Lanzamiento
Todas las entradas del blog de Kataban sobre juegos cuya versión doméstica solo salió en formato físico en Japón. Todas las entradas · Todas las etiquetas
El Saiyūki World de Jaleco (Famicom, 11 de noviembre de 1988, código de producto NMK-KW) es Wonder Boy in Monster Land con los personajes de Viaje al Oeste, y el cartucho nunca salió de Japón. Su relación con Wonder Boy, por qué un juego de Jaleco lleva un código de NMK, la errata MNK-KW y cómo encontrar el cartucho.
Rondo of Blood (KMCD3005) no salió nunca de Japón, así que el disco japonés es la única copia que existe. Dos juegos distintos de Super Famicom comparten título japonés con el original de Famicom, y solo el código de producto los distingue.
Street Fighter Zero se hizo en tres meses para vaciar un almacén, un interruptor DIP olvidado filtró la detección de impactos de Capcom, un tercio del equipo se marchó a SNK y un personaje de humor televisivo enfureció a Marvel. Parte 4 en cinco entregas.
La novela sonora de Banpresto para Super Famicom de 1995 no se basa en una leyenda concreta, sino en un formato escolar japonés: cada escuela tiene sus siete maravillas. Qué es ese formato, cómo lo usa el juego, en qué se diferencia el remake de PlayStation y cómo encontrar cada versión por su código de producto.
El 28 de julio de 2026 se publicó un parche de traducción completa al inglés y al coreano para Surging Aura, el RPG de Mega Drive que Sega nunca localizó. Aquí está la historia del juego y dónde encontrar un cartucho original.
Chou Aniki (1992) es el "baka-ge" japonés por excelencia — un clásico de culto deliberadamente absurdo. Su historia, más otros tres clásicos de culto cortados por el mismo patrón, con los códigos de producto para encontrar copias reales.
Ganbare Goemon, de Konami, llegó a unos treinta juegos y apenas media docena salió de Japón. Qué significa el nombre, qué entregas se quedaron en japonés y los códigos de producto para encontrar los cartuchos hoy.
City Connection ha anunciado Jajamaru no Hyakki Yakouden, un nuevo juego de acción de mazmorras en la serie Ninja JaJaMaru-kun de 40 años. Esto es lo que se reveló, y dónde encontrar el juego original de Famicom de 1985.
Paramount+ estrena el anime de Golden Axe el 16 de septiembre. Esto es lo que realmente son los cinco lanzamientos japoneses originales, qué versiones nunca salieron de Japón y los códigos de producto para buscarlas.
Antes de Awakening, antes de Three Houses: descubre los cinco juegos de Famicom y Super Famicom que iniciaron Fire Emblem, y cómo importarlos desde Japón.
Escribe un título occidental. Obtén el nombre en japonés, el código impreso en el lomo del cartucho y enlaces a las tiendas que lo tienen.
Buscar un juego