Fire Emblem의 DS·3DS 리메이크: 《신·암흑룡》《신·문장의 수수께끼》《Echoes》는 무엇을 바꿨고, 일본판은 어떻게 살까
《파이어 엠블렘 만자천홍》이 오늘 Switch 2로 발매됩니다. 시리즈를 거슬러 올라가고 싶은 새 플레이어에게 가장 쉬운 입구는 세 편의 휴대기 리메이크입니다. 각 작품이 패미컴·슈퍼 패미컴 원작에서 무엇을 이어받고 무엇을 바꿨는지, 그리고 일본판을 찾는 법.
Kataban 블로그
일본 게임 사는 법, 제대로 알아보기
-
2026-09-17 -
2026-09-17Fire Emblem의 텔리우스 2부작: 두 대의 콘솔, 하나의 이야기, 그리고 지역 제한
《파이어 엠블렘 만자천홍》이 오늘 발매됩니다. 《창염의 궤적》과 《새벽의 여신》은 게임큐브와 Wii 두 대에 걸쳐 하나의 이야기를 들려줍니다. 두 작품이 어떻게 이어지는지, 일본판 《새벽의 여신》은 무엇이 다른지, 그리고 왜 이 디스크들에 일본판 본체가 필요한지.
-
2026-09-16「ランクB」「未開封品」「美品」은 무슨 뜻일까? 일본 중고 게임을 사기 전에 알아둘 세 가지 표기
스루가야의 「ランクB」「未開封品」「美品」 세 표기는 각각 딱 한 가지만 보증합니다. B랭크·미개봉품·새것에 가까운 상태가 실제로 무엇을 보증하는지, 상품명에는 어떻게 적히는지 정리했습니다.
-
2026-09-16일곱 번째 이야기꾼은 오지 않는다: 《学校であった怖い話》와 일본의 「학교 7대 불가사의」
반프레스토의 1995년 슈퍼 패미컴 사운드 노벨은 하나의 전설이 아니라 일본 학교의 한 가지 형식 위에 세워져 있습니다. 모든 학교에는 저마다의 7대 불가사의가 있다는 것. 그 형식이 무엇인지, 게임이 그것을 어떻게 쓰는지, 플레이스테이션 리메이크판은 무엇이 다른지, 그리고 각 버전을 상품 코드로 찾는 법.
-
2026-09-15스트리트 파이터 개발사 제3화: 해적판 기판, 손실, 그리고 3DO 밀약
캡콤은 홍콩산 해적판 기판을 역설계해 스트리트 파이터 II 터보를 만들었고, 미국에서는 반품 보증의 허점 때문에 손실을 봤으며, 이어서 밀약을 맺고 슈퍼 스트리트 파이터 II X를 팔리지 않던 3DO에 독점 공급했습니다. 개발사 5부작 제3화.
-
2026-09-14Shatterhand가 되기 전, 그 이름은 《特救指令ソルブレイン》이었다: 북미판보다 먼저 나온 패미컴 특촬 판권 게임
잘레코의 NES 액션 게임 《Shatterhand》는 그보다 두 달 앞서 도에이 특촬 드라마 《特救指令ソルブレイン》의 판권 게임으로 일본 패미컴에 발매됐습니다. 두 버전은 무엇이 다른지, 출처들은 어느 쪽을 원작이라 하는지, 그리고 일본판 카트리지를 찾는 법.
-
2026-09-13나카노 브로드웨이의 Mandarake: 19개 매장, 층별로 한 바퀴
Mandarake는 나카노 브로드웨이에서 매장 하나를 운영하지 않습니다. 셔터 하나에 주제 하나씩, 서른 곳이 넘습니다. 그중 19곳을 세 개 층에 걸쳐 사진으로 돌아봅니다. 어느 문이 게임을 팔고, 어느 문이 동인지를 팔며, 어느 문이 도리이로 지어져 있는지.
-
2026-09-12나카노 브로드웨이 루트: 아키하바라 인파 없는 레트로 게임 코스
Mandarake Galaxy, Lashinbang AV관, Janpara가 나카노역에서 5분 거리의 5층짜리 아케이드 한 건물에 모여 있습니다. 동선과 각 매장이 실제로 파는 것, 그리고 위층의 Mandarake 두 곳까지.
-
2026-09-11레인보우★파라솔 컬렉션이 묶은 타이토 원작 3종: 상품 코드가 있는 건 하나뿐
타이토 《레인보우★파라솔 컬렉션》이 10월 8일 발매됩니다. 세 작품의 원작이 각각 무엇이었는지, 그리고 일본 쇼핑몰에서 실제로 검색되는 것은 어느 쪽인지.
-
2026-09-10《Yo! Noid》는 원래 붉은 가면을 쓴 닌자였습니다: 《仮面の忍者 花丸》 구입 안내
《Yo! Noid》는 《仮面の忍者 花丸》의 겉모습만 바꾼 게임입니다. 1990년 Now Production이 개발하고 캡콤이 발매한 패미컴 작품입니다. Kataban 카탈로그는 이 게임을 M878494로 담고 있으며 상품 코드가 아예 없습니다. 그래서 일본어 원제가 유일하게 작동하는 검색어입니다. 스루가야와 Buyee의 실측 건수를 아래에 실었습니다.
-
2026-09-09악마성 드라큘라 개발사 제1화: 사라진 디스크, 그리고 그 자리를 대신한 카트리지
가게에서 500엔에 패미컴 디스크 시스템 디스크를 덮어썼기 때문에, 오늘 실제로 유통되는 초대 악마성 드라큘라는 코나미가 1993년에 낸 ROM 카트리지 RV003입니다. 일본판 악마성 전설 카트리지에는 NES가 쓸 수 없던 VRC6 음원 칩이 들어 있습니다.
-
2026-09-08스트리트 파이터 개발사 제2화: 1991년 열풍 뒤의 개조와 화재
스트리트 파이터 II는 초기 로케이션 테스트에서 하루 100엔도 채 벌지 못했습니다. 무허가로 개조된 아케이드 캐비닛, 아무도 이기지 못한 플레이어, 그리고 사운드실 화재가 1990년대 최대의 격투 게임 열풍을 만들었습니다. 개발사 5부작 제2화.