Defenders of Oasis auf dem Game Gear: Segas Märchen-Rollenspiel von 1992, und warum nur sein japanischer Name es findet

Defenders of Oasis erschien in Japan am 18. September 1992 als Game-Gear-Modul für 5,500円 ohne Steuer, unter einem Titel, der mit dem westlichen kein einziges Wort teilt: シャダム・クルセイダー 遥かなる王国, Shadam Crusader: Das ferne Königreich. Entwickelt hat es Sega CS2, herausgegeben Sega, und es ist eines der ganz wenigen Rollenspiele, die für das Game Gear gebaut und nicht darauf portiert wurden.

Dies ist ein Beitrag aus einer Reihe über Spiele, die nie einen zweiten Teil bekamen, und diesmal geht es weder um eine Kuriosität noch um einen Streitfall. Defenders of Oasis gefiel damals, stand vier Monate in den Charts und gilt bis heute als das beste Rollenspiel seiner Konsole. Es bekam nur einfach keine Fortsetzung — und es ist das Spiel dieser Reihe, das am schwersten zu suchen ist, denn die beiden Shops, die es führen, wollen zwei verschiedene Schreibweisen eines Namens, den Sie vermutlich noch nie getippt haben.

• Japanischer Titel: シャダム・クルセイダー 遥かなる王国, entwickelt von Sega CS2, herausgegeben von Sega
• Game-Gear-Modul: 18. September 1992 · 5,500円 ohne Steuer · 4 MBit · ein Spieler
• Produktnummer: G-3404 — und ausnahmsweise steht sie in der Media Arts Database, samt Strichcode
• Ein Rollenspiel aus 1001 Nacht: Draufsicht, rundenbasierte Gruppenkämpfe, Dörfer mit Läden und Herbergen — und ein Autosave, 1992, auf einem Handheld
• Nur Game Gear: eine Master-System-Fassung existiert nicht, es tauchen also keine Fremdhardware-Exemplare in japanischen Shopsuchen auf
• Im Ausland: Nordamerika Dezember 1992 für $39,99, Europa und Großbritannien Mai 1993 für £34,99, alle unter der Produktnummer 2503
• Keine Fortsetzung: was folgte, war die Virtual Console des Nintendo 3DS, am 18. Juli 2012 in Japan und am 20. Juni 2013 im Westen
• Kaufen: Suruga-ya will シャダム, Buyee will シャダムクルセイダー ohne den Mittelpunkt. Das Exemplar des Ladens kostete ￥9,300, während ein Marktplatzhändler auf derselben Seite eines für ￥1,540 hatte (Preise vom 21. September 2026)

Was ist Defenders of Oasis, und wie spielt es sich?

Sie sind der Prinz von Shadam. Die englische Wikipedia legt eine Handlung an, die sich stark auf ihre Vorlage stützt: Der Held Jamshid versiegelte einst den dunklen Gott Ahriman und gründete das Königreich Shadam, und tausend Jahre später arbeitet sich Ahriman zurück, indem er das Yufurat-Reich dazu bringt, die drei heiligen Ringe zu suchen, die ihn versiegelten. Als das Reich angreift, gibt König Shadam VII. seinem Sohn einen Ring und schickt ihn fort.

Was folgt, ist ein echtes Rollenspiel, kein Actionspiel mit Menüs. Die Wikipedia beschreibt es nüchtern: Der Prinz „ist anfangs allein, stellt im Lauf des Spiels aber eine Gruppe mit drei weiteren Figuren zusammen“, die Ansicht ist von oben, und die Welt besteht aus Dörfern und Burgen, in denen man mit Leuten spricht und Dinge aufsammelt. Jedes Dorf hat mindestens einen Laden für Waffen, Rüstungen und Accessoires und einen Ort zum Ausruhen, der Lebens- und Zauberpunkte wiederherstellt. Es gibt einen Statusbildschirm für Ausrüstung und Zauber.

Zwei Dinge lassen es für einen Handheld von 1992 ungewöhnlich fertig wirken. Das erste ist das automatische Speichern: „der laufende Spielfortschritt wird über die Autosave-Funktion gesichert“ — in einem Jahr, in dem die Nachbarn im Regal noch Passwörter verteilten, ist das ein echter Unterschied. Das zweite ist das Setting, das keine Allerweltsfantasy mit Wüstenlevel ist. Die Namen sind die Namen: Jamshid, Ahriman, Zahhak, Fereydun. Ein Dschinn in einer Lampe erklärt den Prinzen zu seinem neuen Herrn. Ein Schiffskapitän hat einen Sohn namens Sindbad. Sie spielen 1001 Nacht mit Gruppenmenü.

Welche Fassung ist das japanische Modul, und wie lautet seine Nummer?

Zum ersten Mal in dieser Reihe ist dieser Abschnitt kurz, weil nichts falsch ist.

Das japanische Game-Gear-Modul trägt die Produktnummer G-3404, und vier voneinander unabhängige Quellen sagen das. Die Media Arts Database führt es als Zeile M726707 mit schema:productID auf G-3404 — ein Feld, das bei den letzten drei Spielen dieser Reihe schlicht leer war — und dazu einen Strichcode, 4974365134044. Segas eigene Game-Gear-Softwareliste nennt dieselbe Nummer in derselben Zeile wie Datum und Preis. Suruga-yas Ankaufseite druckt 型番 G-3404. Und Sega Retros Release-Tabelle gibt G-3404 für Japan an.

Das ist eine Erwähnung wert, weil der vorige Beitrag das umgekehrte Problem hatte: Segas veröffentlichte Liste gibt Ax Battler eine Produktnummer, die zu einem Donald-Duck-Spiel gehört. Wir haben für diesen Artikel alle 135 Zeilen dieser Liste erneut ausgewertet, und G-3306 ist darin weiterhin die einzige Nummer, die zweimal vorkommt. Der G-34xx-Block ist sauber, und Suruga-yas eigener Index stimmt zu: G3403 liefert アーリエル, G3404 liefert dieses Spiel.

Dieser Datensatz ist zudem ungewöhnlich vollständig: am 2. März 2026 überarbeitet, misst er die Schachtel mit 10,8 × 9,5 × 2,1 cm, das Modul mit 6,9 × 6,6 × 1,1 cm und zählt die Anleitung mit 48 Seiten.

Verworren ist der Name. Drei Schreibweisen sind im Umlauf, und sie unterscheiden sich um ein einziges Zeichen. Die Media Arts Database und Segas eigene Virtual-Console-Seite schreiben 遥かなる王国. Segas Softwareliste und die Virtual-Console-Zeile derselben Datenbank schreiben die Variante 遙かなる王国. Und Suruga-ya führt seine Ware als シャダムクルセイダー — ganz ohne Mittelpunkt. Welche davon Sie tippen, zählt an der einen Stelle und an der anderen nicht, und dieser Unterschied ist der ganze Suchabschnitt weiter unten.

Was war der Listenpreis, und was kostet es heute?

Drei Quellen sind sich beim Listenpreis einig, und keine widerspricht: Die Media Arts Database verzeichnet [5,500円（税抜）], Segas Liste druckt 5,500円, und Sega Retros Release-Tabelle gibt ¥5,500. Suruga-ya zeigt 定価：￥6,050, dieselbe Zahl mit den heutigen 10 % Verbrauchsteuer: 5.500 × 1,1 = 6.050. Die Zahl, die man nennt, ist 5,500円 ohne Steuer.

Mit 5,500円 war das ein teures Game-Gear-Spiel. Der Großteil des Katalogs lag zwischen 3,500円 und 3,800円; vier Megabit und der Text eines Rollenspiels brachten dieses hier fast an die Spitze von Segas eigener Preisliste.

Und nun der Teil, der Geld spart. Am 21. September 2026 hatte Suruga-ya ein Exemplar vorrätig. Der Ladenpreis lag bei ￥9,300, und eine Zeile tiefer, auf derselben Seite, stand der Marktplatz bei ￥1,540 für siebzehn gebrauchte Exemplare (Preise vom 21. September 2026).

Das ist etwa ein Sechstel des Preises und der größte Abstand, den wir in dieser Reihe gemessen haben. Bei Ax Battler standen ￥12,100 gegen ￥2,830 und bei Royal Stone ￥5,900 gegen ￥4,540 (Preise vom 21. September 2026). Hier führt der Ladenpreis nicht einmal dasselbe Gespräch wie die siebzehn Exemplare darunter.

Zum Exemplar des Ladens gehören Suruga-yas Zustandsbewertung und sein Rücknahmeverfahren, und das ist etwas wert. ￥7,760 dafür zu zahlen, ohne sich dafür entschieden zu haben, vermutlich nicht.

War Defenders of Oasis gut?

Ja — und ungewöhnlich für diese Reihe ist das keine strittige Antwort.

GamePro gab 15,5 von 20. In Sega Force lobte Paul Wooding die Vielfalt an Gegenständen und Figuren und nannte die Handlung „höchst originell und unterhaltsam“, während Adrian Pitt das Spiel „sofort spielbar“ und „das benutzerfreundlichste Rollenspiel, das ich je gespielt habe“ nannte, die Grafik „klar gezeichnet und farbenfroh“ und den Soundtrack „mit das Beste, was ich je aus dem Game Gear habe kommen hören“. Verkauft hat es sich auch: Die englische Wikipedia hält fest, dass es nach dem Erscheinen vier Monate lang in den Top Ten blieb.

Das Urteil hat gehalten. Damien McFerran von Time Extension nahm es in seine Liste der besten Spiele der Game-Gear-Bibliothek auf und nannte es das beste Rollenspiel der Konsole — in einer Bibliothek, die davon sehr wenige hatte — und lobte die Mischung aus Erkundung, rundenbasiertem Kampf und einer Handlung nach 1001 Nacht.

Das ist eine andere Form von Geschichte als beim vorigen Beitrag. Ax Battler bekam 39 % von Mean Machines Sega und 5, 5, 5 und 4 von 10 von Famitsu, und das Ausbleiben einer Fortsetzung liest sich dort wie ein Urteil. Hier nicht. Dieses Spiel war gut gemacht, gut aufgenommen und kommerziell in Ordnung — und endet trotzdem, wo es endet.

Warum gab es nie ein zweites?

In den Quellen steht keine Antwort, nur die Abwesenheit. Der Artikel der englischen Wikipedia nennt weder Fortsetzung noch Nachfolger. Die Media Arts Database hat zwei Zeilen zu diesem Titel und sonst nichts: das Modul von 1992 und die Virtual-Console-Veröffentlichung für den Nintendo 3DS vom 18. Juli 2012.

Wir haben außerdem die beiden Sega-Downloaddienste geprüft, über die das Unternehmen ältere Marken still am Leben hielt — genau dort ist diese Reihe schon einmal hereingefallen. Es steht in keinem. Sonic Cafe, der i-mode-Abodienst ab 2001, führt es nicht; Game Toshokan, der Mega-Modem-Dienst, der ab November 1990 neununddreißig Titel vertrieb, ebenso wenig. Wir haben beide vollständigen Titellisten nach Oasis, Shadam, Crusader und Defender durchsucht und in keiner etwas gefunden.

Die Linie lautet also: ein Modul 1992, eine Neuauflage zwanzig Jahre später, und mehr hat es nie gegeben. Die Virtual-Console-Fassung ist längst aus dem Shop verschwunden, womit das Modul bleibt.

Kann man es heute kaufen, und welches Exemplar?

Mühelos. Am 21. September 2026 hatte Suruga-ya ein Exemplar vorrätig und siebzehn auf seinem Marktplatz, die Suche bei Buyee zeigte folgende Treffer: 10. Es ist das am leichtesten erhältliche Spiel, das wir in dieser Reihe behandelt haben.

Suruga-ya führt sechs getrennte Einträge, sobald man ausverkaufte Artikel einblendet, und die Unterschiede sind die Entscheidung:

• シャダムクルセイダー 遥かなる王国 — das vollständige, vorrätig für ￥9,300, mit Marktplatzexemplaren ab ￥1,540 (Preise vom 21. September 2026)
• …(箱説なし) — nur das Modul, ohne Schachtel und Anleitung. Ausverkauft
• …(状態：箱(内箱含む)状態難) — vollständig, aber die Schachtel ist in schlechtem Zustand. Ausverkauft
• ランクB)… — die Klasse B des Ladens. Ausverkauft
• [説明書のみ]… — nur die Anleitung. Ausverkauft
• [外箱のみ]… — nur die Außenschachtel. Ausverkauft

Die letzten beiden sind keine Spiele. Es gibt sie, damit jemand, der ein unvollständiges Exemplar wieder zusammensetzt, das fehlende Teil kaufen kann — und in einer Trefferliste lesen sie sich wie günstige Angebote des Moduls. Die Klammer am Titelanfang ist das Erkennungszeichen: 説明書のみ ist eine Anleitung, 外箱のみ eine Schachtel. Da die Anleitung hier 48 Seiten umfasst, ist ein vollständiges Exemplar ein deutlich anderes Objekt als ein loses Modul.

Bei Buyee zeigte die Suche folgende Treffer: 10 (dieses Spiel: 10); die Angebote sind beschrieben als mit Schachtel und Anleitung, nur Software, getestet und funktionsfähig oder ohne Anleitung.

Worum Sie sich nicht kümmern müssen: andere Hardware. Dieses Spiel gab es nur für das Game Gear. Dragon Crystal, ein anderes Game-Gear-Spiel aus derselben Zeit, hat eine ausländische Master-System-Fassung, die in japanischen Shopsuchen auftaucht und von Hand aussortiert werden muss. Hier gibt es nichts auszusortieren. Westliche Game-Gear-Module existieren — Nordamerika ab Dezember 1992, Europa und Großbritannien ab Mai 1993 —, und japanische Shops kennzeichnen sie mit 海外版, aber in unseren Messungen tauchte keines auf.

Wie sucht man in welchem Shop?

Das ist das Spiel, bei dem sich die beiden Shops widersprechen — und der Widerspruch ist ein Zeichen breit.

Suruga-ya: シャダム genügt, und die Zeichensetzung ist egal. Vier Schreibweisen — シャダム, シャダム・クルセイダー, der vollständige Titel mit 遥 und der vollständige Titel mit der Variante 遙 — liefern dasselbe: ein Angebot im Bestand, sechs mit eingeblendeten ausverkauften Artikeln, und alle sechs sind dieses Spiel. Der Shop schluckt den Mittelpunkt und die Zeichenvariante. Nehmen Sie die Kurzform.

Buyee: lassen Sie den Mittelpunkt weg. シャダムクルセイダー ohne Punkt zeigt folgende Treffer: 10 (dieses Spiel: 10). シャダム・クルセイダー 遥かなる王国 mit Punkt zeigt folgende Treffer: 4 (dieses Spiel: 4). Buyee schluckt die Zeichensetzung nicht wie Suruga-ya — es vergleicht Zeichen in Titeln, die Verkäufer von Hand getippt haben, und die meisten haben den Punkt nicht getippt. Treffer mit Punkt: 4, ohne Punkt: 10 — nur wegen eines Symbols.

Buyee: benutzen Sie シャダム nicht allein. Seine Treffer: 20 (dieses Spiel: 9). Der Rest ist Dune — der Imperator heißt Shaddam — dazu Gosei Sentai Dairanger-Discs und eine Shazam!-DVD. Suruga-yas Kurzform ist Buyees Falle.

Keiner der Shops will die Produktnummer, und diesmal Suruga-ya auch nicht. Bei den letzten drei Spielen dieser Reihe war die Nummer ohne Bindestrich die präzise Suche bei Suruga-ya. Hier nicht: G3404 zeigt folgende Treffer: 3 im Bestand (dieses Spiel: 1) und 13 mit ausverkauften (dieses Spiel: 2). G-3404 mit Bindestrich ist das übliche Desaster — 323 Angebote im Bestand, 723 mit ausverkauften, keines davon auf der ersten Seite dieses Spiel, weil Suruga-ya die Nummer am Bindestrich trennt. Bei Buyee zeigte die Suche nach G-3404 folgende Treffer: 7 (dieses Spiel: 1), G3404 liefert 366 ohne einen unter den ersten dreißig.

Der englische Titel ist bei beiden Shops wertlos. Defenders of Oasis liefert null Treffer bei Suruga-ya und null bei Buyee. Damit sind es vier Spiele dieser Reihe in Folge, bei denen der westliche Name in einem japanischen Shop nichts findet — und das ist das Nützlichste, was man über den Kauf japanischer Spiele aus dem Ausland wissen kann: Die Shops indexieren, was japanische Verkäufer und japanische Katalogisierer geschrieben haben, und keiner von beiden hat Ihren Titel geschrieben.

Warum dieses Spiel bei Kataban suchen?

Weil der Katalog die vier Dinge tut, die die Shops verweigern.

Geprüft in einem Desktop-Browser am 21. September 2026: Defenders of Oasis liefert zwei Treffer — das Modul von 1992 und die Neuauflage von 2012 —, während dieselben Wörter in beiden Shops nichts liefern. G-3404 und G3404 liefern jeweils das Modul, weil die Media Arts Database die Nummer beigesteuert hat und der Katalog vor dem Abgleich die Zeichensetzung entfernt. シャダムクルセイダー ohne Punkt und シャダム・クルセイダー 遥かなる王国 mit Punkt liefern beide dieselben zwei Zeilen. Und die Variante 遙 erreicht die Virtual-Console-Zeile, die unter genau diesem Zeichen geführt wird.

Welcher der drei Schreibweisen Sie also zuerst begegnet sind, und ob Sie das Spiel als Defenders of Oasis oder als シャダム・クルセイダー kennengelernt haben: Der Katalog setzt Sie auf demselben Modul ab — und sagt Ihnen dann, dass die beiden Shops zwei verschiedene Wörter brauchen. Im japanischen Laden ist das Kana, unter dem man nachschaut, シ.

Defenders of Oasis · シャダム・クルセイダー 遥かなる王国 · Game Gear, 18. September 1992 (G-3404) · Sega CS2 / Sega

Wo man kaufen kann: Suruga-ya.jp — der kurze Name (シャダム) · Buyee — ohne Mittelpunkt (シャダムクルセイダー)
Beide Ausgaben auf Kataban ansehen →

Nicht jedes Spiel ohne Fortsetzung ist ein gescheitertes Spiel. Dieses wurde gut besprochen, stand vier Monate in den Charts und gilt bis heute als das beste Rollenspiel seines Handhelds. Es bekam ein Modul, eine Neuauflage und in vierunddreißig Jahren sonst nichts. Wenn Sie es wollen: G-3404, die Anleitung hat 48 Seiten, und das Exemplar, das Sie ansehen sollten, ist ziemlich sicher nicht der erste Preis auf der Seite.