Virtua Fighter, Virtua Fighter 2 und NINKU: drei japanische Saturn-Kampfspiele und ihre Codes

Am 22. November 1994, dem Tag, an dem der Sega Saturn in Japan in den Handel kam, veröffentlichte Sega バーチャファイター, seine Heimfassung von Sega AM2s Automaten-Kampfspiel Virtua Fighter. Ein Jahr später, am 1. Dezember 1995, erschien Virtua Fighter 2, das sich als erstes Saturn-Spiel in Japan eine Million Mal verkaufte. Zwei Monate danach, am 2. Februar 1996, brachte Sega NINKU -忍空- ～強気な奴等の大激突!～ heraus, ein Kampfspiel zum Anime NINKU, das nach allem, was wir finden konnten, nur in Japan verkauft wurde.

Alle drei sind japanische Discs mit einem Code, der mit GS- beginnt, und alle drei sind heute günstig. Dieser Leitfaden listet die drei Codes auf, erklärt, was ein westlicher Saturn braucht, bevor er eine japanische Disc abspielt, und zeigt, welche Suchen jedes Spiel finden: der Code bei den beiden Virtua-Fighter-Spielen, der japanische Titel bei NINKU.

• Virtua Fighter: バーチャファイター, Sega, 22. November 1994 — GS-9001
• Virtua Fighter 2: バーチャファイター2, Sega, 1. Dezember 1995 — GS-9079 (die Budget-Neuauflage von 1997 ist GS-9146)
• NINKU: NINKU -忍空- ～強気な奴等の大激突!～ (Ninku: Tsuyokina Yatsura no Daigekitotsu!), Sega, 2. Februar 1996 — GS-9036, nur in Japan
• Region: Eine japanische Disc startet auf einem nordamerikanischen oder europäischen Saturn nicht ohne Konvertermodul
• Im Katalog: GS-9001, GS-9079 und GS-9036 finden jeweils ihren Eintrag (GS-9036 seit dem 13. Oktober 2026)

Läuft eine japanische Saturn-Disc auf deiner Konsole?

Nicht ohne Weiteres. Sega Retro zufolge ist der Saturn „regional gesperrt, das heißt, Spiele lassen sich nur auf Hardware aus derselben Region spielen“. Die übliche Lösung ist ein Konvertermodul: Die englische Wikipedia hält fest, dass der Modulschacht des Saturn „auch für Module genutzt werden kann, mit denen importierte Spiele laufen“. Wer in Europa spielt, hat ein zweites Problem. Laut Sega Retro laufen Spiele, die für 60-Hz-NTSC-Fernseher gemacht sind, auf den 50-Hz-Fernsehern der PAL-Gebiete nur mit 83,3 % ihrer richtigen Geschwindigkeit.

Die Titel sind in allen Regionen gleich, deshalb unterscheidet der Code eine japanische Ausgabe am schnellsten von einer westlichen. Die drei japanischen Discs hier tragen alle Codes, die mit GS- beginnen. Das nordamerikanische Virtua Fighter ist 81005 und das europäische MK81005-50; bei Virtua Fighter 2 sind es 81014 und MK81014-50.

Virtua Fighter (GS-9001): die Umsetzung zum Verkaufsstart

Virtua Fighter kam am selben Tag in den Handel wie der japanische Saturn selbst, und es war keine saubere Umsetzung. Sega Retro zufolge wurde die Portierung „mit gravierenden grafischen und technischen Mängeln überhastet auf den Markt gebracht“: „Die Zahl der Polygone ist deutlich geringer, fünf Sekunden lange Ladezeiten unterbrechen die Kämpfe, und die Bildschirmauflösung ist reduziert“.

Sega ließ Virtua Fighter Remix folgen, dessen Kämpfer Sega Retro als „vollständig texturiert“ beschreibt. In Japan war es kein kostenloses Upgrade: Laut der japanischen Wikipedia wurde es ab dem 16. Juni 1995 zusammen mit der Konsole und ab dem 14. Juli 1995 einzeln verkauft. In Nordamerika gab Sega es „allen registrierten Besitzern eines Sega Saturn ohne zusätzliche Kosten“. Remix ist eine eigene Disc mit eigenem Code, GS-9039, ein Angebot mit dem Titel „Virtua Fighter Remix“ ist also nicht GS-9001.

Japanischkenntnisse brauchst du für den Einstieg nicht. In einer von satakore veröffentlichten Spielaufnahme von GS-9001 ist der Optionsbildschirm englisch — LIFE GAUGE, MATCH POINT, TIME LIMIT, ENEMY LEVEL.

Virtua Fighter 2 (GS-9079): der erste Millionenseller des Saturn

Die Fortsetzung war eine weit bessere Umsetzung. Laut dem Saturn-Artikel der englischen Wikipedia läuft sie „mit 60 Bildern pro Sekunde in hoher Auflösung“, und die japanische Wikipedia nennt für die Saturn-Fassung 60 Bilder gegenüber 57,5 beim Automaten. Famitsu nennt das Spiel den ersten Millionenseller des Saturn (セガサターン初のミリオンセール). Wie viele es am Ende waren, hängt von der Quelle ab: 1,7 Millionen in Japan laut der englischen Wikipedia und Sega Retro, 1,3 Millionen mit Stand Ende 2022 laut der japanischen Wikipedia, die sich auf das CESA Games White Paper beruft.

Es gibt weitere Discs mit demselben Titel. Im April 1997 legte Sega das Spiel in seiner Reihe Sega Saturn Collection zum Budgetpreis neu auf, als GS-9146; Suruga-ya führt es als バーチャファイター 2 サタコレシリーズ. Außerdem gibt es eine unverkäufliche Musterdisc (見本盤) und eine koreanische Ausgabe mit dem Code GS-9507J. Die Links in diesem Leitfaden zielen auf die reguläre Ausgabe von 1995, GS-9079. The Cutting Room Floor merkt an, dass selbst die japanische Fassung ihre Tastenbelegung englisch beschriftet: „Key Assign“.

NINKU (GS-9036): ein Anime-Kampfspiel nur für Japan

NINKU -忍空- ～強気な奴等の大激突!～ ist, in den Worten von MobyGames, „ein Eins-gegen-eins-Kampfspiel nach der Manga- und Anime-Serie Ninku“ mit „acht spielbaren Figuren aus der Serie“. Sega veröffentlichte es, SIMS entwickelte es. Der Anime, den Studio Pierrot nach dem Manga von Koji Kiriyama produzierte, lief in Japan von Januar 1995 bis Februar 1996.

Eine Veröffentlichung außerhalb Japans ist nicht aufgetaucht: satakore führt es als „Japanese Exclusive“, und auf der Rückseite der Verpackung steht „For sale and use only in Japan.“ Andere NINKU-Spiele erschienen 1995 — zwei für den Game Boy und eins für die PlayStation von Tomy, drei für das Game Gear von Sega —, doch dies ist das einzige auf dem Saturn.

Eine Suche nach GS-9036 auf dieser Seite liefert 1 Treffer, diese Disc: Der Code fehlt in der Media Arts Database, aus der Katabans Katalog stammt, deshalb haben wir ihn am 13. Oktober 2026 im Katalog ergänzt (erneut geprüft am 13. Oktober 2026). Der Code steht auf der Verpackung: GS-9036 ist auf der Rückseite und auf der Spinecard aufgedruckt, und Segas eigene Saturn-Softwareliste nennt dieselbe Nummer.

Welche Suchen finden sie?

Bei Suruga-ya funktionieren die Codes — aber bei Virtua Fighter ohne Bindestrich. Am 15. September 2026 lieferte GS-9001 in der Spielekategorie 36 Treffer, angeführt von einem Super-Famicom-Spiel, ゴーストスイーパーGS美神; GS9001 lieferte nur Virtua Fighter. GS-9079 lieferte nur Virtua Fighter 2, und GS-9036 lieferte NINKU. Die Titelsuchen finden dieselben Angebote und ein paar mehr: バーチャファイター2 セガサターン zeigt auch die Satakore-Neuauflage und die Musterdisc. Bestand und Preise vom 15. September 2026: Virtua Fighter war für ¥580 auf Lager, mit Marketplace-Exemplaren ab ¥330 (25 gebrauchte); Virtua Fighter 2 kostete ¥498, mit Marketplace-Exemplaren ab ¥260 (22 gebrauchte), und NINKU war bei Suruga-ya selbst ausverkauft, mit Marketplace-Exemplaren ab ¥890 (14 gebrauchte).

Bei japanischen Auktionen gewinnt bei den beiden Virtua-Fighter-Spielen der Code. Über Buyee lieferte GS-9001 am 15. September 2026 folgende Treffer: 2 (dieses Spiel: 2). バーチャファイター セガサターン (der Titel plus „Sega Saturn“) lieferte 647 Angebote, und die meisten davon waren nicht das Originalspiel, sondern Remix, Virtua Fighter Kids, Virtua Fighter 2, die CG-Portrait-Discs, Lösungsbücher und Sammelangebote (die Aufschlüsselung steht in den Quellen). GS-9079 lieferte folgende Treffer: 5 (reguläres Virtua Fighter 2: 5), gegenüber 332 Angeboten bei バーチャファイター2 セガサターン, wo das Spiel mit anderen Artikeln gemischt ist. Das Ergebnis des Codes ist dünn, und Auktionen wechseln täglich, also versuch die Titelsuche, wenn der Code leer bleibt. Bei NINKU ist es umgekehrt: GS-9036 lieferte nichts und GS9036 fand Autoteile, während 忍空 セガサターン 20 Angebote lieferte, davon 16 dieses Spiel. Preise vom 15. September 2026: Die Angebote für GS-9001 standen bei ¥780 und ¥1.000, die für GS-9079 bei ¥500–¥1.299 und die für NINKU bei ¥350–¥5.000.

Bei eBay bringen die englischen Titel westliche Exemplare mit. Virtua Fighter sega saturn, die Suche, die diese Seite erzeugt, lieferte mehr als 2.000 Angebote (15. September 2026, aus Japan), überwiegend Virtua Fighter 2, Remix, Kids und nordamerikanische oder europäische Exemplare statt des japanischen Originals (die Aufschlüsselung der ersten 60 steht in den Quellen). Virtua Fighter 2 sega saturn lieferte 794 Angebote, ebenfalls mit westlichen Exemplaren gemischt. Auch hier hilft der Code: GS-9001 lieferte folgende Treffer: 23 (das japanische Virtua Fighter: 10), und GS-9079 lieferte folgende Treffer: 15 (das japanische Virtua Fighter 2: 9); der Großteil des Rests waren Elektronikbauteile und Autosensoren, deshalb suchen die eBay-Links unten nach dem Code. Bei NINKU lieferte Ninku sega saturn 30 Angebote, davon 25 dieses Spiel.

Auf Kataban: die Codes für alle drei. GS-9001, GS-9079 und GS-9036 liefern jeweils ihren einen Katalogeintrag (GS-9036 seit dem 13. Oktober 2026). 強気な奴等 aus NINKUs Untertitel liefert ebenfalls nur den Saturn-Eintrag; 忍空 allein liefert fünf Einträge aus der ganzen Reihe.

Virtua Fighter · バーチャファイター · Sega Saturn · 1994 · Sega (セガ) · GS-9001

Wo du es kaufen kannst: Suruga-ya.jp (nach Code GS9001 — Bestand schwankt) · Suruga-ya.jp (nach japanischem Titel) · Buyee · eBay
Dieses Spiel auf Kataban suchen →

Virtua Fighter 2 · バーチャファイター2 · Sega Saturn · 1995 · Sega (セガ) · GS-9079

Wo du es kaufen kannst: Suruga-ya.jp (nach Code GS-9079 — Bestand schwankt) · Suruga-ya.jp (nach japanischem Titel) · Buyee · eBay
Dieses Spiel auf Kataban suchen →

NINKU: Tsuyokina Yatsura no Daigekitotsu! · NINKU -忍空- ～強気な奴等の大激突!～ · Sega Saturn · 1996 · Sega (セガ) · GS-9036

Wo du es kaufen kannst: Suruga-ya.jp (nach Code GS-9036 — Bestand schwankt) · Suruga-ya.jp (nach japanischem Titel) · Buyee · eBay
Dieses Spiel auf Kataban suchen →

Von den dreien ist Virtua Fighter 2 die bessere der beiden Umsetzungen und mit ¥498 bei Suruga-ya (Preise vom 15. September 2026) auch die günstigste. Wenn du die Disc willst, mit der der Saturn startete, such nach GS-9001; wenn du ein Saturn-Kampfspiel willst, das nie ein westlicher Laden verkauft hat, ist GS-9036 NINKU.