型番 전체 글

Kataban 블로그

패미컴판 《Magic John》: 《Totally Rad》의 바탕이 된 일본판 카트리지와 상품 코드 JF-30

2026-09-25

《Magic John》()은 잘레코(Jaleco)의 패미컴용 액션 게임으로, 1990년 9월 28일 일본에서 발매됐습니다. 플레이어는 견습 마술사 존(John)을 조작합니다. 정체 모를 자들에게 습격당하고 여자친구 유(Yuu)까지 납치당하자, 존은 그녀를 구하고 적의 정체를 밝히기 위해 길을 나서며 마법과 염력 구슬로 싸웁니다. 라운드를 하나 끝낼 때마다 스승인 미스터 퐁(Mr. Pong)이 조언을 해 줍니다. 북미에서는 같은 게임이 1991년 3월 NES용 《Totally Rad》로 나왔고, 주인공들의 그림이 새로 그려졌습니다.

《Totally Rad》는 북미 카트리지이지, 일본판이 아닙니다. 2025년 닌텐도 스위치판도 아닙니다——두 버전을 함께 담은 다운로드판입니다. 이 글은 일본판이 무엇인지, 《Totally Rad》로 바뀌면서 무엇이 달라졌는지, 그리고 상품 코드 JF-30으로 카트리지를 찾는 방법을 다룹니다——Kataban에서는 제목보다 코드가 더 잘 통합니다.

  • 일본어 제목: (《Magic John》), 영어 위키백과에 따르면 발매 잘레코(), 개발 Aicom
  • 패미컴: 1990년 9월 28일 · 상품 코드 JF-30 · 세전
  • 북미: NES판 《Totally Rad》, 1991년 3월 · 카트리지 코드 NES-6T
  • 2025년 4월 24일부터 스위치로: 시티 커넥션(City Connection)의 (잘레코 컬렉션 패미컴 편) 타이틀, 일본 가격 ——《Magic John》과 《Totally RAD》를 수록, 다운로드 전용
  • 코드로 찾기: Kataban에서 JF-30을 검색하면 이 카트리지 하나만 나옵니다. 제목 으로 검색하면 매직 존슨(Magic Johnson)의 이름을 딴 농구 게임 두 개도 함께 나옵니다
  • eBay: Magic John famicom으로는 일본판 카트리지가 나오고, Totally Rad nes로는 대부분 NES판——북미판과 유럽판——이 나옵니다

《Magic John》이란 무엇이고, 《Totally Rad》와는 어떤 관계인가?

이름이 둘인 같은 게임입니다. 영어 위키백과는 《Totally Rad》를 「일본에서는 《Magic John》으로 알려진」 게임으로 소개하며, Aicom이 개발하고 잘레코가 발매했다고 적고, 발매 시기를 「일본은 1990년 9월 28일, 북미는 1991년 3월」로 기록합니다. 문화청 Media Arts Database의 일본 발매일도 같고, 이 패미컴 카트리지의 가격은 세전 으로 올라 있습니다.

일본 게임 데이터베이스 는 일본 쪽에서 본 이야기를 이렇게 설명합니다. 견습 마술사 존이 정체 모를 누군가에게 습격당하고, 납치된 여자친구 유를 구해 내며 적의 정체를 밝히는 것이 목표이고, 마법과 염력 구슬로 적을 공격하며, 라운드를 클리어할 때마다 스승 미스터 퐁에게 조언을 받습니다.

《Magic John》과 《Totally Rad》는 무엇이 다른가?

주로 캐릭터입니다. 영어 위키백과는——이 문서 자체에 출처 보강이 필요하다는 표시가 붙어 있습니다——두 버전이 「캐릭터를 빼면 대체로 같다」고 말합니다.

  • 등장인물. 「원작 《Magic John》의 주인공은 사춘기 이전의, 일본 만화풍의 두 친구다. 《Totally Rad》에서는 이들이 당시의 『서퍼』 속어를 쓰는 캘리포니아 10대 두 명으로 새롭게 디자인됐다.」
  • 이름. 존은 제이크(Jake)로, 유는 앨리슨(Allison)으로 바뀌었고, 일본판에서 퐁이라고만 불리던 스승은 제베다이아 퐁(Zebediah Pong)이 됐습니다
  • 컨티뉴. 《Magic John》은 컨티뉴가 무제한이지만, 《Totally Rad》에서는 「컨티뉴가 세 번으로 제한된다」

스위치판은 일본판인가?

패미컴 게임이지만——카트리지는 아닙니다. 4Gamer.net 보도에 따르면 시티 커넥션은 2025년 4월 24일 닌텐도 스위치로 를 다운로드 전용, 에 발매했고, 이는 패미컴 라인의 여섯 번째 타이틀입니다. 1990년의 《Magic John》과 해외판 《Totally RAD》를 수록했으며, 후자에는 일본어 번역이 붙어 있습니다. 일본 밖에서는 《JALECOlle Famicom Ver. Magic John & Totally RAD》라는 이름으로 판매됩니다. 미국 닌텐도 e숍은 가격 7.99달러, 발매일 2025년 4월 23일, 대응 언어 일본어·영어로 올려 두고, 「오리지널 《Magic John》을 영어로 플레이할 수 있다」고 적고 있습니다. 한국 닌텐도 스토어에서도 같은 영어 제목으로 판매 중입니다(정가 ₩11,000, 발매일 2025년 4월 24일, 대응 언어는 영어·일본어로 한국어는 없음).

《Magic John》을 플레이하고 싶다면 이것이 가장 쉬운 방법입니다. 일본판 원작을 소유하고 싶다면 여전히 1990년 카트리지여야 합니다——그리고 패미컴 카트리지에는 패미컴이 필요합니다. 60핀 기판이라 어댑터 없이는 NES에 꽂히지 않습니다.

상품 코드는 무엇이고, 카트리지는 어떻게 구별하나?

일본판 카트리지는 JF-30입니다. 서로 다른 네 곳이 이 코드를 적고 있습니다. , Hard-Off의 상품 페이지, 팬 위키 FamiWiki, 그리고 이 게임을 “Magic John [Model JF-30]”으로 올려 둔 arcade-history입니다. FamiWiki는 북미 카트리지의 코드 NES-6T도 적고 있습니다. 즉 JF-30과 제목 은 일본판 패미컴 카트리지를, NES-6T와 《Totally Rad》는 북미 NES 카트리지를 가리킵니다.

이 코드는 Kataban 카탈로그의 바탕인 문화청 Media Arts Database에는 없습니다. 저희는 2026년 9월 12일 위 출처를 근거로 코드를 추가했고, 그래서 이제 《Magic John》의 카탈로그 카드에 코드가 표시됩니다.

왜 Kataban에서 제목 대신 코드로 검색해야 하나?

코드로는 게임이 딱 하나 나오지만, 이름으로는 그렇지 않기 때문입니다. 2026년 9월 12일 기준:

  • JF-30: 1건, 《Magic John》
  • : 3건. 나머지 두 건은 매직 존슨의 이름을 딴 농구 게임입니다——(슈퍼 패미컴, 1993년)와 (세가 새턴, 1996년. 제목에 매직 존슨과 카림 압둘 자바가 함께 들어 있습니다)——《Magic John》은 세 번째였습니다
  • Totally Rad와 Magic John: 0건. 카탈로그에 이 항목의 영어 제목이 없기 때문입니다

그러니 Kataban에서는 JF-30을 입력하세요. 카드에는 일본어 제목, 발매일, 그리고 일본 매장 선반에서 찾아볼 가나(행의 )가 표시됩니다.

일본판 카트리지는 어디서 살 수 있나?

스루가야: 코드 검색 결과에는 다른 게임이 섞입니다. 2026년 9월 24일 스루가야에서 JF-30으로 검색하자 상품 7건이 나왔습니다. 《Magic John》 2건(둘 다 스루가야 자체 재고 있음), 그리고 잘레코의 다른 패미컴 게임 5건(, , )입니다. Kataban의 《Magic John》 카드에 있는 스루가야 코드 버튼이 여는 것과 같은 검색이니, 제목을 읽고 을 찾으세요. 제목 으로는 4건이 나왔습니다. 《Magic John》 2건과 매직 존슨 농구 게임 2건입니다. 스루가야는 기본적으로 품절 상품을 숨기므로, 아래 목록에 이 없다면 그날 재고가 없다는 뜻이지 가게에 이 게임이 없다는 뜻이 아닙니다.

eBay: 북미 제목이 아니라 Magic John famicom으로 검색하세요. 2026년 9월 24일(일본에서 실측) Magic John famicom은 정확히 일치하는 결과 10건을 돌려줬습니다. 《Magic John》 패미컴 카트리지 8건, 설명서만 1건, 2개 게임 세트(《Magic John》과 《Two on Two》) 1건입니다. 그 10건 아래는 모두 eBay가 「일부 단어에 일치하는 검색 결과」 안내 뒤에 덧붙이는 채워 넣기였습니다. Totally Rad nes는 57건이었고, 그중 51건이 NES판 《Totally Rad》였으며(그중 26건은 제목에 유럽판 카트리지임을 표시: PAL, NOE, FRA, UKV), 일본판 《Magic John》 카트리지는 1건뿐이었습니다. 북미 제목으로는 서양판이 나옵니다. 일본판 카트리지를 찾으려면 Magic John에 「famicom」을 붙여 검색하세요. Kataban의 이 게임 카드에는 eBay 링크가 없습니다. 카탈로그에 영어 제목이 없기 때문이니, 아래 링크를 쓰세요.

Magic John(《Totally Rad》) · · 패미컴 1990(JF-30) · 잘레코()

구매처: Suruga-ya.jp——패미컴(JF-30) · eBay——패미컴
Kataban에서 이 카트리지 검색하기 →

게임 하나, 이름 둘, 그리고 둘 다 담은 다운로드판 하나. 지금 《Magic John》을 플레이하는 가장 쉬운 방법은 스위치판입니다. 찾는 것이 일본판 카트리지라면, 봐야 할 것은 코드입니다. JF-30.

Kataban 카탈로그에서 JF-30 찾아보기 →

출처

  • 위키백과(영어), 「Totally Rad」——“known in Japan as Magic John”; “developed by Aicom and published by Jaleco for the Nintendo Entertainment System”; “The game was released in Japan on September 28, 1990, in North America in March 1991”; “Jake (John in the Japanese version) is hired as an apprentice magician by Zebediah Pong (simply referred to as Pong in the Japanese version).”; “his girlfriend, Allison (Yuu in the Japanese version)”; “The Japanese and North American versions of the game are mostly the same, except for the characters. In the original Magic John, the main characters are two preadolescent, Japanese-style cartoon friends. In Totally Rad, they are redesigned into becoming two Californian teens who talk in contemporary ‘surfer’ lingo.”; “Magic John has unlimited continues.”; “In Totally Rad however, the player is limited to three continues”. 문서에 “needs additional citations”(출처 보강 필요) 표시가 붙어 있음(2025년 8월)
  • (Pikopiko Daihyakka), (패미컴)——, 1990년 9월 28일 발매, 잘레코, 정가 ;
  • Hard-Off Off-Mall, 패미컴판 상품 페이지——
  • FamiWiki, 「Magic John」——“Alternate name(s) Totally Rad”; “Developer(s) Aicom”; “Publisher(s) Jaleco”; “Retail Price ¥5600”; “Code(s) JF-30 NES-6T”
  • arcade-history, 「Magic John [Model JF-30]」——“Nintendo Famicom cart. JALECO Co., Ltd. [Japan]”; “GAME ID: JF-30”; “Released on September 28, 1990 (Friday) in Japan.”
  • 4Gamer.net, (2025년 4월 17일)——; ; ;
  • 미국 닌텐도 스토어, 「JALECOlle Famicom Ver. Magic John & Totally RAD」——“Release date April 23, 2025”; 정가 7.99달러; “Supported languages Japanese, American English”; “Publisher City Connection”; “2 in 1 version includes the original Magic John. You can play the original Magic John in English.”(2026년 9월 24일 확인)
  • 시티 커넥션, JALECOlle Famicom Ver. 공식 사이트(영어)——Magic John & Totally RAD의 구매 링크에 한국 닌텐도 스토어(store.nintendo.co.kr/70010000087712) 포함
  • 한국 닌텐도 스토어, 「JALECOlle Famicom Ver. Magic John & Totally RAD」——「구매 가능」; 정가 「₩11,000」; 「발매일 2025/4/24」; 「대응언어 영어, 일본어」; 「2 in 1 버전에는 오리지널 "Magic John"이 포함!」(2026년 9월 24일 확인)
  • 문화청 Media Arts Database——카탈로그 M878414: , 패미컴 카트리지, 1990년 9월 28일, , , 저작권 표기 (c)1990 JALECO. 이 항목에는 schema:productID와 schema:gtin 값 없음
  • 스루가야 검색 결과, 2026년 9월 24일 원본 검색 URL로 실측(category=2, 품절 상품 숨김——가게의 기본값; JF-30은 Kataban 카드의 스루가야 코드 버튼이 여는 것과 같은 검색): JF-30 7건—— 2건, 2건, 2건, 1건; 4건—— 2건과 2건
  • eBay 검색 결과, 2026년 9월 24일 일본 IP의 데스크톱 브라우저로 실측: Magic John famicom 정확히 일치 10건——《Magic John》 패미컴 카트리지 8건, 설명서만 1건, 2개 게임 세트(《Magic John》과 《Two on Two》) 1건; 첫 페이지의 나머지 52건은 eBay의 “results matching fewer words” 안내 뒤에 나온 다른 게임, 책, 무관한 상품. Totally Rad nes 정확히 일치 57건——NES판 《Totally Rad》 51건(그중 26건은 제목에 PAL, NOE, FRA, UKV 표기), 《Magic John》 패미컴 카트리지 1건, 여러 게임 묶음·선택 목록 4건, 다른 게임 1건. 다른 지역에서는 순서가 다를 수 있음
  • Kataban 카탈로그, 2026년 9월 12일 데스크톱 브라우저로 확인: JF-30 1건(《Magic John》); 3건(순서대로 세가 새턴 1996, 슈퍼 패미컴 1993, 패미컴 1990 JF-30); Totally Rad 0건; Magic John 0건

코드를 알면, 게임을 찾는다

서양 제목을 입력하면 일본어 이름, 카트리지 옆면에 인쇄된 코드, 그리고 재고가 있는 상점 링크까지 확인할 수 있습니다.

게임 검색하기