型番 Todas las entradas

Blog de Kataban

Terranigma tendrá un remaster en 2027 — Aquí está la versión original de SFC

Esto es una noticia, no una guía de compra

Un RPG de Super Famicom que nunca tuvo una reedición oficial finalmente la tendrá — pero no hasta el próximo año, así que el cartucho original sigue siendo la única forma de jugarlo en japonés por ahora.

Qué se anunció

El 25 de agosto de 2026, la editora Clear River Games reveló un remaster de Terranigma durante la presentación "Pixel Arcadia — The Future of Retro". El remaster está licenciado por Square Enix, y miembros clave del equipo de desarrollo original están involucrados en el proyecto. Está previsto para 2027 en PS5, PS4, Xbox Series X|S, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 y PC (Steam, GOG). El proyecto también se mostrará en la gamescom 2026 en Colonia, que abre al día siguiente de este anuncio. Puedes ver el tráiler en YouTube, o ver el anuncio en la cuenta oficial de X de Clear River Games.

El diseñador de personajes Fujiwara Kamui, quien trabajó en el lanzamiento original, está contribuyendo con nuevo arte conceptual. Los compositores Miyoko Kobayashi y Masanori Hikichi, quienes trabajaron en la banda sonora original, están arreglando parte de la música para la nueva versión.

Por qué Terranigma importa para los coleccionistas

Terranigma (, Tenchi Souzou) se lanzó en Japón en octubre de 1995 para Super Famicom, publicado por Enix y desarrollado por Quintet. Nunca recibió una localización oficial al inglés en el empaque de la región japonesa, aunque sí hubo un lanzamiento PAL en Europa bajo el mismo título. Se le considera la tercera entrega de la no oficial "trilogía del alma" de Quintet, junto a Soul Blazer e Illusion of Gaia (Gaia Gensouki en Japón).

A pesar de su reputación como uno de los mejores RPG de acción del sistema, Terranigma nunca había sido relanzado ni remasterizado oficialmente antes de este anuncio — lo cual es parte de la razón por la que el cartucho original de Super Famicom ha seguido siendo una pieza muy buscada (y cada vez más cara) para los coleccionistas.

Encontrar el lanzamiento original de 1995

Si buscas añadir el cartucho original de Super Famicom a tu colección, este es el código de producto para buscar:

TítuloPlataformaCódigo de productoEditor
Terranigma ()Super FamicomSHVC-AQTJ-JPNEnix

El código de producto funciona como clave de búsqueda en Kataban, pero Suruga-ya no indexa el sufijo de región -JPN, así que allí el título en japonés es la clave más fiable.

Ten en cuenta que el lanzamiento de la región japonesa acredita al editor como Enix, que era el nombre correcto en 1995 — la fusión que formó Square Enix no ocurrió hasta 2003.

Dónde comprar: Suruga-ya.jp (por título en japonés) · Buyee · eBay

Busca para confirmar los listados antes de comprar.

Conoce el código, encuentra el juego

Escribe un título occidental. Obtén el nombre en japonés, el código impreso en el lomo del cartucho y enlaces a las tiendas que lo tienen.

Buscar un juego