After Burner auf dem Famicom: Sunsofts Japan-exklusives Modul für alle, die wieder im Cockpit sitzen

Wenn dich Ace Combat 8: Wings of Theve, das am 2. Oktober 2026 für PlayStation 5 erschienen ist, diesen Monat wieder ins Cockpit gebracht hat, gibt es hier eine viel ältere Art zu fliegen. After Burner war Segas Jet-Spiel für die Spielhalle von 1987, entworfen von Yu Suzuki, und seine japanischen Heimfassungen reichen vom Mark III bis zur PlayStation 2. Die interessanteste davon ist überhaupt kein Sega-Modul.

Es ist die Famicom-Fassung, entwickelt und in Japan verkauft von Sunsoft, erschienen am 30. März 1989. In dieser Form hat sie Japan nie verlassen: Das amerikanische NES-Modul mit demselben Namen ist eine andere Umsetzung, von Tengen. Dieser Leitfaden zeigt, wie du das Sunsoft-Modul findest, und stellt ihm die zwei Sega-Fassungen zur Seite, die die meisten zuerst kennenlernen — das Mark-III-Modul und After Burner II für das Mega Drive.

• Das Modul: アフターバーナー, Famicom, Sunsoft, 30. März 1989, 6,200円 ohne Steuer
• Produktcode: SS13-6200, auf der Rückseite der Verpackung neben dem Barcode 4907940100264 gedruckt
• Was drinsteckt: Trotz des Titels ist es eine Umsetzung von After Burner II — der Titelbildschirm sagt es selbst
• Nur in Japan: Das NES-After Burner (Tengen, 1989) ist eine eigene, nicht lizenzierte Umsetzung, größtenteils des ersten Teils
• Die Sega-Fassungen: Mark III G-1340 (12. Dezember 1987) und Mega Drive After Burner II T-17013 (23. März 1990, Dempa)
• Kaufen: Such bei Buyee nach アフターバーナー ファミコン und bei Suruga-ya nach dem Produktcode

Was war After Burner, und wohin gingen die Heimfassungen?

Die englische Wikipedia beschreibt After Burner als Segas Versuch, seinen ersten „echten Blockbuster“ zu landen. Yu Suzuki begann im Dezember 1986 damit, direkt nach Out Run, und orientierte sich am Look des Films Top Gun. Du fliegst eine F-14 — die japanische Wikipedia nennt sie F-14 Tomcat XX — durch Wellen feindlicher Jets und Raketen und feuerst mit Bordkanone und zielsuchenden Raketen. Das Deluxe-Gehäuse kippte und rollte den Sitz mit dir.

Suzuki wollte von Anfang an einen Schubhebel, doch die Termine strichen ihn. Etwa drei Monate später brachte Sega After Burner II heraus, das den Schubhebel ergänzte und die Balance überarbeitete; die japanische Wikipedia merkt an, dass die Titeldemo das „I“ mit einer Rakete sprengt, um das „II“ freizulegen. Fast jede spätere Heimfassung ist in Wahrheit II, egal was auf der Verpackung steht.

In Japan kam das Spiel auf Mark III, Famicom, X68000 und FM Towns, 1990 dann auf Mega Drive und PC Engine, später auf Mega-CD (After Burner III), 32X, Saturn und PlayStation 2. Kataban führt zehn Einträge für アフターバーナー.

Warum ist die Famicom-Fassung die, nach der du suchen solltest?

Weil man sie nur in Japan kaufen konnte, und weil sie sich mehr Mühe gibt, als ein 8-Bit-Modul eigentlich müsste. Die Anmerkungen der japanischen Wikipedia dazu:

• Es ist II: Auf dem Titelbildschirm steht „AFTER BURNER II“. Einen Schubhebel gibt es nicht, aber ein Druck auf Start zündet für eine Weile den Nachbrenner und macht dich schneller
• Ein großes Modul: 3 Megabit, genutzt für Pseudo-Rotation, Skalierungsmuster, einige gesampelte Stimmen und Percussion in der Musik
• Ein kleiner Scherz: Der Flugzeugträger, von dem du startest, heißt nicht mehr „SEGA Enterprise“, sondern „SUN Enterprise“
• Ein zweiter Durchgang: Wer das Spiel schafft und neu startet, bekommt eine deutlich schwerere Runde, in der das Tempo von Stage zu Stage steigt

Das amerikanische NES-After Burner, 1989 von Tengen ohne Nintendos Lizenz veröffentlicht, ist nicht dieses Spiel. Laut japanischer Wikipedia wurde es hauptsächlich vom ersten After Burner umgesetzt und unterscheidet sich in Stages, Titeldemo, Farben und Schriftzügen. Suruga-ya verkauft es ebenfalls, unter dem Namen 北米版 AFTER BURNER [任天堂非ライセンス版] und mit dem Hinweis, dass es auf einer japanischen Konsole nicht läuft — lies also den Angebotstitel. Und ein Famicom-Modul braucht ein Famicom: Es ist eine Platine mit 60 Pins, die ohne Adapter nicht in ein NES passt.

Woran erkennst du das Sunsoft-Modul?

Achte auf SS13-6200. Der Code steht auf der Rückseite der Verpackung, links vom Barcode 4907940100264, und FamiWiki nennt denselben Code ohne Bindestrich. Auf dem Rücken der Verpackung steht SERIES 13: So nummerierte Sunsoft seine frühen Famicom-Spiele, von SS1-4500 für Super Arabian bis SS4-4900 für Atlantis no Nazo.

In Online-Listen taucht auch SUN-AFB-6200 auf. Wir haben diesen Code nirgends auf der Verpackung oder dem Modul gedruckt gefunden, deshalb verwenden wir den Code von der Verpackung. Die Media Arts Database führt das Modul (M877973, 6200円 (税抜)), aber ohne Produktcode; wir haben SS13-6200 am 14. Oktober 2026 in den Kataban-Katalog aufgenommen.

Und die Fassungen für Mark III und Mega Drive?

Mark III, G-1340, 12. Dezember 1987. Segas eigene Umsetzung, und laut japanischer Wikipedia die einzige japanische Heimfassung, die auf dem ersten Teil statt auf II beruht: keine Geschwindigkeitsregelung, feindliche Raketen, die du abschießen kannst, ein Tankflugzeug, an das du selbst andockst, und zusätzliche Bosse. Dasselbe Spiel verkaufte sich im Ausland gut als After Burner für das Master System.

Mega Drive After Burner II, T-17013, 23. März 1990. In Japan von Dempa veröffentlicht und aus deren X68000-Fassung umgesetzt. Es unterstützt Dempas analogen Controller XE-1AP — die japanische Wikipedia nennt es das erste Mega-Drive-Spiel mit analoger Steuerung — und gilt oft als eine der gelungenen Umsetzungen des Systems. Der Haken für Käufer: Dasselbe Spiel wurde weltweit als After Burner II für Genesis und Mega Drive verkauft, englische Suchen bringen also viele westliche Exemplare.

Wo kannst du das Famicom-Modul heute kaufen?

Am 14. Oktober 2026 zählten wir 39 Angebote dieses Moduls bei Buyee, 2 auf Lager bei Suruga-ya und 24 bei eBay.

After Burner · アフターバーナー · Famicom, 30. März 1989 (SS13-6200) · Sunsoft

Wo du es kaufen kannst: Suruga-ya.jp — Code (SS13-6200) · Buyee — Titel (アフターバーナー ファミコン) · eBay — After Burner famicom
Das Modul auf Kataban ansehen → · After Burner auf Kataban suchen →
Die Sega-Fassungen: Mark III (G-1340) auf Kataban → · Mega Drive After Burner II (T-17013) auf Kataban →

Du hast ein Exemplar mit Verpackung? Scanne den Barcode auf der Rückseite mit Katabans Scanner, und er findet dieses Modul.

Warum gerade hier auf Kataban suchen?

Weil ein Name zehn Einträge auf acht Systemen abdeckt. Such auf Kataban nach アフターバーナー, und jede Fassung erscheint mit Plattform und Code — Famicom SS13-6200, Mark III G-1340, Mega Drive T-17013 —, sodass du weißt, mit welchem Code du in den Shop gehst.

Segas Jet-Spiel von 1987 ist in Japan noch immer leicht zu finden, solange du weißt, welches Modul du willst. Wenn dich ein neues Flugspiel wieder in die Luft gebracht hat: Die Sunsoft-Fassung ist die, die das Land nie verlassen hat.