型番 Todas las entradas

Blog de Kataban

Las compras libres de impuestos en Japón ahora funcionan por devolución: qué cambió el 1 de noviembre de 2026, en la tienda y en el aeropuerto

Japón cambió el 1 de noviembre de 2026 la forma en que funcionan las compras libres de impuestos para los visitantes. Hasta finales de octubre, una tienda libre de impuestos descontaba el impuesto sobre el consumo en caja. En todo lo que se compra a partir del 1 de noviembre, pagas el precio completo, impuestos incluidos, y el impuesto solo se te devuelve después de que la aduana japonesa confirme en el aeropuerto o el puerto que sacas los productos del país. El Gobierno lo llama sistema de devolución (Refund Method). Si buscas cartuchos y discos en BOOKOFF o en cualquier otra tienda de juegos de segunda mano, esto es lo que significa para ti.

  • En caja: paga el precio con impuestos incluidos y enseña tu pasaporte.
  • En el aeropuerto: haz el trámite libre de impuestos antes de facturar el equipaje.
  • Lleva contigo todos los artículos del mismo recibo hasta que la aduana los haya comprobado.

¿Qué cambió el 1 de noviembre de 2026?

La Agencia Tributaria Nacional de Japón (National Tax Agency) da la fecha de inicio sin rodeos: el sistema de devolución se aplica desde el 1 de noviembre de 2026 (), introducido por la reforma fiscal de 2025. La Agencia de Turismo de Japón (Japan Tourism Agency) explica el cambio desde el lado del comprador. Con el sistema vigente hasta el 31 de octubre de 2026, los visitantes que cumplían los requisitos quedaban exentos del impuesto sobre el consumo en el momento de la compra y pagaban el precio sin impuestos. En las compras hechas a partir del 1 de noviembre de 2026, el impuesto se devuelve después de que la aduana confirme, a la salida, que los productos abandonan Japón.

La línea divisoria es la fecha en que compraste algo, no la fecha en que vuelves a casa en avión. Un juego comprado libre de impuestos el 31 de octubre se compró con las reglas antiguas; uno comprado el 1 de noviembre o después, con las nuevas.

¿Qué haces en la tienda?

Según la tabla comparativa de los procedimientos antiguo y nuevo de la Agencia de Turismo, tres cosas siguen igual. El mínimo sigue siendo una compra de o más sin impuestos, en la misma tienda y el mismo día. La tienda sigue comprobando tu pasaporte si estás en Japón con una estancia de corta duración. Y la tienda sigue enviando un registro de la compra a las autoridades fiscales.

Lo que cambia es el precio que pagas: ahora la tienda te vende con impuestos incluidos, y la devolución llega después. Otras dos reglas del sistema antiguo han desaparecido. Se han abolido el límite aparte para los consumibles y el embalaje especial precintado para ellos; en su lugar, solo puedes comprar tantos artículos como puedas sacar tú mismo de Japón al marcharte. Si consumes en Japón productos como comida o cosméticos, no puedes recuperar el impuesto de ellos. Ese último punto rara vez importa con los juegos, pero la regla de «sácalo tú mismo» sí: la devolución depende de que lleves los artículos contigo en el aeropuerto.

¿Qué haces en el aeropuerto?

Este es el paso que el sistema antiguo no tenía, y el que decide si recuperas tu dinero.

  • En un plazo de 90 días desde la compra: al salir de Japón, presenta tu pasaporte en un terminal del trámite libre de impuestos (un quiosco o terminal electrónico) del aeropuerto o el puerto. Debes hacerlo en un plazo de 90 días desde la fecha de compra para recibir la devolución.
  • Antes de facturar el equipaje: los terminales y la zona de inspección de aduanas están en el vestíbulo de salidas internacionales, antes de la facturación. Necesitas llevar contigo todos los productos. Una vez que tu maleta está en manos de la aerolínea, ya no puedes hacer el trámite, y la aerolínea no te devolverá la maleta para hacerlo. Llega con tiempo: la comprobación de aduanas, y la inspección si hace falta, tiene que haber terminado antes de que factures para tu vuelo.
  • Verde o rojo: después de presentar tu pasaporte, el terminal indica si hace falta una inspección. Si no, ya has terminado. Si hace falta, la aduana inspecciona los productos en la zona de inspección.
  • Un recibo, todos los artículos: la aduana comprueba por transacción de compra, como un recibo. Si falta aunque sea un artículo de un recibo, no se puede confirmar para la devolución ninguno de los artículos de ese recibo.
  • Vuelos con escala: si tomas un vuelo nacional antes del internacional, haz el trámite en el último aeropuerto desde el que sales de Japón.
  • Visit Japan Web: en Narita, Haneda, Kansai, Chubu, Fukuoka, New Chitose y Naha también puedes completar el trámite en línea con Visit Japan Web, dentro de la zona del vestíbulo de salidas que cubre la wifi específica (hasta el control de seguridad).

¿Cómo se paga la devolución?

No la paga el Gobierno. La devolución viene de la tienda donde compraste, o de un proveedor de servicios de devolución contratado por la tienda. La Agencia de Turismo dice que el método varía de una tienda a otra y enumera ejemplos posibles: transferencia bancaria, devolución a una tarjeta de crédito, pago a través de una aplicación o efectivo en el aeropuerto o el puerto tras la comprobación de aduanas. Cuál se aplica, y cuándo llega el dinero, es algo que la tienda explica cuando compras. Pregunta antes de irte de la caja.

Comprar en BOOKOFF y otras tiendas de juegos de segunda mano

La propia página en inglés de BOOKOFF sobre las compras libres de impuestos, consultada el 15 de octubre de 2026, enumera como condiciones una compra de o más sin impuestos y enseñar el pasaporte, y dice que en las compras libres de impuestos se cobra una tarifa de gestión establecida. Todavía no describía el sistema de devolución ni cómo paga BOOKOFF las devoluciones. Otras cadenas y tiendas independientes tendrán cada una sus propios acuerdos, así que la única respuesta fiable es la que te den en caja.

Si la persona de la caja no habla inglés, enséñale esta frase. También está en la pantalla para el personal de tienda de Kataban (ver más abajo).


“How will I receive my refund?”
(¿De qué forma puedo recibir la devolución?)

Hazlo el día de la compra, no en el aeropuerto: el método de devolución se acuerda a través de la tienda, y el terminal del aeropuerto solo confirma que los productos salen de Japón.

Cómo usar la pantalla para el personal de tienda de Kataban

No necesitas leer nada de japonés para esto. Busca cualquier juego en Kataban, toca «Show to shop staff» (Mostrar al personal de la tienda) y enseña la pantalla a la persona de la caja, con dos preguntas en este orden:

  1. Toca «Tax-free?» (¿Libre de impuestos?). La pantalla pregunta, en japonés, si puedes comprar libre de impuestos y recuperar el impuesto al salir de Japón. El personal toca una respuesta, que llena la pantalla en japonés y en inglés: «Yes — you pay the tax now and get it back when you leave Japan» (Sí: pagas el impuesto ahora y lo recuperas al salir de Japón), «Please show your passport» (Enseña tu pasaporte, por favor), «Below the tax-free minimum (¥5,000 before tax, same shop, same day)» (No llega al mínimo libre de impuestos: 5.000 yenes sin impuestos, misma tienda, mismo día), «Not available at this store» (No disponible en esta tienda) o «When you leave, get it checked at airport customs before you check in your bags» (Al salir, pásalo por la aduana del aeropuerto antes de facturar el equipaje).
  2. Después, toca «Refund how?» (¿Cómo es la devolución?). La pantalla hace la pregunta de arriba, («How will I receive my refund?» / ¿De qué forma puedo recibir la devolución?). El personal toca una respuesta: «Bank transfer» (Transferencia bancaria), «Back to your credit card» (Devolución a tu tarjeta de crédito), «Through an app» (A través de una aplicación), «Cash at the airport when you leave» (En efectivo en el aeropuerto al salir) o «Please read this guide» (Lee esta guía, por favor).

Toca «Ask again» (Volver a preguntar) para regresar a las preguntas. Si la respuesta a la primera pregunta es sí, la segunda es la que te dice cómo vuelve tu dinero.

Fuentes

  • Agencia Tributaria Nacional de Japón (National Tax Agency), — (comprobado el 15 de octubre de 2026)
  • Agencia de Turismo de Japón (Japan Tourism Agency), web Japan Tax-free Shop, «What is the Refund Method?» (en inglés) y (en japonés) — el cambio para las compras a partir del 1 de noviembre de 2026; confirmación de aduanas en un plazo de 90 días en un quiosco o terminal electrónico antes de facturar el equipaje; resultados verde y rojo; todos los productos de cada recibo; el último aeropuerto de salida en los vuelos con escala; Visit Japan Web en siete aeropuertos; el mínimo de 5.000 yenes sin impuestos por tienda y día; devoluciones pagadas por la tienda o por su proveedor de servicios de devolución (comprobado el 15 de octubre de 2026)
  • Agencia de Turismo de Japón, (PDF) — la venta sin impuestos pasa a ser venta con impuestos incluidos; el mínimo de 5.000 yenes y la comprobación del pasaporte de los visitantes de corta estancia no cambian; se abolieron el límite de consumibles y el embalaje especial (comprobado el 15 de octubre de 2026)
  • Agencia de Turismo de Japón, — el equipaje facturado no se puede recuperar; la tienda explica el método de devolución en el momento de la compra; ejemplos de métodos de devolución (transferencia bancaria, tarjeta de crédito, aplicación, efectivo en el aeropuerto o el puerto tras la comprobación de aduanas), que varían según la tienda (comprobado el 15 de octubre de 2026)
  • BOOKOFF, «BOOKOFF Tax free shop» — compra de ¥5,000 o más sin impuestos; enseñar el pasaporte; se cobra una tarifa de gestión establecida; ninguna mención del sistema de devolución (comprobado el 15 de octubre de 2026)

Conoce el código, encuentra el juego

Escribe un título occidental. Obtén el nombre en japonés, el código impreso en el lomo del cartucho y enlaces a las tiendas que lo tienen.

O escanea el código de barras de la parte trasera de la caja o el estuche: abrir el escáner

Buscar un juego