型番 Alle Beiträge

Kataban Blog

Osaka Den Den Town (Nipponbashi): Drei Retro-Spieleläden und wie du Kataban darin nutzt

Die Den Den Town, die Einkaufsstraße in Osakas Viertel Nipponbashi, hat drei Läden, die laut ihren eigenen Websites Retro-Spiele verkaufen: die Filiale Ota Road von Super Potato, das Hauptgeschäft Osaka Nipponbashi von Suruga-ya und die Filiale Nipponbashi Den Den Town von Suruga-ya, die am 19. Oktober 2026 eröffnet wurde. Unten findest du ihre Adressen und Öffnungszeiten, wie sie am 7. November 2026 angegeben waren, und wie du Kataban im Laden nutzt: den Code auf einem Modul lesen, das richtige Regal finden, das Personal fragen und den Onlineshop von Suruga-ya prüfen.

  • Wo: Nipponbashi, Bezirk Naniwa, Osaka. Die Stationen Ebisucho und Nipponbashi der Sakaisuji-Linie führen direkt in die Straße.
  • Läden: Super Potato Ota Road, das Hauptgeschäft Osaka Nipponbashi von Suruga-ya und Suruga-ya Nipponbashi Den Den Town. Der letzte ist so neu, dass ihn nur die eigene Ankündigung von Suruga-ya beschreibt.
  • Im Laden: Stell Kataban auf I’m in Japan (ich bin in Japan), such den Titel oder Code und frag mit Show to shop staff (dem Personal zeigen) auf Japanisch nach.
  • Bevor du losgehst: Die Öffnungszeiten ändern sich. Prüf am selben Tag die Seite jedes Ladens.

Wo liegt die Den Den Town in Osaka?

Den Den Town ist ein anderer Name für Nipponbashi im Bezirk Naniwa in Osaka, südlich von Namba. Das Osaka Convention & Tourism Bureau beschreibt sie als größtes Elektronik- und Otaku-Viertel Westjapans, mit etwa 150 Läden entlang einer rund einen Kilometer langen überdachten Straße, und laut der englischen Wikipedia ist sie in jüngerer Zeit für Anime- und Otaku-Einkäufe bekannt geworden, wie Akihabara in Tokio.

Beide Quellen nennen dieselben zwei Stationen: Ebisucho an der Sakaisuji-Linie der Osaka Metro und Nipponbashi an der Sakaisuji- und der Sennichimae-Linie. Das Tourismusbüro nennt außerdem Namba an der Midosuji-Linie und Nankai Namba, jeweils etwa fünf Minuten entfernt oder weniger. Die Öffnungszeiten der Läden sind unterschiedlich, es gibt also keine gemeinsame Öffnungszeit für die Straße.

Welche Läden in der Den Den Town verkaufen Retro-Spiele?

Wir nennen nur Läden, die laut ihren eigenen Websites Spiele verkaufen, und geben wieder, was auf diesen Seiten steht, geprüft am 7. November 2026. Bestand, Preise und Atmosphäre der Läden beschreiben wir nicht, denn für diesen Ratgeber waren wir nicht dort.

LadenAdresse und Öffnungszeiten (offizielle Seite)Spiele auf der offiziellen SeiteWeitere Quelle
Super Potato Ota Road
. Werktags 11:00–20:00, Wochenenden und Feiertage 10:00–20:00, täglich geöffnet. KarteEine lange Liste von Systemen, von Famicom, Super Famicom, Nintendo 64 und Game Boy bis Mega Drive, Saturn, Dreamcast, Game Gear, PC Engine, Neo Geo, WonderSwan, 3DO und MSXDieselbe Adresse bei Time Extension (2024) und price-base (Oktober 2026)
Suruga-ya, Hauptgeschäft Osaka Nipponbashi
. 10:00–21:00, täglich geöffnet. Sieben Minuten zu Fuß von Nankai Namba, zehn von der Station Nipponbashi. Karte„Spiele“, neben Figuren, Modellbausätzen, PC-Software und CDs. Keine Systeme genanntDieselbe Adresse und dieselben Öffnungszeiten bei price-base (Oktober 2026)
Suruga-ya Nipponbashi Den Den Town
. 12:00–21:00, täglich geöffnet. Sechs Minuten zu Fuß von Nankai Namba, acht von der Station Nipponbashi. KarteSpielesoftware, Hardware und Zubehör sowie (Retro-Spielesoftware und -Hardware). Keine Systeme genanntNoch keine: nur die eigene Ankündigung von Suruga-ya

Die Filiale Den Den Town ist neu. Laut der Seite von Suruga-ya wurde sie am Montag, dem 19. Oktober, unter diesem Namen neu eröffnet und vereint zwei frühere Läden in Nipponbashi, und , und die Ladenliste von Suruga-ya zeigte am 7. November 2026 den neuen Namen. Einen unabhängigen Eintrag dazu haben wir noch nicht gefunden, alles in ihrer Zeile stammt also allein von Suruga-ya.

Keine der drei Seiten erwähnt steuerfreies Einkaufen. Frag an der Kasse; Katabans Bildschirm für das Personal hat eine Frage dafür.

Wie nutzt du Kataban in einem japanischen Spieleladen?

Kataban hat einen Modus für den Laden. Tipp auf I’m in Japan oben auf der Suchseite und such dann einen englischen Titel, einen japanischen Titel oder einen Code. Wir haben jeden Schritt am 7. November 2026 auf der Live-Website mit GS-9058 geprüft, dem Sega-Saturn-Spiel Magic Knight Rayearth:

  • Der Code. Das Ergebnis zeigt den Produktcode mit einer Schaltfläche zum Kopieren, sodass du ihn mit dem Rücken einer Schachtel im Regal vergleichen kannst.
  • Das Regal. Japanische Läden sortieren Spiele nach der Lesung des Titels. Für Rayearth sagt das Ergebnis, dass du unter suchen sollst, oder in der Zeile , wo die Regale nach Zeilen aufgeteilt sind.
  • Das Personal. Show to shop staff öffnet einen Bildschirm mit Titel, Code und System auf Japanisch und einer Frage zur Auswahl: vorrätig, Glasvitrine, Schachtel und Anleitung, Ausprobieren, steuerfrei, Rückgabe oder andere Filialen. Das Personal kann eine Antwort antippen, etwa („ja, haben wir“) oder („nicht vorrätig“).
  • Der Barcode. Wenn du ein Spiel mit Schachtel in der Hand hast, öffne den Scanner und richte ihn auf den Barcode auf der Rückseite.

Jedes Ergebnis sagt auch, ob das Spiel eine japanische Konsole braucht. Für Rayearth vermerkt es, dass Saturn-Discs einen Regionalschutz haben.

Wie vergleichst du das Regal mit dem Onlineshop von Suruga-ya?

Unter Buy this game (dieses Spiel kaufen) hat das Ergebnis Search Suruga-ya.jp by code (nach Code suchen) und by title (nach Titel). Beide öffnen den Onlineshop von Suruga-ya, sodass du sehen kannst, ob er das Spiel hat und zu welchem Preis, bevor du an der Kasse bezahlst. Am 7. November 2026 zeigte die Code-Suche nach der Standardausgabe von Rayearth, GS9058, ein Exemplar, das online vorrätig war.

Das ist der Versandbestand von Suruga-ya, nicht das Regal in Nipponbashi. Für eine einzelne Filiale nimmst du deren Seite auf der Website von Suruga-ya: Beide Filialen in Nipponbashi haben einen Link mit der Überschrift (Bestandssuche), der Suruga-ya.jp auf diese Filiale beschränkt öffnet. Suruga-ya weist darauf hin, dass die angezeigten Preise die von Suruga-ya.jp sind und ein Artikel im Laden schon verkauft sein kann, frag also das Personal nach aktuellem Preis und Bestand.

Was solltest du prüfen, bevor du losgehst?

  • Die Öffnungszeiten am selben Tag. Alle drei Seiten nennen Öffnungszeiten und sagen, dass die Läden täglich geöffnet sind. Die Seite der Filiale Den Den Town fügt hinzu, dass sie vorübergehend schließen kann, und bittet dich, dich an den Laden zu wenden.
  • Welches Suruga-ya. Suruga-ya führt mehrere Läden in Nipponbashi auf. Die beiden in der Tabelle sind die, deren Seiten Spiele erwähnen; prüf den Namen des Ladens, bevor du hineingehst.
  • Die Station. Die Seite von Super Potato nennt keine nächstgelegene Station; nutz den Kartenlink.

Für eine Stadt mit mehr Läden zum Vergleichen behandelt unser Akihabara-Ratgeber die Tokioter Filiale von Super Potato und ihre Nachbarn, und unser Ratgeber zum Kaufen ohne Japanischkenntnisse erklärt die Wörter auf den Etiketten.

Quellen

  • Osaka Convention & Tourism Bureau, — größtes Elektronik- und Otaku-Viertel Westjapans, etwa 150 Läden auf etwa 1 km; Stationen Ebisucho, Nipponbashi, Namba und Nankai Namba; Öffnungszeiten je nach Laden unterschiedlich (geprüft am 7. November 2026)
  • Wikipedia (en), „Nipponbashi“ — Den Den Town als anderer Name für Nipponbashi; Anime- und Otaku-Einkäufe; Stationen Ebisucho und Nipponbashi (geprüft am 7. November 2026)
  • Super Potato, und die Ladenliste — Adresse, Öffnungszeiten, täglich geöffnet, angebotene Systeme (geprüft am 7. November 2026)
  • Suruga-ya, — Adresse, Öffnungszeiten, täglich geöffnet, Anfahrt, Waren einschließlich Spielen (geprüft am 7. November 2026)
  • Suruga-ya, , der Hinweis auf der Seite des früheren Outlet-Ladens und die Ladenliste — am 19. Oktober unter dem neuen Namen neu eröffnet, vereint zwei frühere Läden; Adresse, Öffnungszeiten, Anfahrt, Waren einschließlich Retro-Spielesoftware und -Hardware. Nur die eigene Ankündigung von Suruga-ya (geprüft am 7. November 2026)
  • Time Extension, „3 Cities, 17 Stores“ (25. Dezember 2024) — Super Potato Ota Road in Nipponbashi 3-8-18
  • price-base, Rangliste der Spieleläden in Osaka (Oktober 2026) — dieselben Adressen und Öffnungszeiten für Super Potato Ota Road und das Hauptgeschäft Osaka Nipponbashi von Suruga-ya
  • Kataban, die Live-Website im Modus I’m in Japan (7. November 2026) — GS-9058: Produktcode mit Schaltfläche zum Kopieren, Kana-Hinweis zum Regal / , Fragen und Antworten von Show to shop staff, Hinweis zur Region, Suchschaltflächen für Suruga-ya
  • Suchergebnisse bei Suruga-ya (7. November 2026) — GS9058: ein Artikel online vorrätig
  • Suruga-ya, Filialseiten von Suruga-ya Osaka Nipponbashi (Hauptgeschäft) und Suruga-ya Nipponbashi Den Den Town — : Suche auf Suruga-ya.jp, auf die Filiale beschränkt; Preise von Suruga-ya.jp; Artikel können im Laden schon verkauft sein (geprüft am 9. November 2026)

Kenne den Code, finde das Spiel

Gib einen westlichen Titel ein. Erhalte den japanischen Namen, den auf dem Modulrücken gedruckten Produktcode und Links zu Shops, die das Spiel führen.

Oder scanne den Barcode auf der Rückseite der Verpackung oder Hülle: Scanner öffnen

Spiel suchen