Blog de Kataban
Comprar juegos retro en las tiendas de Suruga-ya en Japón: compras libres de impuestos desde noviembre de 2026, búsqueda de stock por tienda y Kataban
Suruga-ya es una cadena japonesa de tiendas de segunda mano que también gestiona la tienda en línea Suruga-ya.jp, y varias de sus tiendas venden juegos retro. Para los visitantes conviene saber tres cosas antes de ir: qué tiendas tienen juegos, cómo consultar desde el móvil el stock de una tienda y qué pudimos y qué no pudimos confirmar sobre las compras libres de impuestos, que funcionan por devolución desde el 1 de noviembre de 2026. Esta guía trata esos puntos y cómo usar Kataban dentro de la tienda.
- Encuentra una tienda: la lista de tiendas de Suruga-ya está dividida por prefecturas, y la página de cada tienda indica los artículos que vende.
- Consulta antes el stock: las páginas de las tiendas enlazan a una búsqueda en Suruga-ya.jp limitada a esa tienda, y puedes buscar en ella por el código de producto que te da Kataban.
- Libre de impuestos: no encontramos ninguna página de Suruga-ya sobre el tema, así que pregunta en caja. Donde una tienda lo ofrece, primero pagas el impuesto y lo recuperas tras una comprobación de aduanas al salir de Japón.
- En la estantería: abre gamekataban.com/?scan=1, escanea el código de barras de la caja y comprueba el título japonés y el código de producto.
¿Qué tiendas de Suruga-ya venden juegos retro?
Suruga-ya enumera sus tiendas por prefecturas. La página de cada tienda indica la dirección, el horario y los artículos que vende (取扱商品), así que busca レトロゲーム (juegos retro) en esa línea. Algunas tiendas de Suruga-ya solo venden cartas, figuras o libros. La lista de tiendas y las páginas de las tiendas están solo en japonés; la función de traducción de tu navegador basta para leerlas.
En Tokio, la tienda por la que empezar es Akihabara Game Hall (駿河屋 秋葉原ゲーム館). Se trasladó a Soto-Kanda 3-15-4, 2F, y reabrió allí el 25 de septiembre de 2026; tanto la página de la tienda en la web de Suruga-ya como AKIBA PC Hotline informan del traslado. Nuestra ruta de tiendas de cadena en Akihabara la incluye junto con las otras grandes cadenas de la zona. En Osaka, nuestra guía de Den Den Town cubre las dos tiendas de Suruga-ya en Nipponbashi.
¿Se puede consultar el stock de una tienda de Suruga-ya antes de ir?
Sí, más o menos. Las páginas de Akihabara Game Hall y de las dos tiendas de Nipponbashi en Osaka tienen un enlace titulado 商品在庫検索 (búsqueda de stock) que abre Suruga-ya.jp con un filtro para esa tienda. Suruga-ya dice que muestra los artículos que la tienda tiene en stock, pero con dos advertencias: los precios mostrados son los de Suruga-ya.jp, y un artículo puede haberse vendido ya en la tienda. Para el precio y el stock actuales, indica que preguntes en la tienda. En la página de otra tienda, busca el mismo encabezado.
Puedes buscar por código de producto en esa lista limitada a la tienda:
- Busca el juego en Kataban y copia su código de producto con el botón para copiarlo.
- Abre la página de la tienda en la web de Suruga-ya y toca 商品在庫検索.
- Pega el código en la casilla titulada リスト内検索 (buscar dentro de la lista), en la parte superior de los resultados, y toca 絞り込む (acotar).
Cuando lo probamos el 9 de noviembre de 2026 con Akihabara Game Hall, GS-9058 (Magic Knight Rayearth de Saturn) y HDR-0176 (Cosmic Smash de Dreamcast) devolvieron cada uno solo ese juego, con guion o sin él. T-14418G (Princess Crown) no devolvió nada para la tienda, aunque Suruga-ya.jp en conjunto lo tenía. Un título japonés también funciona, pero trae artículos relacionados: 魔法騎士レイアース devolvió 7 artículos para la tienda. Como la lista de tiendas, estas páginas están en japonés, así que usa la función de traducción de tu navegador si lo necesitas.
¿Se puede comprar libre de impuestos en Suruga-ya?
No pudimos confirmarlo. No encontramos ninguna página de Suruga-ya sobre las compras libres de impuestos, y las páginas que leímos no las mencionaban: las listas de tiendas de Suruga-ya de Tokio y Osaka y la página de Akihabara Game Hall, consultadas el 9 de noviembre de 2026. Nuestra guía de Osaka llegó a lo mismo con las tiendas de Nipponbashi. Si una tienda vende libre de impuestos, y si cobra una tarifa, es algo que hay que preguntar en caja.
Lo que no depende de Suruga-ya es la norma nacional. Según la Agencia de Turismo de Japón (Japan Tourism Agency), el mínimo en cualquier tienda libre de impuestos es de ¥5,000 o más sin impuestos, por día, en la misma tienda, y compras al precio con impuestos incluidos.
¿Cómo funcionan las compras libres de impuestos desde el 1 de noviembre de 2026?
Japón pasó al sistema de devolución (Refund Method) en las compras hechas a partir del 1 de noviembre de 2026. La Agencia de Turismo lo explica así: pagas el precio con impuestos incluidos, y el importe equivalente al impuesto sobre el consumo se devuelve después de que la aduana confirme en el aeropuerto o el puerto que los productos salen de Japón.
- La devolución la paga la tienda o un proveedor de servicios de devolución contratado por ella, no el Gobierno. El método varía de una tienda a otra, y la tienda explica cuando compras cómo registrarte para la devolución.
- En un plazo de 90 días desde la fecha de compra, presenta tu pasaporte en un terminal del trámite libre de impuestos del aeropuerto o el puerto al salir.
- Antes de facturar el equipaje. Una vez que tu maleta está en manos de la aerolínea, ya no puedes hacer el trámite.
- Lleva contigo todos los artículos del recibo. Si falta un artículo de un recibo, no se devuelve nada de ese recibo.
Nuestra guía del sistema de devolución explica con más detalle los pasos en el aeropuerto.
¿Cómo se comprueba un juego con Kataban en la tienda?
- Abre el escáner. gamekataban.com/?scan=1 abre el escáner de códigos de barras directamente. Apunta la cámara al código de barras JAN impreso en la parte trasera de la caja del disco o de la caja del cartucho, no a la etiqueta de precio de la tienda, o teclea los 13 dígitos que hay debajo del código de barras.
- Comprueba el resultado. Kataban muestra el título japonés y el código de producto (型番, kataban) impreso en el cartucho o el disco. Compara los dos con lo que tienes en la mano. Un cartucho suelto no tiene código de barras, así que escribe en su lugar el código de su etiqueta.
- Compara con Suruga-ya.jp. En «Buy this game» (Comprar este juego), «Search Suruga-ya.jp by code» (Buscar en Suruga-ya.jp por código) y «by title» (por título) abren la tienda en línea de Suruga-ya. Eso muestra el precio y el stock de Suruga-ya.jp, no la estantería que tienes delante.
Si el personal no habla inglés, toca «Show to shop staff» (Mostrar al personal de la tienda). Kataban muestra el título japonés y el código de producto con una pregunta en japonés, y la persona del personal toca una respuesta que aparece en japonés y en inglés. Pregunta primero «Tax-free?» (¿Libre de impuestos?) y, si la respuesta es sí, «Refund how?» (¿Cómo es la devolución?) antes de irte de la caja.
Las etiquetas de precio y de las estanterías usan palabras de estado en japonés. Nuestros glosarios explican las más habituales: qué significa «junk», qué significa «CIB» (caja y manual) y qué significan «rango B», «precintado» y «casi nuevo».
¿En qué se diferencia Suruga-ya de BOOKOFF y Mandarake?
La diferencia para los visitantes es cuánto ha publicado cada cadena. BOOKOFF tiene una página en inglés sobre las compras libres de impuestos y una lista de tiendas que marca las tiendas libres de impuestos, y Mandarake ha publicado cómo aplica el sistema de devolución. De Suruga-ya no encontramos ni lo uno ni lo otro. Consulta nuestra guía de BOOKOFF para visitantes y nuestra guía de las tiendas de Mandarake y las compras libres de impuestos.
¿Y si no lo encuentras en la tienda?
Puedes seguir comprando a Suruga-ya cuando vuelvas a casa. Según eBay Japan y BeeCruise, ambos en anuncios del 20 de enero de 2025, Suruga-ya gestiona Suruga-ya.JP para Japón y Suruga-ya.com para los clientes del extranjero, y desde enero de 2025 también vende en eBay, con BeeCruise a cargo de los envíos internacionales y las consultas. «Buy this game» de Kataban tiene un enlace «Search Suruga-ya.com» (Buscar en Suruga-ya.com).
Una búsqueda en Suruga-ya.com puede no dar resultados para un juego que Suruga-ya.JP sí tiene publicado. El 9 de noviembre de 2026, GS-9058 no dio ningún resultado en Suruga-ya.com, mientras que la búsqueda de stock del Akihabara Game Hall en Suruga-ya.JP encontró Magic Knight Rayearth. Si te pasa, busca en Suruga-ya.JP a través de Buyee.
Para comprar en la propia Suruga-ya.JP, usa un servicio intermediario. Buyee incluye suruga-ya.jp entre los sitios en los que puedes comprar con su herramienta «Add to Buyee», y sus preguntas frecuentes dicen que revisa cada solicitud y responde en un plazo de 1 a 3 días hábiles. Nuestra guía para comprar sin leer japonés explica cómo funcionan los servicios intermediarios.
Fuentes
- Suruga-ya, 駿河屋リアルストア店舗一覧 (Tokio) y (Osaka) — tiendas por prefecturas; direcciones y horarios; ninguna mención de las compras libres de impuestos (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- Suruga-ya, 駿河屋 秋葉原ゲーム館 — Soto-Kanda 3-15-4, 2F; reabierta tras el traslado el 25 de septiembre de 2026; los artículos que vende incluyen レトロゲーム; 商品在庫検索 con precios de Suruga-ya.jp y la advertencia de que los artículos pueden estar agotados; ninguna mención de las compras libres de impuestos (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- Suruga-ya, páginas de las tiendas 駿河屋 大阪日本橋本館 y 駿河屋 日本橋でんでんタウン店 — el mismo enlace 商品在庫検索 y las mismas advertencias (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- Suruga-ya.jp, resultados de búsqueda limitados a 秋葉原ゲーム館 (9 de noviembre de 2026) —
GS-9058,GS9058,HDR-0176yHDR0176: 1 artículo cada uno, el juego indicado;T-14418G: 0 en la tienda, 1 en todo el sitio; 魔法騎士レイアース: 7 en la tienda, 1.214 en todo el sitio - AKIBA PC Hotline!, 駿河屋 秋葉原ゲーム館が移転 (7 de septiembre de 2026) — cerrada el 30 de agosto por el traslado; reapertura el 25 de septiembre en el antiguo local de cartas coleccionables y juegos de mesa (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- eBay Japan, anuncio del 20 de enero de 2025, y BeeCruise (grupo BEENOS), nota de prensa de la misma fecha (PDF) — Suruga-ya.JP para Japón y Suruga-ya.com para los clientes del extranjero; la tienda de Suruga-ya en eBay; envíos internacionales y consultas a cargo de BeeCruise (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- Suruga-ya.com, búsqueda de
GS-9058en un navegador — 0 resultados (comprobado a mano el 9 de noviembre de 2026) - Buyee, «Add to Buyee» y artículo 63 de las preguntas frecuentes — suruga-ya.jp entre los sitios compatibles; solicitudes respondidas en un plazo de 1 a 3 días hábiles (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- Agencia de Turismo de Japón (Japan Tourism Agency), web Japan Tax-free Shop, «What is the Refund Method?» (en inglés) — compra con impuestos incluidos y devolución tras la confirmación de aduanas en las compras a partir del 1 de noviembre de 2026; 90 días; terminales antes de facturar el equipaje; confirmación por recibo; 5.000 yenes o más sin impuestos por día en la misma tienda (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- Agencia de Turismo de Japón, 旅行者向け よくある質問(リファンド方式) — el equipaje facturado no se puede recuperar; la tienda explica el registro para la devolución; devoluciones pagadas por la tienda tras la confirmación de aduanas; los métodos varían según la tienda (comprobado el 9 de noviembre de 2026)
- Kataban, página de búsqueda — el escáner de códigos de barras, el botón para copiar el código de producto, los enlaces de «Buy this game» a Suruga-ya.jp y Suruga-ya.com, y la pantalla para el personal de tienda descritos arriba (comprobado el 9 de noviembre de 2026)