher aujourd'hui.
Le Rod Land de Jaleco est sorti au Japon sur deux cartouches Nintendo : Famicom en 1992 (JF-39) et Game Boy en 1993 (DMG-RLJ). Ce qui les distingue de la version arcade, pourquoi la version Switch et la cartouche Game Boy de 2024 ne sont pas les originaux japonais, et comment trouver les deux.
Le sound novel de Banpresto sur Super Famicom (1995) ne repose pas sur une légende précise, mais sur un format scolaire japonais : chaque école a ses sept mystères. Ce qu'est ce format, comment le jeu l'utilise, ce que change le remake PlayStation, et comment trouver chaque version par son code produit.
Capcom a rétro-conçu une carte pirate de Hong Kong pour construire Street Fighter II Turbo, a perdu de l'argent aux États-Unis à cause d'une faille des garanties de reprise, puis a envoyé Super SF2 X en exclusivité sur la 3DO en perdition. Partie 3 d'une série en cinq volets.
Le jeu d'action NES Shatterhand de Jaleco est arrivé deux mois plus tôt dans les rayons japonais sous le nom de Tokkyuu Shirei Solbrain, adaptation Famicom d'une série de super-héros Toei. Ce qui a changé, quelle version les sources désignent comme l'originale, et comment trouver la cartouche japonaise.
La Rainbow Parasol Collection de Taito sort le 8 octobre avec Rainbow Islands CS, Parasol Stars et Spica Adventure. Ce qu'était vraiment chacun d'eux, et lequel se retrouve réellement dans une boutique japonaise.
Yo! Noid est un habillage de Kamen no Ninja Hanamaru, un jeu Famicom de 1990 développé par Now Production et édité par Capcom. Le catalogue Kataban le conserve sous M878494 et sans aucun code produit, ce qui laisse le titre japonais comme seule recherche qui fonctionne. Les chiffres mesurés chez Suruga-ya et Buyee sont plus bas.
Street Fighter II dépassait à peine 100 yens par jour lors des premiers tests. Une borne modifiée sans autorisation, un joueur imbattable et un incendie dans la salle de son ont façonné le plus grand boom du jeu de combat des années 1990. Partie 2 d'une série en cinq volets.
Le 28 juillet 2026 est sorti un patch de traduction complète en anglais et en coréen pour Surging Aura, le RPG Mega Drive que Sega n'a jamais localisé. Voici l'histoire du jeu et où trouver une cartouche d'origine.
Chou Aniki (1992) est le "baka-ge" japonais par excellence — un classique culte délibérément absurde. Son histoire, plus trois autres classiques cultes taillés dans la même étoffe, avec les codes produit pour dénicher de vrais exemplaires.
Winning Entertainment Group annonce un remake complet de Final Mission (1990), connu en Occident sous le nom de S.C.A.T. Développé par TENGO PROJECT, jouable au Tokyo Game Show 2026.
Ganbare Goemon, de Konami, compte une trentaine de jeux dont à peine une demi-douzaine a quitté le Japon. Ce que signifie ce nom, quels épisodes sont restés en japonais, et les codes produit pour trouver les cartouches aujourd'hui.
Le classique bullet-hell de CAVE est de retour sur Steam depuis le 27 août. Voici les quatre versions japonaises originales sur lesquelles la série DoDonPachi est bâtie, avec leurs codes produit.
Le classique d'Enix et Quintet de 1995 Terranigma (Tenchi Souzou) revient le 14 janvier 2027 sur PS5, Switch 2, Xbox et PC. Plateformes, éditions Standard, SteelBook et Gaia, prix des éditions physiques japonaises, et où trouver l'original Super Famicom.
Aliens: Fireteam Elite 2 sort le 25 août 2026. Voici ce que contient réellement la base de données japonaise sur les jeux qui l'ont précédé, et pourquoi ce qui s'en rapproche le plus, achetable officiellement, ne s'appelle pas Aliens.
Avant Awakening, avant Three Houses : les cinq jeux Famicom et Super Famicom qui ont lancé Fire Emblem, et comment les importer du Japon.
Saisissez un titre occidental. Obtenez le nom japonais, le code produit imprimé sur la tranche de la cartouche, et des liens vers les boutiques qui l'ont en stock.
Rechercher un jeu