Ristar sur Mega Drive : l'étoile filante de Sega de 1995, son code G-4126
Cartouche japonaise Mega Drive : G-4126 ; G-3365 (Game Gear) est un autre jeu. Cherchez リスター・ザ・シューティングスター en entier sur Suruga-ya, avec メガドライブ sur Buyee.
Éditeur
Tous les articles du blog Kataban consacrés à Sega. Tous les articles · Toutes les étiquettes
Cartouche japonaise Mega Drive : G-4126 ; G-3365 (Game Gear) est un autre jeu. Cherchez リスター・ザ・シューティングスター en entier sur Suruga-ya, avec メガドライブ sur Buyee.
Cartouche japonaise Mega Drive : G-4117 ; Game Gear : G-3355. Cherchez ダイナマイトヘッディー sur Suruga-ya, avec メガドライブ sur Buyee, plutôt que le code.
Pulseman, jeu d'action Mega Drive de Game Freak publié par Sega en 1994, n'a jamais eu de deuxième volet ; sa technique Volteccer est passée à Pikachu. La cartouche japonaise est G-4098. Voici pourquoi Pokémon n'en est pas la suite, ce qu'a changé le téléchargement sur Wii, et quelle recherche la trouve dans chaque boutique.
Burning Rangers, jeu Saturn de 1998 de la Sonic Team sur des pompiers du futur, n'a jamais eu de suite ; son idée de jeu en ligne est passée dans Phantasy Star Online. Le code est GS-9174, et la boîte contient un CD de la chanson thème. Voici comment le distinguer de la démo, où le chercher, et un retour sur les sept jeux.
Fighters Megamix, signé Sega AM2, a réuni en 1996 les personnages de Virtua Fighter 2 et de Fighting Vipers dans un seul jeu Saturn — puis plus rien n'a été bâti sur lui. Son code : GS-9126. Voici comment les sources décrivent ce mélange, comment distinguer le disque japonais des disques occidentaux de 1997, et où chercher.
Thor, RPG d'action Saturn de 1996 connu à l'étranger sous le titre The Legend of Oasis, a suivi La Légende de Thor sur Mega Drive — puis plus rien. Son code : GS-9053. Voici le lien entre les deux jeux, comment distinguer le disque japonais des disques occidentaux, et quelle recherche le trouve dans chaque boutique.
Magic Knight Rayearth, RPG Saturn de Sega, est sorti au Japon le 25 août 1995 et n'a jamais eu de suite, contrairement à l'anime. Disque standard : GS-9058 ; édition limitée : GS-9018. Voici comment les distinguer de la version anglaise de 1998, et quelle recherche trouve le disque japonais dans chaque boutique.
La Sega Game Gear n'a pas de verrouillage régional : les cartouches japonaises tournent sur tous les modèles. Le vrai risque, c'est l'âge : des condensateurs usés assombrissent l'écran et coupent le son. Comment distinguer les modèles, quoi vérifier, quel adaptateur est sûr et comment trouver les jeux japonais.
Le jeu de survival horror Saturn de Sega, sorti en 1998, repose sur l'air : chaque zone en a une réserve limitée, et chaque tir en consomme. Il n'est sorti qu'au Japon et en Europe, où il a été le dernier jeu Saturn. L'édition japonaise en deux disques porte le code GS-9189 ; voici comment la trouver.
L'unique fiche de GG Aleste dans la base de données officielle japonaise porte le code produit et le code-barres d'une cartouche totalement différente sortie en 1988. Voici le vrai code Game Gear, confirmé par trois sources — et comment chercher sans tomber sur les deux suites homonymes.
Phantasy Star Gaiden a troqué la science-fiction de la série principale contre de la fantasy médiévale, confié à un studio externe, mal accueilli au Japon — et jamais sorti du pays. Code G-3405 ; Suruga-ya et Buyee le retrouvent tous deux proprement avec le titre japonais complet.
Les deux premiers Virtua Fighter de Sega et NINKU, jeu de combat tiré d'un anime et vendu uniquement au Japon, sont des imports Saturn japonais bon marché. Leurs codes sont GS-9001, GS-9079 et GS-9036, et sur les enchères japonaises, les codes des Virtua Fighter trouvent le jeu mieux que son titre.
Le jeu d'avion de chasse de Sega de 1987 est sorti sur de nombreux systèmes japonais, et la version de salon la plus intéressante est la cartouche Famicom de Sunsoft de 1989, SS13-6200 : en réalité After Burner II, vendue uniquement au Japon. Avec les versions Mark III et Mega Drive, et comment trouver chacune.
Le puzzle d'arcade de Sega AM3 sorti en 1995 a connu quatre plateformes domestiques, mais jamais de suite. La cartouche Game Gear japonaise porte le code G-3378, quatre sources donnent 3 800 yens, et le disque Saturn porte le même nom. Suruga-ya retire même un mot du titre : le nom complet ne trouve rien.
Crystal Warriors est sorti en Occident ; sa suite de 1995, Royal Stone, n'a jamais quitté le Japon ni été réédité seul. Code produit G-3425 ; quatre sources donnent 4 800 yens, et un exemplaire complet exige sa carte en papier. Le titre japonais complet est la bonne recherche dans les deux boutiques.
Sega n'a jamais sorti Sylvan Tale hors du Japon, et sa cartouche porte deux codes produit — celui des archives de Sega ne trouve rien en boutique. C'est aussi la cartouche complète la moins chère de cette série, et sa musique est signée par la compositrice de Panzer Dragoon Saga.
Sega CS2 a bâti en 1992 l'un des rares RPG originaux de la Game Gear et lui a donné une sauvegarde automatique. Bien critiqué, quatre mois dans les classements, et jamais de suite. La cartouche japonaise est G-3404 — et le titre anglais ne trouve rien du tout dans l'une ni l'autre des deux boutiques japonaises.
Aspect a bâti pour Sega en 1991 le seul Golden Axe portable : une quête vue de dessus à rencontres aléatoires qui devient un beat'em up dès le combat. La liste officielle de Sega se trompe de code produit — la cartouche est G-3304 — et sa place de marché est bien moins chère que l'exemplaire de la boutique.
Le RPG de pirates du ciel sorti par Sega en 2000, connu en Occident sous le nom de Skies of Arcadia, code HDR-0076. Comment distinguer ses trois éditions Dreamcast japonaises, pourquoi le disque @barai bon marché ne peut plus être terminé, et pourquoi une productrice qui voulait une suite n’a jamais pu la faire.
Le jeu d’action et de survie Dreamcast de Sega, sorti en 1999 sous le code HDR-0003, s’est mal vendu au Japon et bien en Amérique. Pourquoi la demande de suite de Sega est arrivée trop tard, ce qu’est devenu le Premium Cut Xbox, et pourquoi le seul titre anglais trouve des disques de la mauvaise région.
ETERNAL ARCADIA de Sega, le Skies of Arcadia japonais, et le jeu d'horreur ILLBLEED sont des disques Dreamcast japonais. Sur les enchères japonaises, le code HDR-0076 trouve Eternal Arcadia mieux que son titre ; ILLBLEED, lui, n'a pas de code dans le catalogue de Kataban : cherchez-le par son titre.
Le 28 juillet 2026 est sorti un patch de traduction complète en anglais et en coréen pour Surging Aura, le RPG Mega Drive que Sega n'a jamais localisé. Voici l'histoire du jeu et où trouver une cartouche d'origine.
Chou Aniki (1992) est le "baka-ge" japonais par excellence — un classique culte délibérément absurde. Son histoire, plus trois autres classiques cultes taillés dans la même étoffe, avec les codes produit pour dénicher de vrais exemplaires.
Ce que sont réellement les cinq sorties japonaises originales de Golden Axe, quelles versions n'ont jamais quitté le Japon et les codes produit pour les rechercher. Pour ceux qui ont découvert la série par l'anime Paramount+.
Saisissez un titre occidental. Obtenez le nom japonais, le code produit imprimé sur la tranche de la cartouche, et des liens vers les boutiques qui l'ont en stock.
Rechercher un jeu