型番 全部文章

Kataban 部落格

《Phantasy Star Gaiden》:SEGA 從未帶到海外的 Game Gear 外傳

《Phantasy Star Gaiden》— 日文,直譯就是「Phantasy Star外傳」— 於1992年10月16日在日本以Game Gear卡帶形式發售,未稅定價。它掛著《Phantasy Star》的招牌,卻幾乎沒有本傳的任何元素:沒有太空船、沒有星際科幻,也不是編號正傳。SEGA把這款掌機外傳交給了外包工作室,做出來的是一款日本當年評價不佳、也從未在海外發售過的中世紀奇幻RPG。

  • 日文標題:。由Japan System Supply(SEGA找來的外包公司,而非自家團隊)開發,SEGA發行
  • Game Gear卡帶:1992年10月16日 · 未稅 · 角色扮演遊戲
  • 目錄編號:G-3405,出自SEGA官方軟體一覽表。Media Arts Database的資料列(M755138)完全沒有商品編號;Kataban已於2026年10月13日補上,因此在本站用G-3405也能找到這片卡帶
  • 在系列中的定位:《Phantasy Star》第七款掛名作品,屬外傳而非編號正傳。跟前一款掌機作品《Phantasy Star Adventure》(文字冒險遊戲)不同,這款是以正統RPG企劃—只是評價並不理想
  • 僅日本發售:沒有北美或歐洲版本。存在由Magic Destiny製作的愛好者漢化/英譯版;另有一份更貼近原文的翻譯獨立發布,因為前者被指出更動了部分劇情
  • 購買方式:兩家店都搜尋完整標題。2026年9月21日當天,駿河屋有一件現貨,另有二手商品從起

《Phantasy Star Gaiden》是什麼?它在系列中處於什麼位置?

到1992年,《Phantasy Star》已經推出了三款家用主機RPG—橫跨太陽系的科幻冒險,有太空船、有仿生人,劇情貫穿三部作品。SEGA的掌機外傳則說著完全不同的故事。第一款《Phantasy Star Adventure》是文字冒險遊戲;《Phantasy Star Gaiden》則號稱是「真貨」:一款為Game Gear打造的正統RPG,也是掛名《Phantasy Star》的第七款作品。

然而它端出來的,是一個幾乎與本傳無關的中世紀奇幻故事。玩家操控兩名角色(Alec)與(Mina),從盜賊團(Daidaros)手中救出Alec的父親。舞台是一個殖民地,四百年前被封印的惡魔(Kabron)正試圖復活。這些內容完全沒有本傳的科幻元素—太空船、仿生人,以及帕爾瑪、莫塔比亞、迪佐利斯這些行星—一概不見蹤影。

日本媒體對它並不客氣。Fami通Cross Review給出滿分40分中的18分—偏低的分數—而後續的回顧文章都指出兩個問題:隨機遇敵率異常高、每次卻只出現一兩隻敵人;劇情過短,短到難以讓玩家對角色產生感情。某篇英文回顧文章形容它是「與本傳連結薄弱、幾乎沒有科幻元素」的外傳,儘管它是以正統RPG企劃,不同於前作的冒險遊戲形式。

不過它後來多了一個新身分:收藏家眼中的珍品。在一個以科幻定位著稱的系列中,它是異類的存在,出自SEGA主力RPG團隊之外的工作室,也從未被重製、復刻或以任何形式再版—這點與Game Gear上其他幾款《Phantasy Star》外傳不同。

這是哪一個版本的卡帶?編號是什麼?

只有一個版本。SEGA官方Game Gear軟體一覽表中,《》這一列寫著、角色扮演類、、目錄編號G-3405。

Media Arts Database把這片卡帶記為資料列M755138,標題、平台、年份、發行商都有記錄,但沒有schema:productID、也沒有條碼—這正是本目錄在Game Gear軟體上一再遇到的官方資料缺口。G-3405這個編號出自SEGA官方一覽表,另有兩個次級來源與之一致:GameFAQs的發售資料把G-3405與條碼4974365134051並列—正是印在外盒背面的那組條碼—以及SMS Power!。除了SEGA官方一覽表之外,我們沒有找到其他印有G-3405的一手來源:外盒背面印的是671-2246,卡帶標籤則是670-2352。

駿河屋並未以G-3405索引這片卡帶。它的商品頁面用的是自家內部零件編號—這與本目錄在其他條目中發現的模式一致:駿河屋的內部編號常常對不上SEGA的官方目錄碼。日文標題才是兩家店都可靠的搜尋詞,編號不是。

當年定價多少?現在市場行情如何?

SEGA軟體一覽表給出未稅。駿河屋商品頁面的欄位顯示—正好是加上10%消費稅,兩者一致,這次沒有需要因來源衝突而略過不寫的價格。

2026年9月21日,駿河屋有一件完整品現貨,含稅,另有十七件二手商品從起。另一件僅外箱的商品則售罄。這個價位遠高於本目錄其他幾款Sega CS5戰略類作品(大約),更接近Game Gear《Phantasy Star》系列中較昂貴的一端—與它「稀有、搶手的異類作品」這個名聲相符,而不是一片常見的卡帶。

現在還能買到嗎?該買哪一件?

可以,但現貨不多。2026年9月21日駿河屋列出兩件商品:

  • —完整品,現貨,另有十七件二手商品從起
  • —僅外箱。已售罄,二手商品

括號標示的那一件不是遊戲本體—意思是只有外盒,這是本目錄Game Gear系列報導中常見的標示方式。在Buyee上,同樣搜尋完整標題出現10筆結果,其中9筆是本作,都是不同狀態的卡帶本體;其餘是與搜尋文字碰巧相符、但無關的商品(2026年9月22日是一本PlayStation雜誌過刊)。2026年9月22日的價格:卡帶大約。這款遊戲從未在海外發售,所以不必擔心誤買到海外版。

兩家店該怎麼搜尋?

兩家店用同一組字:完整標題。

駿河屋:2026年9月22日,光是標題就搜出2筆結果,其中2筆是本作。2026年9月22日的明細:1件完整品、1件僅外箱。目錄編號G-3405和駿河屋自家零件編號這次沒有實測,請把標題視為已確認的路線,編號則尚未驗證。

Buyee:完整標題搜出10筆結果,其中9筆是本作,2026年9月22日的純度約九成—是本系列中結果最乾淨的搜尋之一。不需要額外加上平台限定詞。

為什麼要用Kataban搜尋這款遊戲?

因為在各家店,日文標題是唯一可靠的搜尋詞,而Kataban的設計正是讓不懂日文的收藏家不必先打出假名,就能直接找到這個標題。在Kataban本身,英文標題 Phantasy Star Gaiden 也找得到這款卡帶(2026年10月13日確認),用編號G-3405同樣找得到。像這樣稀有的卡帶—查詢當天只有一家店有一件現貨—正是那種不知道該用哪個日文詞搜尋、就很容易錯過的商品。

Phantasy Star Gaiden · · Game Gear,1992年10月16日(G-3405) · Japan System Supply / SEGA

購買連結: 駿河屋.jp — 完整標題() · Buyee — 同樣的完整標題
在Kataban上查詢 →

資料來源

  • SEGA,,sega.jp/history/hard/gamegear/software.html(查詢日期:2026年9月22日)—《》一列:發售日,目錄編號G-3405,定價,類型為角色扮演
  • GameFAQs,Phantasy Star Gaiden的發售資料(透過Internet Archive 2024年9月14日存檔讀取;查詢日期:2026年10月13日)—日本,SEGA,商品編號G-3405,條碼4974365134051,10/16/92。這組條碼與外盒背面的條碼一致(Sega Retro的外盒掃描,Internet Archive 2014年8月6日存檔),外盒背面另印有671-2246;卡帶標籤為670-2352。次級來源
  • SMS Power!,“Phantasy Star Gaiden”(查詢日期:2026年10月13日)—發售版本G-3405,1992年10月16日。次級來源
  • 文化廳Media Arts Database—資料列M755138:,,1992年,發行商。此列沒有schema:productID,也沒有schema:gtin(查詢日期:2026年9月22日)
  • 駿河屋,商品頁面166000056,查詢日期2026年9月22日—,,發售元,發售日,內部型號,定價(含稅),二手售價
  • 駿河屋,搜尋(category=2),查詢日期2026年9月22日—2筆結果,其中2筆是本作。2026年9月22日的明細:1件完整品現貨、1件僅外箱已售罄
  • Buyee,搜尋,查詢日期2026年9月22日—10筆結果,其中9筆是本作。2026年9月22日的明細:本作以外為1件無關的PlayStation雜誌過刊。2026年9月22日的價格:本作卡帶約
  • Hardcore Gaming 101,“Phantasy Star Gaiden”(查詢日期:2026年9月22日)—由Japan System Supply為SEGA開發;1992年發售,Game Gear獨佔;劇情描述Alec與Mina從盜賊團Daidaros手中救出Alec父親,舞台在一個殖民地,四百年前被封印的惡魔Kabron正試圖復活;這是掛名《Phantasy Star》的第七款作品,與本傳連結薄弱、幾乎沒有科幻元素,儘管企劃上是正統RPG而非前作《Phantasy Star Adventure》的冒險遊戲形式;文中提到Magic Destiny團隊製作的愛好者翻譯,以及另一份更貼近原文、獨立發布的翻譯,因為前者被認為更動了部分劇情
  • 日文回顧報導(gamegear.jp),查詢日期2026年9月22日—形容本作為正統掌機RPG系統,隨機遇敵率異常高、每次僅遭遇一兩隻敵人;舞台設定為中世紀奇幻世界,與本傳的科幻氛圍大不相同;劇情過短,被批評難以讓玩家對角色產生感情;儘管當年評價不佳(含Fami通Cross Review低分),如今已被重新評價為收藏珍品

知道編號,找到遊戲

輸入英文標題,就能得到日文名稱、印在卡帶側邊的編號,以及有貨的商店連結。

也可以掃描盒子或外殼背面的條碼:開啟掃描器

搜尋遊戲