Kataban 블로그
세가 새턴판 《에너미 제로》: 이노 겐지의 보이지 않는 에일리언 호러, 디스크 네 장, 그리고 T-30001G를 다른 판과 구별하는 법
《에너미 제로》(Enemy Zero)는 괴물이 보이지 않는 세가 새턴 호러 게임입니다. 이노 겐지(Kenji Eno)의 스튜디오 워프(Warp)가 1996년 12월 13일 일본에서 디스크 네 장으로 발매했고, 음악은 Michael Nyman이 맡았습니다. 우주선 안에서 플레이어를 쫓는 에일리언은 보이지 않아서, 오직 소리로만 찾아낼 수 있습니다.
북미와 유럽에서도 발매되었고 나중에 Windows로도 나왔기 때문에, 같은 이름의 판이 여럿 있습니다. 이 가이드는 일본 새턴판을 다루며, 다른 판과 구별하는 법과 검색하는 법을 정리합니다.
- 디스크 세트: エネミー・ゼロ, 세가 새턴, 워프, 1996년 12월 13일, 세금 별도 6,800円, 디스크 네 장
- 상품 코드:
T-30001G. 바코드4974365091323 - 염가 재발매판: サタコレ판, 1997년 12월 11일,
T-30004G, 바코드4533992000025, 세금 별도 2,800円——역시 디스크 네 장이며, 더 쉬운 모드가 추가되었습니다 - 다른 판: 북미 새턴판(1997년 11월, 세가 발매)과 유럽 새턴판(1997년 12월). 1998년의 Windows 95/98판
- 지역: 새턴은 지역 잠금이 걸려 있어, 일본 디스크를 돌리려면 일본 본체나 컨버터 카트리지가 필요합니다
- 구입: Buyee에서는 エネミー・ゼロ セガサターン으로, eBay에서는
Enemy Zero saturn NTSC-J로 검색하세요
《에너미 제로》는 어떤 게임인가요?
두 종류의 게임을 섞은 작품입니다. 일본어 위키백과에 따르면, 미리 렌더링한 동영상과 정지 화면으로 이루어진 어드벤처 파트에서는 승무원들의 방을 조사하고 퍼즐을 풀며, 액션 파트에서는 1인칭 시점으로 통로를 걷습니다. 액션 파트의 적은 보이지 않습니다. VPS라는 장치가 소리로 적의 위치를 알려 줍니다. 에일리언이 가까울수록 신호음이 빨라지고, 적이 앞에서 뒤로 움직이면 음의 높이가 바뀝니다.
너그러운 게임은 아닙니다. 에너지 건은 충전해야 발사할 수 있고 사거리는 몇 미터에 불과하며, 적의 공격은 어느 것이든 한 번 맞으면 죽습니다. 세이브와 로드는 둘 다 보이스 레코더의 배터리를 소모합니다. 일본어 위키백과는 이 난이도가 플레이어를 한밤중에 플레이하도록 이끌려는 의도였다고 적습니다.
이 게임에는 뒷이야기도 있습니다. 처음에는 플레이스테이션용으로 발표되었지만, 1996년 3월 27일 플레이스테이션 행사에서 이이노가 새턴으로 옮긴다고 발표했습니다. 히로인 로라는 워프의 전작 《D의 식탁》(D)에서 주연을 맡았던 바로 그 “디지털 여배우”입니다. 일본어 위키백과는 새턴판 판매량을 27만 2천 장, PC판을 포함하면 약 60만 장으로 적습니다.
일본판은 다른 판과 어떻게 구별하나요?
코드부터 보세요. 일본 초판은 T-30001G로, 세가의 라이선시 소프트웨어 목록에 실려 있으며 바코드는 4974365091323입니다. サタコレ 시리즈로 나온 염가 재발매판은 T-30004G, 바코드는 4533992000025이고, 가게에서는 상품명에 サタコレシリーズ를 붙입니다. Media Arts Database는 두 판 모두 디스크 네 장으로 기록합니다.
두 일본판에는 중요한 차이가 하나 있습니다. 일본어 위키백과에 따르면 재발매판에는 세이브와 로드를 무제한으로 할 수 있고 난이도가 낮은 모드가 추가되었습니다——서양판에 처음 들어갔던 모드를 염가판으로 일본에 다시 가져온 것입니다.
서양 새턴판은 1997년 11월 북미에서, 12월 유럽에서 나왔으며, 북미에서는 워프가 아니라 세가가 발매했습니다. Windows판은 아예 다른 상품으로, 1998년에 나온 Windows 95·98용 PC CD-ROM입니다. Hardcore Gaming 101은 해상도가 더 높고 텍스처가 개선되었으므로 이 판을 결정판으로 봐야 한다고 평가합니다.
다만 일본 디스크는 서양 새턴에서 돌아가지 않습니다. Sega Retro의 표현을 빌리면 새턴은 “지역 잠금이 걸려 있어, 같은 지역의 하드웨어에서만 게임을 할 수 있습니다”. 흔한 해결책은 컨버터 카트리지입니다.
일본어를 읽지 못해도 즐길 수 있나요?
부분적으로는 가능하며, 게임의 어느 부분이냐에 따라 다릅니다. 일본판은 일본어 음성입니다. 영어 위키백과는 일본판에서 로라의 목소리를 고마즈카 유이(Yui Komazuka)가 맡았다고 적고, 일본어 위키백과는 승무원들의 일본어 성우진을 싣고 있습니다. 퍼즐이 있고 승무원들이 길을 안내해 주는 어드벤처 파트는 이 캐릭터들의 대사에 기댑니다.
액션 파트는 말에 훨씬 덜 기댑니다. VPS는 소리만으로 작동합니다——Hardcore Gaming 101은 앞에 있는 적에게는 높은 신호음이, 옆과 뒤에 있는 적에게는 낮은 신호음이 울리고 가까워질수록 신호음이 빨라진다고 설명하며, 이 시스템을 알려 주는 튜토리얼이 있다고 적습니다. 서양 잡지들은 영어판이 나오기 전에 일본 디스크로 플레이했습니다. GameFan은 이 게임을 1996년의 “Best Import Game of the Year”(올해의 최고 수입 게임)로 꼽았고, Mean Machines는 유럽판 발매 거의 1년 전에 일본판을 리뷰했습니다.
영어로 즐기고 싶다면 서양판이 영어판입니다. 영어 위키백과에 따르면 그쪽에서 로라의 목소리는 Luscious Jackson의 Jill Cunniff가 맡았습니다.
속편이 있었나요?
《에너미 제로》라는 이름으로는 없습니다. 아래 출처 어디에도 Enemy Zero 2는 나오지 않습니다. 대신 일본어 위키백과는 이 게임을 《D의 식탁》에서 시작된 “로라 3부작”의 두 번째 작품으로 자리매김합니다. 같은 캐릭터 로라가 작품마다 다른 역할로 다시 등장합니다.
지금 어디서 살 수 있나요?
2026년 10월 14일, Buyee의 앞 100건 중 이 게임의 매물은 76건이었습니다.
Enemy Zero · エネミー・ゼロ · 세가 새턴, 1996년 12월 13일(T-30001G) · 워프
구입처:
Suruga-ya.jp — 제목(エネミー・ゼロ) ·
Buyee — 제목(エネミー・ゼロ セガサターン) ·
eBay — Enemy Zero saturn NTSC-J
Kataban에서 검색:
Enemy Zero → ·
エネミー・ゼロ → ·
T-30001G →
상자째 갖고 계신가요? 케이스 뒷면의 바코드를 Kataban 스캐너로 읽으면 갖고 계신 판을 찾아 줍니다.
왜 이 게임은 Kataban에서 검색해야 할까요?
두 일본판의 이름이 같기 때문입니다. Enemy Zero, エネミー・ゼロ, エネミーゼロ 중 무엇으로 검색해도 새턴 항목 두 개가 코드와 함께 나오므로, 사기 전에 1996년 초판과 염가 재발매판을 구별할 수 있습니다. T-30001G와 T-30004G는 각각 한 항목을 돌려주고, 바코드도 마찬가지입니다.
보이지 않는 무언가에 관한 호러 게임, 디스크 네 장, 옆면에 코드가 적힌 상자. 그중에서 가장 찾기 쉬운 것은 코드입니다.
출처
- Wikipedia(일본어), “エネミー・ゼロ”——워프 개발, 1996-12-13 새턴 발매; 북미 1997-11-24, 유럽 1997년 12월(북미 발매사: 세가); サタコレ 재발매 1997-12-11; Windows 95/98(일본 1998-11-28); 어드벤처 파트와 액션 파트, 보이지 않는 적과 VPS, 충전식 에너지 건, 보이스 레코더 배터리로 제한되는 세이브·로드; 한밤중 플레이를 유도하려는 난이도; 재발매판에 무제한 세이브·로드와 낮은 난이도 모드 추가(서양판에 처음 수록된 모드); 플레이스테이션용으로 발표, 1996년 3월 27일 새턴으로 이적; “로라 3부작”의 두 번째 작품; 새턴판 판매 27만 2천 장, PC판 포함 60만 장; 음악 Michael Nyman; 일본어 성우진 駒塚由衣(로라), 幸田直子, 大塚明夫, 大塚芳忠, 玄田哲章 등(2026년 10월 14일 확인)
- Wikipedia(영어), “Enemy Zero”——새턴판 이후 Windows로 이식; D에 이어 “디지털 여배우” 로라가 주연한 두 번째 게임; “Laura is voiced by Jill Cunniff of the band Luscious Jackson in the English versions and Yui Komazuka in the Japanese version”; GameFan은 1996년 “Best Import Game of the Year”로 선정, Mean Machines는 유럽판 발매 거의 1년 전에 일본판을 리뷰(2026년 10월 14일 확인)
- Hardcore Gaming 101, “Enemy Zero”, John Szczepaniak, 2014년 2월 28일——“It was later ported by Sega to Windows PCs. The PC version should be regarded as definitive as it runs in a higher resolution and has improved textures”; 레이더 소리는 앞의 적이면 높고 옆과 뒤면 낮으며, “with the frequency of beeps increasing as you get closer”, “There’s a tutorial explaining how it works”(2026년 10월 14일 확인)
- 세가, ソフトウェア一覧(ライセンシー発売)|セガサターン, 인터넷 아카이브 캡처——행
12月13日 | エネミー・ゼロ | ワープ | アドベンチャー | 6,800円 | T-30001G(2026년 10월 14일 확인) - Sega Retro, “Saturn region converter cartridges”(보관본)——“The Sega Saturn is region-locked, meaning that games can only be played on hardware from the same region”
- 문화청 Media Arts Database——
M725441ENEMY ZERO(새턴, 1996-12-13, ワープ,T-30001G,4974365091323, [6800円(税抜)], “4 computer discs”)와M719420エネミー・ゼロ セガサターンコレクション(1997-12-11,T-30004G,4533992000025, [2800円(税抜)], “4 computer discs”)(metadata301데이터셋으로 확인) - 스루가야, 매입 페이지
141000510(型番 T-30001G, JAN4974365091323, 発売日 1996/12/13, 定価 7,480円)와141001290(型番 T-30004G, JAN4533992000025, 発売日 1997/12/11, 定価 3,080円); 바코드마다 JAN으로 검색하면 해당 판만 나옴(2026년 10월 14일 확인) - 스루가야, Buyee, eBay, 2026년 10월 14일 데스크톱 브라우저에서 원본 검색 URL로 실측. 스루가야(
category=2) エネミー・ゼロ: 재고 3건(품절 포함 4건)——재발매판, 1996년 초판, 설명서 단품;T-30001G: 1건. Buyee エネミー・ゼロ セガサターン: 109건, 앞 100건 중 76건이 이 게임(나머지는 공략본, 판촉용 디스크, 사운드트랙, 묶음 판매);T-30001G: 5건, 모두 이 게임. eBayEnemy Zero saturn NTSC-J: 정확히 일치 60건, 그중 58건이 일본판(Enemy Zero saturn만으로는 정확히 일치 60건, 북미판·유럽판·일본판이 섞임) - Kataban 카탈로그, 2026년 10월 14일 실제 사이트에서 확인:
Enemy Zero, エネミー・ゼロ, エネミーゼロ는 각각 2건(새턴판 두 개);T-30001G,T-30004G,4974365091323,4533992000025는 각각 1건 - 제목과 회사 이름의 한국어 표기: 한국어 위키백과 “우에다 후미토”(개발사 워프, 《에너미 제로》; 이 작품의 단독 문서는 없음), “이노 겐지”(《D의 식탁》)(2026년 10월 14일 확인)