Quatre exclusivités Neo Geo CD qui n'ont jamais quitté le disque

La Neo Geo revient, et elle revient en console à cartouches. La NEOGEO AES+ de PLAION REPLAI et SNK « natively plays game software from both new and old game cartridges », et elle sera expédiée à partir du 16 septembre 2027. Cela laisse de côté un petit groupe de jeux qui n'ont jamais été des cartouches : des titres que le propre catalogue de SNK associe à une date de sortie Neo Geo CD et à rien d'autre — ni plaque d'arcade MVS, ni cartouche AES.

Ce guide en présente quatre qui, d'après ce que nous avons pu trouver le 19 septembre 2026, ne s'achètent encore sous aucune autre forme que le disque japonais d'origine : Crossed Swords II, ADK World et Oshidashi Zintrick, d'ADK, et The King of Fighters '96 NEOGEO Collection, de SNK. Pour chacun : ce que c'est, le code produit imprimé sur la tranche, et quelle recherche le retrouve dans une boutique japonaise.

• Crossed Swords II : クロススウォードII · ADK · 2 mai 1995 · ADCD-102 · RPG d'action, suite d'un jeu qui, lui, est disponible sur les consoles actuelles
• ADK World : ADKワールド · ADK · 10 novembre 1995 · ADCD-103 · une compilation de mini-jeux construite autour des personnages d'ADK
• Oshidashi Zintrick : 押し出しジントリック · ADK · 22 mars 1996 · ADCD-104 · un jeu de réflexion où les pièces sont poussées depuis le côté
• The King of Fighters '96 NEOGEO Collection : ザ・キング・オブ・ファイターズ’96 ネオジオコレクション · SNK · 14 février 1997 · NGCD-229 · pas un jeu de combat, mais un disque d'interviews de personnages et de matériel scénaristique
• Une exclusivité CD manque volontairement : le shoot'em up de Saurus 超鉄ブリキンガー est en vente aujourd'hui sous le nom d'IRONCLAD sur GOG et sur la cartouche NEOGEO Arcade 1 d'Evercade ; il n'est donc pas « toujours injouable »
• Les codes tels que les boutiques les lisent : Suruga-ya trouve les trois disques ADK par leur code sans trait d'union (ADCD102, etc.) ; le disque KOF se trouve plus facilement par son nom japonais

Pourquoi certains jeux Neo Geo ne sont-ils sortis que sur CD ?

La plupart des disques Neo Geo CD contiennent des jeux déjà vendus en plaque d'arcade et en cartouche de salon. Quelques-uns ont fait le chemin inverse. Dans le catalogue de titres publié par SNK en 2010 — reproduit dans le code source de MAME, l'émulateur d'arcade — Crossed Swords II, ADK World, Oshidashi Zintrick et The King of Fighters '96 NEOGEO Collection ont chacun exactement une date de sortie, et c'est une date NEOGEO CD. La liste de logiciels Neo Geo CD de MAME donne les quatre mêmes codes produit et les quatre mêmes dates.

Deux des quatre ne sont pas des jeux ordinaires. Le catalogue range ADK World et le disque KOF sous « Variety » plutôt que sous un genre de jeu. Et tous les quatre partagent ce qui les rend difficiles à faire revenir. Les gammes de rééditions comme ACA NEOGEO de Hamster reposent sur des jeux d'arcade, et ces quatre-là n'en ont jamais été.

Qu'est-ce que Crossed Swords II, et pourquoi seul le premier épisode est-il jouable aujourd'hui ?

Le premier Crossed Swords est sorti en 1991 en arcade et en cartouche, et il a eu droit à tout le traitement moderne : les Arcade Archives de Hamster proposent son édition ACA NEOGEO sur Nintendo Switch, PS4, Xbox One, PC Windows, iOS et Android. La suite n'a été faite que pour le disque. La Wikipédia anglophone la décrit comme « a 1995 action role-playing video game developed and published by ADK exclusively for the Neo Geo CD », et ajoute que « it was never officially released for either Neo Geo MVS (arcade) and Neo Geo AES (home) platforms. »

C'est un hack'n'slash à la troisième personne, pour un ou deux joueurs. On choisit l'un des trois combattants — la base de données japonaise Pikopiko Daihyakka les présente comme un épéiste, une guerrière et un ninja — et l'on traverse le royaume de Belkana pour arrêter le seigneur démon Nausizz, en douze actes. Ce qu'apporte la suite, selon Wikipédia, ce sont des « experience points », « a new button dedicated for jumping and dashing » et, entre les actes, un marchand qui vend des objets de soin et de nouvelles magies ; il y a aussi un mode survie.

Le jeu est sorti « exclusively in Japan on May 2, 1995 », mais « the game will display English text if played on non-Japanese consoles. » Les seules versions cartouche sont officieuses : Wikipédia mentionne une conversion homebrew vers MVS et AES réalisée en 2015 par Neobitz, et MAME répertorie un set qu'il décrit comme un « bootleg of CD version ». Ni l'une ni l'autre n'est une sortie d'ADK ou de SNK.

Qu'est-ce qu'ADK World, et qui est Nightingale ?

ADK World, c'est ADK qui se retourne sur lui-même. Pikopiko Daihyakka le décrit comme une ミニゲーム集 (compilation de mini-jeux) mettant en scène des personnages des jeux ADK, dont un jeu de cartes appelé 「超絶最強選手権」 et un jeu de tir, 「19YY」, avec pour héros Brocken, de World Heroes. MAME intitule le disque « ADK World / ADK Special 1995 ADK (CD only) ».

Votre guide est un personnage nommé ナイチンゲール (Nightingale). L'article de la Wikipédia japonaise consacré à World Heroes la présente comme un personnage retiré de World Heroes 2, jamais apparu dans la série proprement dite, mais qui 「ネオジオCDオリジナル作品『ADKワールド』では案内役として登場する」 — apparaît comme guide dans ADK World, titre original du Neo Geo CD. Pikopiko Daihyakka la qualifie elle aussi de ボツキャラクター, un personnage abandonné, sans préciser de quel jeu. Nous n'avons pas vu cela confirmé dans les documents d'ADK eux-mêmes : lisez donc « personnage abandonné » comme ce que disent ces sources, et non comme un fait historique établi.

Comment se joue Oshidashi Zintrick ?

À l'horizontale. 押し出し signifie « pousser dehors », et Pikopiko Daihyakka décrit le jeu comme un puzzle d'action sur écran horizontal où les pièces sont poussées depuis le côté — 「落ちものパズルとはひと味違うシステム」, un système d'une autre saveur que les puzzles à blocs qui tombent. Le mode principal enchaîne des matchs contre l'ordinateur, et deux joueurs peuvent s'affronter.

Aucune version officielle n'existe en dehors du disque. MAME contient un set cartouche nommé « Zintrick / Oshidashi Zentrix (bootleg of CD version) » et précise qu'il « appears to be a bootleg made from the CD version, not a genuine » prototype. Si une annonce propose Zintrick en plaque MVS, c'est de cela qu'il s'agit. Les sources anglophones écrivent le nom de plusieurs façons (Zintrick, Oshidashi Zintrick, Zentrix) : c'est donc le titre japonais qu'il faut chercher pour être sûr.

Que contient The King of Fighters '96 NEOGEO Collection ?

Pas de combat. Le site d'archives de fans RQ87 le dit sans détour : « It’s not exactly a game, but is more of an encyclopedia of game lore. Its main feature is the character profile mode, where you can interview any of the 29 characters featured in KoF ’96. » Il comprend aussi « a couple of different intros which explain the story of KoF and Orochi. » Le catalogue de SNK le classe en « Variety » et le date du 14 février 1997.

« This game was only released in Japan », ajoute RQ87, et la seule version anglaise est une traduction de fans commandée à Shmuplations. Comme ce n'est pas un jeu au sens de l'arcade, la voie de retour habituelle — une réédition arcade — ne s'applique pas à lui : nous ne l'avons trouvé ni dans la gamme ACA NEOGEO de Hamster, ni sur GOG, ni sur l'une ou l'autre des cartouches NEOGEO d'Evercade, ni sur la NEOGEO mini. Son code produit, NGCD-229, appartient à la série Neo Geo CD ordinaire de SNK, contrairement aux numéros ADCD- propres à ADK.

Où acheter ces disques aujourd'hui ?

Uniquement d'occasion, au Japon, et chacun répond à une recherche différente. Nous avons vérifié les deux boutiques le 19 septembre 2026.

Suruga-ya : le code sans trait d'union pour les trois disques ADK. ADCD102, ADCD103 et ADCD104 ont chacun renvoyé une annonce, et c'était chaque fois le bon disque. Avec le trait d'union, ADCD-103 faisait aussi remonter Crossed Swords II, parce que la boutique coupe le code au trait d'union. NGCD229 est un cas à part : en n'affichant que les articles en stock, il ne renvoyait rien. Le nom japonais, キング・オブ・ファイターズ96 ネオジオコレクション, renvoyait une annonce, le bon disque ; en affichant les articles épuisés, il donnait comme résultats : 5 (ce disque : 5). Les prix d'occasion habituels de Suruga-ya au 19 septembre 2026 : Crossed Swords II de ￥12,300 à ￥21,100 selon l'état, ADK World ￥8,550, Oshidashi Zintrick ￥22,700, et le disque KOF ￥8,610.

Buyee : cela dépend du disque. Buyee cherche dans les formulations des vendeurs eux-mêmes : la recherche précise n'est donc pas toujours le code. クロススウォードII ネオジオ donnait comme résultats : 8 (ce jeu : 7 ; prospectus : 1) ; le code ADCD-102 n'en renvoyait qu'une. ジントリック ネオジオ donnait comme résultats : 5 (ce jeu : 4). Pour ADK World, le code est la seule recherche propre : ADCD-103 renvoyait une annonce, le disque, tandis que ADKワールド ネオジオ donnait comme résultats : 101, surtout des articles et des affiches World Heroes. Le disque KOF est le plus difficile : NGCD-229 ne renvoyait rien, et le nom japonais complet donnait comme résultats : 11 (ce disque : 3). Les autres étaient KOF '96 lui-même en cartouche, en plaque d'arcade et sur disque, des lots, un prospectus promotionnel, et une autre コレクション en cartouche — vérifiez donc que ネオジオコレクション et CD figurent dans le titre.

Lisez l'annonce, pas l'intitulé. CD-ROM dans un titre Suruga-ya désigne le disque lui-même ; 説明書のみ, la notice seule ; チラシ, un prospectus. Sur Buyee, un Zintrick ou un Crossed Swords II proposé en plaque MVS ou en cartouche AES est l'une des conversions officieuses évoquées plus haut, pas une sortie des années 1990. Les prix et les nombres d'annonces sont ceux du jour où nous avons regardé ; avec une poignée d'exemplaires en vente, ils évoluent par paliers.

Pourquoi chercher ces jeux sur Kataban ?

Parce que les noms sont glissants. Crossed Swords II s'écrit クロススウォードII dans les rayons de Suruga-ya et クロススウォード2 dans beaucoup d'annonces, et le disque KOF partage l'essentiel de son nom avec KOF '96 lui-même. Le catalogue de Kataban provient de la Media Arts Database japonaise, qui a une ligne pour chacun des quatre disques, et une recherche place le disque Neo Geo CD à côté de tout ce qui porte le même nom.

Les codes sont eux aussi une entrée. Aucune des quatre lignes de la base ne porte de code produit : le 19 septembre 2026, nous avons donc ajouté ADCD-102, ADCD-103, ADCD-104 et NGCD-229 au catalogue à partir de la liste de logiciels de MAME et des rayons de Suruga-ya. Chaque code renvoie désormais un résultat, le bon disque, qu'on l'écrive avec ou sans trait d'union.

Crossed Swords II · クロススウォードII · Neo Geo CD, 2 mai 1995 (ADCD-102) · ADK

Où acheter : Suruga-ya.jp — code sans trait d'union (ADCD102) · Buyee — クロススウォードII ネオジオ
Voir le disque sur Kataban →

ADK World · ADKワールド · Neo Geo CD, 10 novembre 1995 (ADCD-103) · ADK

Où acheter : Suruga-ya.jp — code sans trait d'union (ADCD103) · Buyee — code avec trait d'union (ADCD-103)
Voir le disque sur Kataban →

Oshidashi Zintrick · 押し出しジントリック · Neo Geo CD, 22 mars 1996 (ADCD-104) · ADK

Où acheter : Suruga-ya.jp — code sans trait d'union (ADCD104) · Buyee — ジントリック ネオジオ
Voir le disque sur Kataban →

The King of Fighters '96 NEOGEO Collection · ザ・キング・オブ・ファイターズ’96 ネオジオコレクション · Neo Geo CD, 14 février 1997 (NGCD-229) · SNK

Où acheter : Suruga-ya.jp — キング・オブ・ファイターズ96 ネオジオコレクション · Buyee — le même nom japonais
Voir le disque sur Kataban →

Une AES+ neuve peut lire une cartouche neuve comme une ancienne. Elle ne peut pas lire un disque, et aucun de ces quatre jeux n'a jamais été autre chose. Tant que personne n'en aura fait des cartouches — ou un téléchargement —, les disques de 1995 à 1997 portant ADCD-102, ADCD-103, ADCD-104 et NGCD-229 sur la tranche restent le seul moyen de les posséder.