型番 Todas las entradas

Blog de Kataban

La calle retro de Chuo-dori en Akihabara: el primer paseo imprescindible para coleccionistas extranjeros

Por qué la calle retro de Chuo-dori

Si solo tienes una tarde en Akihabara, este es el paseo. Cuatro de las tiendas de videojuegos retro más legendarias de la ciudad se alinean casi en línea recta a lo largo de Chuo-dori, la calle principal de Akihabara: sin callejones, sin perderse, solo una dirección y cuatro paradas.

La ruta

Desde la salida Electric Town de la estación de Akihabara, camina hacia el norte por Chuo-dori. Super Potato es la primera parada, a unos 5 minutos: busca la mascota en la fachada. Sigue otros 5 minutos hasta Mandarake Complex, luego solo 2 minutos más hasta Trader, y 2 minutos más al norte hasta Retro Game Camp, cerca de Suehirocho. Todo el recorrido son menos de 20 minutos de caminata pura, y fácilmente media jornada si te detienes a mirar.

Notas tienda por tienda

  • Fachada de Super Potato en Chuo-dori
    Super Potato (3F–5F) — la tienda retro más famosa de Akihabara. Las plantas 3–4 están repletas de software y hardware desde la era Famicom hasta PlayStation; la 5F tiene un salón recreativo retro en funcionamiento con aperitivos.
  • Mandarake Complex, un edificio de 8 plantas en una calle lateral de Chuo-dori
    Mandarake Complex (planta de juegos: 6F) — parte de un edificio de subcultura de 8 plantas; sube directo al 6 en ascensor para saltarte las plantas de juguetes y figuras de abajo.
  • Fachada de Trader en Chuo-dori, con señalización de guía de plantas
    Trader (B1–7F) — se trasladó al otro lado de la calle en 2024, así que busca el edificio nuevo. La 1F es principalmente hardware y software de Nintendo; la 2F cubre consolas no Nintendo además de DVD y Blu-ray.
  • Fachada de Retro Game Camp con un cartel de la mascota de Famicom
    Retro Game Camp — especialistas en hardware Nintendo: la 1F es Famicom y Super Famicom, la 2F es Sega y otros sistemas. Tienda más pequeña, pero con mucho stock.

Abrir esta ruta en Google Maps

¿No hablas japonés? No hay problema

Las estanterías de cartuchos aquí son enormes, y ninguna tiene un código de barras que valga la pena escanear: para Famicom, Super Famicom y la mayoría del hardware de la era de cartuchos, introduce el código de producto () en Kataban en su lugar; viene impreso justo en la etiqueta del cartucho. Si estás mirando discos de PlayStation, Saturn o Dreamcast, el código de barras de la caja funciona bien. En cualquier caso, obtienes el título en inglés al instante, así que puedes confirmar que has encontrado el juego correcto antes de ponerte en la cola.

¿No lo encuentras en la estantería? Pregunta a un empleado.
No te rindas si un título no está donde lo esperabas. Escribe el nombre en Kataban y toca Mostrar al personal de la tienda: muestra el título en japonés, el código de producto y una pregunta ya redactada en japonés. A partir de ahí, un empleado se encargará.

Resultado de búsqueda de Kataban para un juego, mostrando el botón Mostrar al personal de la tienda Pantalla de Kataban con el título en japonés, el código de producto y la pregunta para mostrar a un empleado

Consejos prácticos

La mayoría de las tiendas aquí abren sobre las 11:00 y cierran a las 20:00. Super Potato y Mandarake Complex se llenan las tardes de fin de semana; las mañanas entre semana son más tranquilas para rebuscar de verdad en las cajas. El efectivo es lo más seguro en las tiendas especializadas más pequeñas; las grandes aceptan tarjeta.

Antes de ir

Esta es la calle que hay que revisar primero si buscas algo de corte convencional, especialmente clásicos de Famicom y Super Famicom. Busca tu lista de deseos en Kataban antes de salir y anota los códigos de producto; en las estanterías repletas de Chuo-dori, conocer el código exacto ahorra tiempo de verdad.

Conoce el código, encuentra el juego

Escribe un título occidental. Obtén el nombre en japonés, el código impreso en el lomo del cartucho y enlaces a las tiendas que lo tienen.

Buscar un juego