《Mutation Nation》: SNK가 1992년에 낸 벨트스크롤 액션과, 끝내 나오지 않은 속편

《Mutation Nation》은 SNK가 1992년 3월 16일 아케이드에 내놓은 벨트스크롤 액션 게임이고, 한 달 뒤에는 가정으로 들어왔습니다. 1992년 4월 17일, 같은 게임이 네오지오 AES 카트리지로 발매되었고 상품 코드는 NGH-014, 가격은 세금 별도 21,800円, 카트리지 옆면에 새겨진 일본어 제목은 ミューテイション・ネイション이었습니다.

이 글은 「속편이 나올 만했는데 끝내 나오지 않은 게임」을 다루는 연재의 한 편입니다. 《Mutation Nation》은 깨끗한 사례입니다. SNK는 그 뒤로도 12년 동안 네오지오를 끌고 갔고, 이 게임은 일본에서 순위에 올랐고, 평가도 대체로 나쁘지 않았습니다. 그런데 속편은 끝내 나오지 않았습니다. 이후의 등장은 모두 1992년의 같은 게임이 새 매체로 옮겨간 것뿐입니다. 이 글은 이 카트리지가 무엇인지, 거기 적힌 코드가 무엇을 뜻하는지, 왜 두 출처가 서로 다른 정가를 말하는지, 그리고 형태를 잘못 사지 않으려면 어떻게 검색해야 하는지를 정리합니다.

• 일본어 제목: ミューテイション・ネイション, 개발·발매 모두 SNK(株式会社エス・エヌ・ケイ)
• 네오지오 AES(가정용 카트리지): 1992년 4월 17일 · 상품 코드 NGH-014 · 세금 별도 21,800円, 문화청 미디어예술 데이터베이스 기재 기준
• 아케이드(네오지오 MVS): 1992년 3월 16일 · 기판 번호 NGM-014
• 2인 동시 플레이: 1P는 Ricky Jones, 2P는 Johnny Hart. 데이터베이스는 이 카트리지를 1-2 Players (2人同時協力プレイが可能)로 기록합니다
• 네오지오 CD: 1995년 2월 25일 · 세금 별도 5,800円——같은 게임의 디스크판이지 속편이 아닙니다
• 두 번째 작품은 없음: 뒤따른 것은 복각뿐입니다. Wii 버추얼 콘솔, 그리고 2017년 10월 26일 햄스터의 ACA NEOGEO판
• 같은 코드, 두 가지 표기: 스루가야는 하이픈 없는 NGH014, Buyee는 하이픈 있는 NGH-014에 반응합니다. 반대로 넣으면 양쪽 다 지저분해집니다

《Mutation Nation》은 어떤 게임이고, 누구를 조작하나?

때는 2050년입니다. 영어 위키백과는 이렇게 적습니다. 「In the year 2050, a mad scientist’s superiors shut down his bizarre biological experiments.」; 「His lab later explodes, however, and the scientist himself mysteriously disappears.」 남겨진 것이 풀려납니다. 「A genetic virus has suddenly started spreading among the tenants, turning them into vicious mutants.」 두 젊은이가 더 이상 고향처럼 보이지 않는 고향으로 돌아옵니다. 「Two young locals, Ricky Jones and Johnny Hart, return to town after having been away for a long time, and when they see the chaos that’s happening, they take it upon themselves to clean up.」 청소 도구는 주먹입니다.

구조는 그 시절의 횡스크롤 액션입니다. 「One or two players (Player 1 as Ricky and Player 2 as Johnny) fight their way through the six levels of various mutated and mechanical enemies」이고, 「various combos, jumping attacks, throws and special moves」를 씁니다. 이 게임만의 것은 구슬 시스템입니다. 「the player can pick up one of four elemental spheres that allow the player the ability to unleash screen-filling super attacks.」 손에 든 구슬이 무엇이냐에 따라 위급할 때 쓰는 기술이 달라지므로, 이 아이템들은 단순한 강화가 아니라 관리해야 할 자원에 가깝습니다.

실패작은 아니었습니다. 위키백과는 「generally favourable reception from critics since its release in arcades and other platforms」이라고 기록하고, 같은 문서에 모인 점수는 AllGame의 5점 만점에 2점부터 《HobbyConsolas》와 《Joystick》의 100점 만점에 92점까지 걸쳐 있습니다. 순위에도 두 번 올랐습니다. 《RePlay》는 당시 인기 아케이드 게임 5위로, 《Game Machine》은 1992년 5월 1일 자에서 16위로 실었습니다.

어느 쪽이 일본판 카트리지이고, 코드는 무엇인가?

네오지오 게임에는 숫자가 같은 두 개의 번호가 붙습니다. NGM-은 MVS 아케이드 기판, NGH-는 AES 가정용 카트리지입니다. 이 게임의 짝은 NGM-014와 NGH-014이고, 그래서 MAME의 항목 이름도 「Mutation Nation (NGM-014 ~ NGH-014)」입니다. 수집가가 사는 것은 가정용 카트리지이고, 기판에는 MVS 케이스나 개조된 본체가 필요합니다.

Neo Geo Master List는 일본판 AES와 영어판 AES의 발매일을 모두 1992년 4월 17일로, 네오지오 CD를 1995년 2월 25일로 적습니다. 즉 같은 게임의 미국판 카트리지도 존재하며, 일본 상점 검색에서는 海外版이라는 이름으로 나타납니다——같은 게임에 상자와 설명서만 다릅니다. Kataban의 카탈로그가 다루는 것은 일본판으로, 문화청 미디어예술 데이터베이스의 M757279(카트리지)와 M757280(디스크)입니다.

그 데이터베이스에는 두 줄 모두 상품 코드가 없습니다——schema:productID도 schema:gtin도 없습니다. 이 글의 코드는 서로 일치하는 세 곳에서 왔습니다. Master List, 위의 MAME 항목 이름, 그리고 스루가야가 상품 페이지에 직접 적어 둔 型番 항목의 NGH-014입니다. 2026년 9월 18일 이 세 출처를 근거로 카탈로그에도 코드를 넣었으므로, 이 카트리지의 카드에는 이제 코드가 표시됩니다.

왜 두 출처의 정가가 다른가?

한쪽이 오늘의 소비세를 더하기 때문입니다. 미디어예술 데이터베이스는 이 카트리지를 21800円 (税抜)——데이터베이스의 표기 그대로 세금 별도——로 기록합니다. 같은 카트리지의 스루가야 상품 페이지에는 定価：￥23,980이라고 적혀 있습니다. 둘은 같은 금액입니다. 21,800 × 1.1 = 23,980. 상점의 항목은 1992년 출하 당시의 3%가 아니라 지금 시행 중인 10%를 적용한 값입니다.

그러니 인용할 숫자는 세금 별도 21,800円이고, 상품 페이지에서 보게 되는 숫자는 같은 가격에 현재의 세금을 얹은 것입니다. 물론 지금 실제로 지불하는 값은 둘 다 아닙니다. 2026년 9월 18일 스루가야 자체 재고의 중고 카트리지는 ￥230,000, 美品(새것에 가까운 상태)으로 분류된 또 한 개는 ￥273,700이었고, 그 옆의 매입가는 ￥125,000이었습니다.

속편은 왜 한 번도 나오지 않았나?

정직한 답은 아무도 내놓지 않았다는 것이고, 기록에 남은 것은 그 대신 나온 것들입니다. SNK는 2004년까지 네오지오 게임을 계속 만들었지만, 이 게임의 이후 등장은 모두 1992년의 같은 빌드가 새 하드웨어로 옮겨간 것입니다. 1995년 2월 25일 세금 별도 5,800円의 네오지오 CD판, 그다음 Wii 버추얼 콘솔, 그리고 2017년 10월 26일 햄스터의 ACA NEOGEO판이 닌텐도 스위치, 플레이스테이션 4, Xbox One으로 나왔습니다——스위치와 PS4는 세금 포함 823円이고, 선반이 아니라 일본 스토어 계정으로 닿는 물건입니다.

카탈로그를 펼쳐 놓으면 모양이 보입니다. SNK가 시리즈를 만들 때는 확실하게 만들었습니다. 1991년과 1994년에 시작된 대전 격투 두 줄기는 십 년 동안 번호가 붙은 속편을 이어 갔습니다. 이 벨트스크롤 액션이 받은 것은 카트리지 하나, 그 카트리지를 옮긴 디스크 하나, 그리고 25년 뒤의 복각 하나였습니다. 이 게임이 이 연재에 들어가는 이유가 그것입니다——무시당해서가 아니라, 좋은 평가만으로는 충분하지 않았기 때문입니다.

지금 일본판 카트리지는 어디서 살 수 있나?

스루가야: 코드는 하이픈 없이. 시작하기 전에 알아 둘 것은 이것 하나입니다. 2026년 9월 18일 NGH014는 정확히 1건을 돌려주었고, 그 1건이 이 카트리지——위에 나온 스루가야 자체 재고 두 개를 한 항목으로 묶은 것——였습니다. 상점 자신이 등록해 둔 표기 그대로인 NGH-014로 넣으면 10건이 나오는데 그중 이 게임은 1건뿐이고, 나머지 9건은 관계없는 네오지오 카트리지였습니다. 스루가야는 하이픈에서 코드를 끊어 읽으므로, 하이픈이 없는 쪽이 정확한 표기입니다.

Buyee: 코드는 하이픈을 붙여서. 정확히 반대입니다. 같은 날 NGH-014는 Buyee에서 1건, 중고 AES 카트리지였습니다. NGH014는 2건이었는데, 그 카트리지와 코드 끝이 똑같이 014로 끝나는 유희왕 카드였습니다. Buyee는 판매자가 자유롭게 쓴 문장을 검색하므로, 끊을 곳이 없는 코드는 다른 취미 쪽으로 흘러갑니다. 일본어 제목에 기종명을 붙인 ミューテイション・ネイション ネオジオ는 14건으로 표시되었고 그중 4건이 이 게임, 6건은 한 판매자가 내놓은 다른 SNK 작품의 미개봉 네오지오 CD였습니다.

건수가 아니라 제목을 읽으세요. 스루가야는 가정용을 ミューティション・ネイション으로, 아케이드 물품을 ミューテイション・ネイション으로 적습니다——한 상점 안에 같은 이름의 표기가 둘 있습니다. 검색 엔진은 둘을 같은 낱말로 취급하므로 어느 쪽으로 넣어도 양쪽이 다 나오지만, 정작 중요한 것은 형태를 가리키는 낱말입니다. ROMカセット는 AES 카트리지, CD-ROM은 1995년 디스크, 基板이나 インスト는 아케이드 물품, 説明書のみ는 설명서만, 海外版은 해외판 카트리지입니다. 2026년 9월 18일 품절 상품까지 함께 보이게 하면 24건이 떴고 그중 23건이 어떤 형태로든 이 게임이었습니다——세상에 무엇이 남아 있는지 가장 잘 보여 주는 화면이자, 입찰 전에 이 낱말들을 익히기에 좋은 방법입니다.

두 사이트의 가격은 저희가 본 그날의 값입니다. 선반에 한 개뿐인 카트리지는 완만한 곡선이 아니라 계단처럼 움직이므로, 위의 숫자는 시세가 아니라 스냅숏으로 보시기 바랍니다.

이 게임은 왜 Kataban에서 찾나?

이름이 입구인데, 그 이름을 쓰는 물건이 셋이기 때문입니다. 2026년 9월 18일 데스크톱 브라우저에서 확인한 결과 Mutation Nation은 2건——1992년 AES 카트리지와 1995년 네오지오 CD——이고, ミューテイション・ネイション은 3건으로 2017년 다운로드판이 더해집니다. 셋을 나란히 보는 것이 어떤 물건을 파는 매물인지 가장 빨리 아는 방법입니다.

이제 코드도 입구입니다. NGH-014는 1건, 1992년 카트리지를 돌려주고 하이픈 없는 NGH014도 마찬가지입니다——카탈로그는 대조하기 전에 기호를 떼어 내므로 두 표기가 같은 카드로 이어집니다. 하루 전까지는 아니었던 일입니다. 미디어예술 데이터베이스의 그 줄에는 상품 코드가 없고, 이 항목은 2026년 9월 18일 위의 세 출처를 근거로 채워 넣은 것입니다.

Mutation Nation · ミューテイション・ネイション · 네오지오 AES, 1992년 4월 17일(NGH-014) · SNK

구매처: 스루가야 — 하이픈 없는 코드(NGH014) · Buyee — 하이픈 있는 코드(NGH-014)
Kataban에서 이 카트리지 보기 →

평가가 좋고, 잡지 순위에 두 번 오르고, 삼십 년 뒤에 소형 가전 값에 팔리면서도——여전히 자기 자신의 유일한 한 작품일 수 있습니다. 실물을 원한다면 라벨에 NGH-014가 찍힌 1992년 카트리지입니다. 1995년 디스크도, 해외판 상자도 아니고, 헷갈릴 속편도 없습니다. 속편이 없으니까요.