型番 全部文章

Kataban 部落格

《Vampire: Master of Darkness》:SEGA 沒做的那款《惡魔城》,以及唯一知道它編號的 SEGA 清單

《Vampire: Master of Darkness》於1992年10月23日在日本以 Game Gear 卡帶發售,未稅 ,日文標題是用拉丁字母寫的:。開發是 SIMS 與 Sega CS,而——這一點決定了底下的一切——日本的發行商是 SIMS,不是 SEGA。

這是「始終沒有續作」這個系列的一篇。它也是第一篇發行商不是 SEGA 的,而光是這件事,就拆掉了我們兩個慣用的調查步驟和一個慣用的購買步驟。

除了授權之外,它處處都是《惡魔城》。你操作一位維多利亞時代的心理學家,在19世紀的倫敦追查一名把被害者吸乾的兇手;你打碎場景找武器,用「上+攻擊」丟匕首和木樁,而終點站著德古拉。英文維基百科把它的名聲說得很白:《惡魔城》系列「was yet to appear on a Sega console and Master of Darkness was the closest — in terms of quality and gameplay — that the Master System had come to replicating the experience」。

  • 日文標題:(讀作),由 SIMS 與 Sega CS 開發、SIMS 發行
  • Game Gear 卡帶:1992年10月23日 · 未稅 · 2 Mbit · 單人
  • 商品編號:T-44047——是 T- 開頭而不是 G-,因為發行的不是 SEGA
  • 五個回合、十三個關卡:四種近戰武器、四種投擲武器,殘機加血條,還有時間限制
  • 海外:北美1993年6月、歐洲1993年,編號都是 2437
  • 有 Master System 版,但日本沒有:只在歐洲與巴西發售,而英國是1992年12月上市,比 Game Gear 版早了六個月
  • 沒有續作:只有 Nintendo 3DS 虛擬主機,日本2012年6月27日、歐美2013年7月4日
  • 要買的話:駿河屋要拉丁字母的標題,Buyee 要片假名。2026年9月21日,店家自己那捲要 ——本系列最高價——同一頁市集則是

《Vampire: Master of Darkness》是什麼?怎麼玩?

你是費迪南.索夏爾博士,一位同時研究超自然現象的年輕心理學家。日文維基百科這樣鋪陳:19世紀的倫敦,每逢滿月之夜就有人被發現全身血液被抽乾,市民已經開始把下手的人叫作吸血鬼。索夏爾認定其中牽涉到超出人類理解的東西,於是展開調查——而在某個滿月之夜,他的通靈板上浮現了一則訊息,指出兇手是德古拉。

從那裡開始,路線是一連串哥德場景的巡禮:泰晤士河,被幽靈與惡棍追趕;蠟像館與一隻騷靈;滿是骷髏與邪教徒的大教堂;森林中城堡裡的神祕研究室;最後是德古拉本人。

結構是五個回合、每回合三關,第五回合只有一關——合計十三關,每回合結尾都有頭目。你有殘機、也有血條、還有時間:體力歸零、掉進坑洞、或時間耗盡都算失誤一次,殘機用完就是 Game Over。

操作的手感公然屬於科樂美。一鍵揮近戰武器,二鍵跳,上+一鍵丟副武器。樓梯用上下鍵上下。打碎散落關卡各處的面具會冒出道具,某些牆壁也會。近戰武器從小刀(初期裝備,短又弱)到手杖、軍刀(威力較低但攻擊距離長)與斧頭(距離短但威力高)。投擲武器是手槍與迴力鏢——每次拾取加十六發——以及炸藥和木樁各加八發,其中木樁最強,能貫穿敵人與地形。

日版卡帶是哪一版?編號是多少?

編號是 T-44047,而找到它動用了本系列至今沒用過的一個來源。

先說失敗的部分。文化廳媒體藝術資料庫把這捲卡帶記為 M739915——、Game Gear、、發行商、——沒有 schema:productID,也沒有 schema:gtin。SEGA 的 Game Gear 軟體清單——本系列前三款遊戲的編號都由它提供——根本沒有收錄這款遊戲:在裡面搜 VAMPIRE、、 與 WAKE 都是零。而曾救回《Ax Battler》編號的駿河屋收購頁,這次的欄只印了一個短橫。

三者落空的理由是同一個:這款遊戲不是 SEGA 發行的。我們一直在用的那份清單叫,也就是「SEGA 發售」的軟體。同一個網站上還有第二份,,收錄所有由授權商發行的作品,而這款遊戲就在裡面:

10月23日 | In the wake of VAMPIRE | シムス | ACT | 4,500円 | T-44047 | 2M

那份清單共92行,其中59行帶有商品編號,而且——不同於它那份「SEGA 發售」的姊妹清單把一個唐老鴨遊戲的編號給了《Ax Battler》——它一個重複都沒有。T-440xx 這一段是 SIMS 自家的:T-44017、T-44027、T-44037、T-44047、T-44057 是連號的五款 SIMS 作品。

另外兩個來源也一致。Sega Retro 的發售表在日本欄位給 T-44047。而駿河屋的編號索引以 T44047 只回傳這款遊戲——儘管該店的收購頁並不顯示這個欄位。

如果你要自己去查,有一個怪處值得先知道:駿河屋這款遊戲的五個條目裡,只有一個帶著編號,而且已經缺貨。在預設畫面搜那個號碼,你什麼都拿不到。

當年定價多少?現在要多少?

三個來源對定價一致:媒體藝術資料庫記的是 ,SEGA 的授權商清單印的是 ,Sega Retro 給的是 。駿河屋顯示 ,那是同一個數字加上今天10%的消費稅。要引用的數字是未稅 。

現在要多少,是本系列最大的一個數字。2026年9月21日,駿河屋有一捲現貨,自家標價 。同一頁上,市集那行是 ,共四捲二手。

所以這既是我們寫過最貴的一款,也是一筆約三分之二的折扣,就擺在那個貴價的正下方。對照一下,本系列其他 Game Gear 遊戲是《Ax Battler》 / 、《Defenders of Oasis》 / (2026年9月21日的價格)。

為什麼這麼貴?一部分是稀少——市集四捲是我們量過最薄的供給——另一部分是《惡魔城》的連結,讓這捲卡帶擁有一批授權 SEGA RPG 沒有的收藏者客群。

它好玩嗎?

西方與日本意見不同,兩邊都值得寫。

西方評論喜歡它。英文維基百科記載,Game Gear 版與 Master System 版都「were well received critically, drawing particular praise for the detailed graphics and responsive controls」。《Sega Force》由兩位評論者給出79%的綜合分:Mat Yeo 給83%,稱讚畫面與哥德氛圍,但覺得某些敵人很煩(「particularly the dog」);Paul Wooding 給74%,說操作好上手但難度偏高、玩法偶爾重複。《Power Unlimited》給 Game Gear 版80%:「It starts slowly, but if you persevere you will find that Vampire: Master of Darkness is very varied. Add to that the creepy horror atmosphere with enough vampires, bats and voodoo, and you have a great platform game.」

《ファミコン通信》的四位評論者給了5、6、6、5(滿分10)——合計22分(滿分40)。

這個落差不難讀。在歐洲,Master System 多活了好幾年,而科樂美的系列從沒登陸過它,這就是最接近的替代品,也就被那樣接受。在日本,《惡魔城》從1986年就在架上、人人都玩過本尊,一款稱職的掌機模仿作,得到的就是稱職模仿作的分數。

為什麼沒有續作?

紀錄裡沒有解釋,只有空白。英文與日文維基百科的條目都沒有點出續作或後繼作。媒體藝術資料庫上這個標題只有兩筆,再無其他:1992年的卡帶,以及2012年6月27日的 Nintendo 3DS 虛擬主機版。

我們也查了 SEGA 悄悄讓舊作續命的那兩個下載服務——Sonic Cafe(2001年起的 i-mode 訂閱服務)與 ゲーム図書館(1990年11月起、透過 Mega Modem 發行三十九款的服務)。在兩份完整清單裡搜 Vampire、Darkness、Wake 與 SIMS,兩邊都一無所獲。

所以是:一捲卡帶、一個從未回到日本的 Master System 移植、一次虛擬主機復刻,之後再無其他。

今天買得到嗎?該買哪一捲?

買得到,但這是本系列最薄的市場。2026年9月21日,駿河屋有一捲現貨加上市集四捲,Buyee 有四筆。

只要把缺貨商品也顯示出來,駿河屋一共有五個條目:

  • ——完整品,現貨 ,市集從 起(價格為2026年9月21日)
  • ——完整,但外盒狀況差。缺貨。這是唯一帶著商品編號的一筆
  • ——只有卡帶,無盒無說明書。缺貨
  • ——只有外盒。缺貨
  • ——只有說明書。缺貨

最後兩個不是遊戲。請讀標題最前面的中括號:是外盒,是說明書。

另外還有機種的問題,而這是這款遊戲獨有的。駿河屋同時還賣著兩樣名字幾乎相同的別的東西。搜 Master of Darkness 會回傳四筆,而且沒有一筆是日版卡帶:兩筆是,歸類為——也就是日本從未販售過的歐洲版 Master System——另外兩筆是,北美版的 Game Gear。

好消息是,它們永遠不會污染日文標題的搜尋,因為日文標題和西方標題連一個字元都不重疊。搜,五筆結果全是日版卡帶;搜西方名稱,一筆都不是。中間沒有需要過濾的灰色地帶,這比同時期的另一款 Game Gear 遊戲《Dragon Crystal》輕鬆——那一款的海外版 Master System 會出現在日文搜尋結果裡,得靠眼睛挑出來。

兩家店各要怎麼搜?

這款遊戲有兩個正確的搜尋詞,而且不是同一個,因為兩家店用相反的文字系統索引同一個日文標題。

駿河屋:打拉丁字母的標題。 現貨回傳1筆、顯示缺貨後5筆,五筆全是本作。駿河屋在這裡很寬容:片假名讀音回傳同樣五筆,連拼法不同又不完整的也一樣。只要夠接近就會落地。

Buyee:打片假名,而且要完整。回傳4筆,其中4筆是本作。在駿河屋完美運作的拉丁字母標題,在這裡只回傳一筆。而不完整的片假名——,少了開頭的——回傳零筆。Buyee 比對的是賣家自己打出來的標題,而賣家打的是讀音,而且是完整的讀音。

這個反轉就是該帶走的東西。本系列其他每一款遊戲,兩家店要的都是同一個詞、或只差一點點的詞。這一款裡,什麼都能容忍的那家店要的是印在盒上的標題,而什麼都不容忍的那家要的是唸法。

兩家店都不要商品編號。在駿河屋,T44047 正好只對上一筆——正確,但缺貨,所以預設畫面什麼都不顯示。帶連字號的 T-44047 現貨回傳3筆、含缺貨8筆,其中1筆是本作,因為商店會從連字號切開。在 Buyee 上,兩種寫法都一文不值:T-44047 回傳4筆、T44047 回傳9筆,兩個搜尋都沒有一筆是本作——其中有工作褲、Toyota 的墊片和 Nissan 的線材。

西方標題比沒用更糟。Master of Darkness 在 Buyee 回傳37筆,沒有一筆是本作——都是唱片,其中很多是龐克與金屬樂,因為「master of darkness」是個歌名。在駿河屋它回傳四筆,全都是海外版主機的軟體。這已經是本系列連續第五款「西方名稱在日本商店失效」的遊戲,也是第一款會主動回傳錯誤物件的。

這一款為什麼要用 Kataban 搜?

因為目錄是唯一一個「這款遊戲的每一個名字都管用」的地方。

2026年9月21日在桌機瀏覽器上確認:IN THE WAKE OF VAMPIRE 回傳兩筆,卡帶與虛擬主機版。資料庫寫法的 In the wake of VAMPIRE 也一樣,片假名也一樣。連 Master of Darkness 也一樣——目錄帶著英文標題,而那正是在 Buyee 回傳金屬樂唱片、在駿河屋回傳 Master System 卡帶的那個搜尋詞。

商品編號在這裡也管用,而且只有這裡管用。T-44047 與 T44047 各回傳那捲卡帶:媒體藝術資料庫這一筆沒有編號,所以我們在2026年9月21日把授權商清單提供的號碼補了進去。這讓 Kataban 成為本文三個地方之中,唯一能用號碼找到這款遊戲的——在駿河屋它只對上一筆缺貨商品,在 Buyee 它找到的是工作褲。帶冒號的北美題也能用:Vampire: Master of Darkness 只回傳那捲卡帶(1筆),因為自2026年10月1日起,目錄也以這個英文別名收錄它。在日本店裡,要翻的假名是。

Vampire: Master of Darkness · · Game Gear,1992年10月23日(T-44047)· SIMS

在哪裡買: 駿河屋 Suruga-ya.jp——用拉丁字母標題() · Buyee——用片假名讀音()
在 Kataban 上看這兩個版本 →

SEGA 在 Master System 與 Game Gear 的那些年裡始終沒有一款《惡魔城》,而一家授權商還是把它做了出來——在倫敦,配一塊通靈板和一位心理學家。歐洲把它當成真貨對待;日本給了它40分之22。它得到一次從未帶回家的 Master System 移植、一次虛擬主機復刻,然後沒有第二部。如果你要它,標籤上寫著 T-44047——而你該看的價格是頁面上的第二個。

來源

  • Wikipedia(英文版),「Master of Darkness」——由 SIMS 開發;日本由 SIMS 發行、其餘地區由 SEGA 發行;Game Gear 版日本1992年10月23日、歐洲1993年、北美1993年6月;Master System 版歐洲1992年;類型平台動作,單人;音樂 Yoko Wada 與 Takashi Horiguchi。兩個版本都「were well received critically, drawing particular praise for the detailed graphics and responsive controls」;條目指出《惡魔城》系列「was yet to appear on a Sega console and Master of Darkness was the closest — in terms of quality and gameplay — that the Master System had come to replicating the experience」;《Sega Force》綜合79%,來自 Mat Yeo(83%,讚賞畫面與哥德氛圍,部分敵人惱人「particularly the dog」)與 Paul Wooding(74%,操作好上手、難度偏高、偶爾重複);《Power Unlimited》給 Game Gear 版80%:「It starts slowly, but if you persevere you will find that Vampire: Master of Darkness is very varied. Add to that the creepy horror atmosphere with enough vampires, bats and voodoo, and you have a great platform game.」條目未提及任何續作(2026年9月21日查閱)
  • Wikipedia(日文版),「」——1992年10月23日由發行的 Game Gear 動作遊戲;海外題為 Master of Darkness 與 Vampire: Master of Darkness;海外另有 Sega Master System 版;Nintendo 3DS 虛擬主機2012年6月27日。操作角色為,年輕的心理學家兼超常現象研究者。故事:19世紀的倫敦,滿月之夜發生被害者全身血液遭抽乾的命案,人們畏稱兇手為吸血鬼;某個滿月之夜,索夏爾的通靈板上出現訊息,指出兇手是德古拉;他前往泰晤士河,被幽靈與惡棍追趕,抵達蠟像館並遭騷靈襲擊,其後在大教堂擊退骷髏與闇信徒,調查森林城堡中的神祕研究室,最後與德古拉對決。全五回合、每回合三關,唯第五回合一關,合計十三關,每回合末有頭目;殘機與體力併用,體力歸零、掉落坑洞或時間耗盡即失誤一次。1鍵以近戰武器攻擊、2鍵跳躍、上+1鍵使用特殊武器,上下鍵昇降樓梯;打碎關卡中的面具會出現道具,打碎特定牆壁亦然。近戰武器:小刀(初期裝備,攻擊力低、距離短)、手杖(兩者中等)、軍刀(攻擊力略低、距離長)、斧頭(距離短、攻擊力高)。特殊武器:手槍與迴力鏢(每次+16)、炸藥與木樁(每次+8;木樁攻擊力高且貫穿敵人與地形)。其他道具:回復藥(恢復16點體力,為上限之半)、寶石(四種,加分)、鑽石(消滅畫面上的敵人)、人偶(1UP)。條目指出其氛圍與科樂美的《惡魔城》十分相似。《ファミコン通信》跨版評論:5、6、6、5——合計22分(2026年9月21日查閱)
  • SEGA,,SEGA 硬體大百科,經 Internet Archive 存檔讀取(線上頁面回傳 HTTP 403)——該行為 10月23日 | In the wake of VAMPIRE | シムス | ACT | 4,500円 | T-44047 | 2M。★這與本系列先前各篇所用的是不同的清單,後者只收 SEGA 發行的作品,並未收錄本作。授權商清單共92行,其中59行帶商品編號,且沒有任何重複;T-440xx 段為 T-44017 、T-44027 、T-44037 、T-44047 本作、T-44057 (2026年9月21日查閱)
  • 文化廳媒體藝術資料庫——目錄條目 M739915:、、發售日 、發行商、品牌、媒體、定價 ;讀音 。該條目沒有 schema:productID,也沒有 schema:gtin。條目 M739914 為 Nintendo 3DS 虛擬主機版,2012年,同樣由發行(2026年9月21日查閱)
  • Sega Retro,「Master of Darkness」(經 Internet Archive 存檔讀取;線上頁面有反機器人阻擋)——機種 Master System 與 Game Gear;發行 SIMS(日本)、Sega of America(美國)、Sega Enterprises, Ltd.(歐洲);開發 SIMS 與 Sega CS,虛擬主機移植由 M2 掛名;經銷 Tec Toy(巴西)、Zegetron(希臘);類型動作;單人。Game Gear 發售:JP 、、T-44047;US 、2437;EU 1993、2437;UK 、£29.99、2437;BR 075140。Master System 發售:UK 、£44.99、7107;EU 、7107;EU Classic 、7107-50;BR 025110。虛擬主機:JP ;US $4.99;EU 與 DE €4.99;UK £4.49。該頁描述本作「highly derivative of the 1986 Konami game Castlevania」(2026年9月21日查閱)
  • 駿河屋,2026年9月21日以原始搜尋網址(category=2)實測,分別取預設畫面與加上 inStock=On 的結果。:現貨1筆、含缺貨5筆,五筆全是本作(完整品;;;;)。與不完整的回傳的是同樣五筆。T44047:現貨0筆、含缺貨1筆(即那筆,商品 166000491),是五筆中唯一以編號建索引的。T-44047:現貨3筆、含缺貨8筆,其中1筆是本作。Master of Darkness:現貨0筆、含缺貨4筆,沒有一筆是日版卡帶——兩筆歸為,兩筆歸為。現貨那一筆登記為、、,店家售價 ,市集一行為 ,共4捲二手(價格為2026年9月21日)。商品 166000072 的收購頁顯示,為一個短橫
  • Buyee,2026年9月21日於桌機瀏覽器以原始搜尋網址實測。:4筆,其中4筆為本作。:3筆,其中3筆為本作。IN THE WAKE OF VAMPIRE:1筆,為本作。(不完整片假名):完全沒有結果。T-44047:4筆,無一為本作。T44047:9筆,無一為本作。Master of Darkness:37筆,無一為本作(唱片,其中很多是龐克與金屬樂)
  • Sega Retro,Sonic Cafe 與 Sega Game Toshokan(經 Internet Archive 存檔讀取)——兩個 SEGA 下載服務的完整發行作品清單。在兩份清單中搜尋 Vampire、Darkness、Wake 與 SIMS 皆無所獲(2026年9月21日查閱)
  • Kataban 目錄,2026年9月21日於桌機瀏覽器確認:IN THE WAKE OF VAMPIRE、In the wake of VAMPIRE、 與 Master of Darkness 各回傳2筆(卡帶與虛擬主機版)。Vampire: Master of Darkness 當天回傳0筆;2026年10月12日再確認時回傳1筆(僅卡帶),目錄已於2026年10月1日加入這個英文別名。T-44047 與 T44047 各回傳1筆:媒體藝術資料庫該筆沒有商品編號,而 SEGA 授權商清單上的號碼已於2026年9月21日補入目錄(在那之前兩者皆回傳0筆)。假名列為

知道編號,找到遊戲

輸入英文標題,就能得到日文名稱、印在卡帶側邊的編號,以及有貨的商店連結。

也可以掃描盒子或外殼背面的條碼:開啟掃描器

搜尋遊戲