型番 全部文章

Kataban 部落格

《Voltage Fighter Gowcaizer》:Technōs Japan 最後的格鬥遊戲,與那部沒能出現的續作

《Voltage Fighter Gowcaizer》是一款超級英雄題材的對戰格鬥遊戲,由做出《Double Dragon》與《熱血硬派國夫君》的Technōs Japan(Technōs Japan)開發,1995年9月18日進入大型電玩,人物設定出自動畫人大張正己之手。一個月後它就進了家庭:1995年10月20日,本作以 Neo Geo AES 卡帶發售,商品編號 NGH-094,未稅 ,日文標題是(意為「超人學園 Gowcaizer」)。

不到一年,Technōs Japan就破產了,而《Gowcaizer》始終沒有第二款遊戲。它得到的是別的東西:三集 OVA、一部漫畫、四張廣播劇 CD、一張形象歌曲專輯。那些都是改編,不是續作——把兩者搞混,是買錯東西最快的方法:今天用日文標題搜尋,跳出來的動畫賽璐珞片遠比卡帶多。本文整理這捲卡帶是什麼、系列為何停下、OVA 究竟是什麼,以及編號 NGH-094 如何只把卡帶挑出來。

  • 日文標題:Chōjin Gakuen Gōkaizā),開發商為Technōs Japan();大型電玩版與 AES 版由 SNK 發行
  • Neo Geo AES(家用卡帶):1995年10月20日 · 商品編號 NGH-094 · 未稅 ,依文化廳媒體藝術資料庫的記載
  • 大型電玩(Neo Geo MVS):1995年9月18日 · 基板編號 NGM-094
  • 也有光碟版:Neo Geo CD,1995年11月24日,編號 NGCD-094,由Technōs Japan自行發行——同一個號碼,不同的載體
  • 不是續作:1996〜97年的 OVA、德間書店的漫畫與廣播劇 CD,都是這一款遊戲的改編
  • 現在仍玩得到:PlayStation 移植版(1997年7月17日)在2011年9月14日以 PlayStation Store 下載版回歸,由Hamster發行,含稅

《Gowcaizer》是什麼遊戲?由誰製作?

這是一款設定在2010年的一對一格鬥遊戲,私立學園的學生靠「凱薩之石」變身為裝甲化的「Gowcaizer」。英文維基百科稱它是「a 1995 superhero-themed fighting game developed by Technōs Japan and published by SNK for the Neo Geo MVS arcade system, AES home console and Neo Geo CD」,並指出這是「the company's second attempt at a fighting game, following the Neo Geo fighting game version of Double Dragon」。

它的賣點在於外觀。人物設定來自大張正己,「who previously worked on the anime adaptations of the Fatal Fury series」——這就是為什麼這群角色看起來像九〇年代中期的 OVA,而不像一般的 Neo Geo 格鬥遊戲。玩法上,本作可以從對手身上學走必殺技,德國雜誌《MAN!AC》在批評動畫表現的同時,也特別提到了這一點。

當年的評價並不客氣。同一個維基頁面收錄的分數,從 AllGame 與《Next Generation》的5分之2,到西班牙《Hobby Consolas》給 Neo Geo CD 版的87分都有,該文記錄本作「was met with generally mixed reception from critics since its release」。不過在日本,大型電玩版還是進了榜:《Game Machine》在1995年11月1日號把它列為當時第18名的熱門大型電玩。

哪一版才是日版卡帶?編號是什麼?

Neo Geo 的作品會有數字相同的兩組編號:NGM- 是 MVS 大型電玩基板,NGH- 是 AES 家用卡帶。本作是 NGM-094NGH-094,而 Neo Geo CD 版也延用同一個號碼,成為 NGCD-094。大型電玩資料庫 arcade-history 把 MVS 基板登錄為「Choujin Gakuen Gowcaizer [Model NGM-094]」,廠商 Technos Japan Corp.,1995年。

Neo Geo Master List 把日版 AES 與英文版 AES 的發售日都記為1995年10月20日,所以美版卡帶同樣存在。Kataban 的目錄收的是日版,也就是文化廳媒體藝術資料庫中的 M764438 這一列;該列的廠商寫的是,不是 SNK。SNK 是發行商,Technōs Japan 是開發商,而 Neo Geo CD 版掛的正是Technōs Japan 的名字。

那個資料庫沒有這捲卡帶的商品編號,光碟版的 NGCD-094 倒是有。我們在2026年9月16日依 Master List,以及「在駿河屋用這個編號只會搜出本作」的實測,把 NGH-094 補進目錄,所以卡帶的目錄卡片現在會顯示編號。

為什麼沒有續作?

因為公司沒比這款遊戲多活幾年。英文維基百科關於Technōs Japan 的條目寫得很直接:「By 1996, Technōs Japan declared bankruptcy and ceased operations.」這家公司成立於1981年12月,《Gowcaizer》出現在它最後一個完整的年度。

不過權利並沒有跟著消失。「A licensing company named Million Co., Ltd was formed to purchase the former intellectual properties of Technōs Japan」,之後「In June 2015, Arc System Works acquired all intellectual properties of Technōs Japan from Million Co., Ltd.」Arc System Works 此後多次重啟《Double Dragon》與《熱血硬派國夫君》。但在這些權利人手上,《Gowcaizer》都沒有出過第二款遊戲,只有第一款的移植。

這些移植值得知道,因為那是便宜玩到它的辦法。PlayStation 版在1997年7月17日推出,未稅 ;媒體藝術資料庫也記載它在2011年9月14日以 PlayStation Store 下載版回歸,由Hamster 發行,含稅 。想玩遊戲,走這條路;想擁有實物,那就是卡帶。

OVA 算是續作嗎?

不算。它是同一個故事的改編,也是這個標題的搜尋會走偏的主因。三集 OVA 由遊戲的人物設定者大張正己執導、J.C.Staff 製作,1996年至1997年間推出。媒體藝術資料庫收錄了它的影像商品,第一卷是1996年8月30日的 VHS,45分鐘,,掛著大張正己的名字。在西方,U.S. Manga Corps 把這些集數剪成一部約90分鐘的長片《Voltage Fighters: Gowcaizer the Movie》。

OVA 不是後續故事:它重講並擴寫遊戲的劇情,有些地方甚至和遊戲相牴觸。維基百科就提到,OVA 裡的主角恭介「is aided by a dog spirit called Kubira instead of a monkey one as in the game」。1997年1月,德間書店推出漫畫版,作畫為,原案是大張正己;此外還有四張廣播劇 CD 與一張形象歌曲專輯。

所以,Gowcaizer 的周邊清單很長,而其中只有一件是 Neo Geo 卡帶。其餘都是從1995年這一款格鬥遊戲延伸出去的動畫、印刷品與音樂。

現在能在哪裡買到日版卡帶?

兩家店都用編號搜尋,但寫法各有不同。這是少見的「編號到處都管用」的例子。在駿河屋要把連字號拿掉:兩種寫法在預設畫面都只回傳同樣的1筆——就是這捲卡帶,2026年9月20日當天在駿河屋自家已經缺貨,頁面顯示定價 ,市集欄位最低 ——但讓駿河屋連缺貨品一起顯示,兩者就分開了:2026年9月18日,NGH094 回傳4筆、4筆都是本作,NGH-094 回傳11筆、其中只有4筆是。駿河屋會在連字號處把編號切開,所以不加連字號的寫法才是精準的那個。在 Buyee 則兩種寫法都找得到:同一天,兩者都回傳同樣的1筆拍賣,標題是「」——只有1筆,而且正是卡帶。

用標題搜尋,撞到的是賽璐珞片。同一天在 Buyee 打會出現65筆,第一頁滿是動畫賽璐珞片、廣播劇 CD、設定資料、官方攻略本,還有一張 Neo Geo CD。縮成是16筆,依然混雜:Neo Geo CD、MVS 的塑膠卡片、傳單,甚至還有 PlayStation 版的書腰。用編號就能跳過這些。

付款前先確認載體。或 ROM 是 AES 卡帶;是1995年的光碟;是大型電玩基板;是動畫賽璐珞片;是攻略書。兩家店的價格都只是我們查看當天的快照,不是行情。

為什麼要用 Kataban 找這一款?

因為三個日版共用一個名字,而編號能把它們分開。2026年9月16日在桌機瀏覽器上確認:回傳3筆——AES 卡帶、Neo Geo CD、PlayStation 版——Voltage Fighter Gowcaizer 同樣是這3筆。比較完整的日文標題回傳2筆,因為 Neo Geo CD 那一列在目錄裡登錄的是較短的NGH-094 則回傳1筆:那捲卡帶,附上編號、1995年的發售日,以及在日本店裡該找的假名分類(,取自 Chōjin)。

Voltage Fighter Gowcaizer · · Neo Geo AES,1995年10月20日(NGH-094) · Technōs Japan(

在哪裡買: 駿河屋 — 不加連字號的編號(NGH094 · Buyee — 編號(NGH-094
在 Kataban 上看這捲卡帶 →

Technōs Japan 用最後一個完整的年度,做了一款看起來像動畫的格鬥遊戲,結果動畫比公司活得更久。遊戲本身沒有第二回合。如果你要的是1995年的原作,而不是它的來世,該找的號碼就是 NGH-094

來源

  • Wikipedia(英文版),「Voltage Fighter Gowcaizer」——「a 1995 superhero-themed fighting game developed by Technōs Japan and published by SNK for the Neo Geo MVS arcade system, AES home console and Neo Geo CD」;「It was the company's second attempt at a fighting game, following the Neo Geo fighting game version of Double Dragon.」;「It features character designs by artist Masami Ōbari, who previously worked on the anime adaptations of the Fatal Fury series」;資訊框發售日:大型電玩 日本 1995年9月18日、Neo Geo AES 北美/日本 1995年10月20日、Neo Geo CD 日本 1995年11月24日、PlayStation 日本 1997年7月17日、PlayStation 3 日本 2011年9月;發行商列為 SNK、Technōs Japan(Neo Geo CD)與 Urban Plant(PlayStation);「A three-episode OVA series based on the game was directed by the game's character designer Masami Ōbari and animated by J.C.Staff released between 1996 and 1997.」;「An English adaptation was produced by U.S. Manga Corps and made into an hour-and-a-half film titled Voltage Fighters: Gowcaizer the Movie.」;「Four drama CDs, an image song collection, and a manga were also released.」;「In the OVA, Kyosuke is aided by a dog spirit called Kubira instead of a monkey one as in the game」;「In Japan, Game Machine listed Voltage Fighter Gowcaizer on their November 1, 1995 issue as being the eighteenth most-popular arcade game at the time.」;「The game was met with generally mixed reception from critics since its release.」;評分包含 AllGame 2.5/5、GamePro 11/20、《Hobby Consolas》87/100(Neo Geo CD)、MAN!AC 52%、《Next Generation》2/5(2026年9月16日查閱)
  • Wikipedia(英文版),「Technōs Japan」——成立於1981年12月,1996年結束,結局為「Bankruptcy」(破產),繼承者為 Arc System Works;「By 1996, Technōs Japan declared bankruptcy and ceased operations.」;「a licensing company named Million Co., Ltd was formed to purchase the former intellectual properties of Technōs Japan」;「In June 2015, Arc System Works acquired all intellectual properties of Technōs Japan from Million Co., Ltd.」(2026年9月16日查閱)
  • Neo Geo Master List,NGH 編號表——該列為「1995 | 094 | Technos | Voltage Fighter Gowcaizer / Chojin Gakuen Gowcaizer | 186 | Yes | 10.20.95 | 10.20.95 | 11.24.95」(欄位依序為年份、NGH、開發商、標題、容量、MVS、日版 AES、英文版 AES、CD)(2026年9月16日查閱)
  • arcade-history,「Choujin Gakuen Gowcaizer [Model NGM-094]」——「SNK Neo-Geo MVS cart.」、「Technos Japan Corp.」、「© 1995 Technos.」(2026年9月16日以桌機瀏覽器開啟;該頁對一般請求回傳 HTTP 403)
  • 文化廳媒體藝術資料庫——M764438(Neo Geo AES):,發售日,廠商,版權標示 ©1995 TECHNOS JAPAN CORP.,媒體,定價——這是我們為這捲卡帶找到的唯一價格數字,且如資料庫所載為未稅;該列沒有 schema:productID,也沒有 schema:gtinM725819(Neo Geo CD):,1995-11-24,NGCD-094,JAN 4968947415027,發行商「TECHNOS JAPAN CORP.」。M764439(PlayStation):1997-07-17,M764437(PlayStation Store 下載版):2011-09-14,發行商M728975(大型電玩):1995-09,發行商M1003594(動畫影像商品):,1996-08-30,VHS,45分鐘,作者M234671(漫畫單行本):1997-01-20,。以上於2026年9月16日在可下載的資料集與該資料庫的 SPARQL 端點上確認
  • 駿河屋的搜尋結果,2026年9月16日以原始搜尋網址(category=2)測得:NGH-094 預設畫面1筆——(缺貨),標示定價,市集欄位(2026年9月20日為 );連缺貨品一起顯示(inStock=On)為11筆,其中4筆是本作(商品 163000140、163100430、163100240、163100838)。2026年9月18日再測:NGH094 預設1筆、連缺貨品一起顯示為4筆且4筆都是本作;NGH-094 預設1筆、連缺貨品一起顯示為11筆、其中4筆是本作
  • Buyee 的搜尋結果,2026年9月16日於日本 IP 的桌機瀏覽器(預設分頁)測得:NGH-094 1筆—— 65筆,第一頁以動畫賽璐珞片、廣播劇 CD、設定資料、官方攻略本與一張 Neo Geo CD 為主; 16筆,包含 Neo Geo CD、MVS 塑膠卡片、傳單與 PlayStation 版書腰
  • 中文維基百科——以「Gowcaizer」搜尋為0筆(2026年9月16日查閱)。本作也沒有在中文圈正式發行,這是本文不另造中文標題、沿用原名的依據
  • Kataban 目錄,2026年9月16日於桌機瀏覽器確認: 3筆、Voltage Fighter Gowcaizer 3筆、 2筆、NGH-094 1筆

知道編號,找到遊戲

輸入英文標題,就能得到日文名稱、印在卡帶側邊的編號,以及有貨的商店連結。

搜尋遊戲